Reneé Rapp – I Can’t Have You Around Me Anymore ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

I get funny when you’re around me
– ඔබ මා වටා සිටින විට මට විහිළුවක් දැනේ
We always do dumb shit and piss everybody off
– අපි හැමවෙලේම මෝඩ දේවල් කරනවා, හැමෝම තරහ ගස්සනවා
Tell me where you’ll be and I’ll leave my own party
– මට කියන්න ඔයා කොහෙද ඉන්නේ කියලා මම මගේම පාටිය දාලා යනවා
It’s probably a problem if it’s this hard to stop
– ඒක නවත්තන්න අමාරු නම් ඒක ප් රශ්නයක් වෙන්න පුළුවන්.

Now it’s causing lots of issues with my baby at home
– දැන් ගෙදර ඉන්න බබාට ගොඩක් ප් රශ්න ඇති වෙනවා.
‘Cause in every single picture we’re a little too close
– මොකද හැම පින්තූරයකම අපි ටිකක් සමීපයි
And I love you but I wanna and it’s making me feel unsure
– මම ඔබට ආදරෙයි නමුත් මට අවශ් යයි එය මට අවිනිශ්චිත බවක් දැනේ
So I can’t have you around me anymore
– ඒ නිසා මට තවදුරටත් ඔබ වටා සිටිය නොහැක

Somehow, we always end up naked
– කොහොමහරි, අපි හැමවෙලේම නිරුවතින් ඉවරයි
Nothing ever happens, but it still feels real good
– කිසිම දෙයක් වෙන්නේ නෑ, ඒත් ඒක තාමත් නියමයි
And I wish she didn’t, but I see why she hates it
– ඇය එසේ නොකරනු ඇතැයි මම ප් රාර්ථනා කරමි, නමුත් ඇය එයට වෛර කරන්නේ මන්දැයි මට පෙනේ
She wants to be the only one who’s allowed to look
– බලන්නට අවසර ඇති එකම තැනැත්තා ඇය විය යුතුය.

It’s the root of every issue, it’s the reason we fight
– ඒක තමයි හැම ප් රශ්නයකම මුල, ඒක තමයි අපි සටන් කරන්න හේතුව
And I don’t wanna have to choose, but I’m taking a side
– මට තෝරන්න ඕන නෑ, ඒත් මම පැත්තක් ගන්නවා
‘Cause if it isn’t me, it’s her who’s gonna close that door
– මොකද ඒ මම නෙවෙයි නම්, ඒ ඇය තමයි ඒ දොර වහන්නේ
So I can’t have you around me anymore (Oh-oh)
– ඒ නිසා මට තවත් ඔයා ළඟ ඉන්න බෑ (Oh-oh)

There’s places we went that I’ll keep to myself
– අපි ගිය තැන් තියෙනවා මම මටම තියාගන්නවා
And you got to know me a little too well (Oh-oh)
– ඔයා මාව ටිකක් හොඳට අඳුරගත්තා (හ්ම්ම්ම්)
But she’ll never be someone I wish that I didn’t know, mm (Oh-oh)
– ඒත් එයා කවදාවත් මම නොදන්න කෙනෙක් වෙන්න කැමති නෑ, ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්
And she’ll never be you, but she keeps me on course
– ඇය කවදාවත් ඔයා වෙන්නේ නැහැ, නමුත් ඇය මාව දිගