Qing Madi – American Love ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

Travelled ’round the world, I no cast
– ලොව පුරා සංචාරය කළා, මම නළු නිළියන් නැහැ
But if I climb the train, e don pass you
– ඒත් මම කෝච්චියට නැග්ගොත්, ඊ ඩොන් ඔයාව පහු කරනවා
Traveled ’round the world, now I found you
– ලෝකෙ වටේ ඇවිදලා, දැන් මම ඔයාව හොයාගත්තා
And if I catch the plane, e don catch
– මම ප්ලේන් එක අල්ලගත්තොත්, ඊ ඩොන් අල්ලනවා
And I hope you gon’ fly away today, ajé
– මම හිතනවා ඔයා අද පියාඹන්න යනවා කියලා, අජේ
Yeah, I hope you gon’ fly away today, ajé
– ඔව්, මම හිතනවා ඔයා අද පියාඹන්න යනවා කියලා, අජේ

Hmm, but you know say I fly
– හ්ම්ම්, ඒත් ඔයා දන්නවා මම පියාඹනවා කියලා
So no dey reject me, oh, I’m calling
– ඉතින් කිසිම ඩේ කෙනෙක් මාව ප් රතික්ෂේප කරන්නේ නෑ, ඔහ්, මම කතා කරනවා
I dey try, but you no dey get me tí bá n kọrin
– මම උත්සාහ කරනවා, ඒත් ඔයා මාව ගන්න එපා
You go like fly
– ඔයා පියාඹනවා වගේ යනවා
Allow me to spoil you with my money
– මගේ සල්ලි වලින් ඔයාව නරක් කරන්න ඉඩ දෙන්න
You don cover my, cover my head o
– ඔයා මගේ ඔලුව වහන්න එපා, මගේ ඔලුව වහන්න

Bet you never met a girl you go wife up o
– ඔට්ටු අල්ලන්න ඔයා කවදාවත් කෙල්ලෙක්ව මුණගැහිලා නෑ ඔයා බිරිඳව උඩට ගෙනියනවා
And I’ma hold you down o
– මම ඔයාව අල්ලගෙන ඉන්නවා
Bet you never met a girl you go wife up o
– ඔට්ටු අල්ලන්න ඔයා කවදාවත් කෙල්ලෙක්ව මුණගැහිලා නෑ ඔයා බිරිඳව උඩට ගෙනියනවා
And I’ma hold you down o
– මම ඔයාව අල්ලගෙන ඉන්නවා
Hold you down with no excuse
– කිසිම නිදහසට කරුණක් නැතුව ඔයාව අල්ලගෙන ඉන්න
Nobody fit damn you, boy
– කවුරුවත් ඔයාට ගැලපෙන්නේ නෑ, කොල්ලෝ
Bet you never met a girl you go wife up o
– ඔට්ටු අල්ලන්න ඔයා කවදාවත් කෙල්ලෙක්ව මුණගැහිලා නෑ ඔයා බිරිඳව උඩට ගෙනියනවා
And I’ma hold you down, oh, down o
– මම ඔයාව අල්ලගෙන ඉන්නවා, ඔහ්, පහලට

American love
– ඇමරිකානු ආදරය
Carry you go Tokyo
– ඔයා ටෝකියෝ වලට ගෙනියන්න
Anywhere you want to go
– ඔබ යන්න කැමති ඕනෑම තැනක
Anywhere you want to go
– ඔබ යන්න කැමති ඕනෑම තැනක
And I’ma give you some, hmm, Nigerian love
– මම ඔයාට ටිකක් දෙන්නම්, හ්ම්ම්, නයිජීරියානු ආදරය
Carry you go Jalingo
– රැගෙන යන්න ජලින්ගෝ
Anywhere you want to go
– ඔබ යන්න කැමති ඕනෑම තැනක
Anywhere you want to go
– ඔබ යන්න කැමති ඕනෑම තැනක

Travelled ’round the world, I no cast
– ලොව පුරා සංචාරය කළා, මම නළු නිළියන් නැහැ
But if I climb the train, e don pass you
– ඒත් මම කෝච්චියට නැග්ගොත්, ඊ ඩොන් ඔයාව පහු කරනවා
Traveled ’round the world, now I found you
– ලෝකෙ වටේ ඇවිදලා, දැන් මම ඔයාව හොයාගත්තා
And if I catch the plane, e don catch
– මම ප්ලේන් එක අල්ලගත්තොත්, ඊ ඩොන් අල්ලනවා
And I hope you gon’ fly away today, ajé
– මම හිතනවා ඔයා අද පියාඹන්න යනවා කියලා, අජේ
I hope you gon’ fly away today, ajé
– මම හිතනවා ඔයා අද පියාඹන්න යනවා කියලා, අජේ

Hmm, but you know say I fly
– හ්ම්ම්, ඒත් ඔයා දන්නවා මම පියාඹනවා කියලා
So no dey reject me, oh, I’m calling
– ඉතින් කිසිම ඩේ කෙනෙක් මාව ප් රතික්ෂේප කරන්නේ නෑ, ඔහ්, මම කතා කරනවා
I dey try, but you no dey get me tí bá n kọrin
– මම උත්සාහ කරනවා, ඒත් ඔයා මාව ගන්න එපා
You go like fly
– ඔයා පියාඹනවා වගේ යනවා
Allow me to spoil you with my money
– මගේ සල්ලි වලින් ඔයාව නරක් කරන්න ඉඩ දෙන්න
You don cover my, cover my head go o
– ඔයා මගේ ආවරණය කරන්න එපා, මගේ හිස ආවරණය කරන්න ඕ යන්න

Bet you never met a girl you go wife up o
– ඔට්ටු අල්ලන්න ඔයා කවදාවත් කෙල්ලෙක්ව මුණගැහිලා නෑ ඔයා බිරිඳව උඩට ගෙනියනවා
And I’ma hold you down o
– මම ඔයාව අල්ලගෙන ඉන්නවා
Bet you never met a girl you go wife up o
– ඔට්ටු අල්ලන්න ඔයා කවදාවත් කෙල්ලෙක්ව මුණගැහිලා නෑ ඔයා බිරිඳව උඩට ගෙනියනවා
And I’ma hold you down o
– මම ඔයාව අල්ලගෙන ඉන්නවා
Hold you down with no excuse
– කිසිම නිදහසට කරුණක් නැතුව ඔයාව අල්ලගෙන ඉන්න
Nobody fit damn you
– කවුරුවත් ඔයාට ගැලපෙන්නේ නෑ.
Bet you never met a girl you go wife up o
– ඔට්ටු අල්ලන්න ඔයා කවදාවත් කෙල්ලෙක්ව මුණගැහිලා නෑ ඔයා බිරිඳව උඩට ගෙනියනවා
And I’ma hold you down, oh, down o
– මම ඔයාව අල්ලගෙන ඉන්නවා, ඔහ්, පහලට

American love
– ඇමරිකානු ආදරය
Carry you go Tokyo
– ඔයා ටෝකියෝ වලට ගෙනියන්න
Anywhere you want to go
– ඔබ යන්න කැමති ඕනෑම තැනක
Anywhere you want to go
– ඔබ යන්න කැමති ඕනෑම තැනක
And I go give you some, hmm, Nigerian love
– මම යනවා ඔයාට ටිකක් දෙන්න, හ්ම්ම්, නයිජීරියානු ආදරය
Carry you go Jalingo
– රැගෙන යන්න ජලින්ගෝ
Anywhere you want to go
– ඔබ යන්න කැමති ඕනෑම තැනක
Anywhere you want to go
– ඔබ යන්න කැමති ඕනෑම තැනක


Qing Madi

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: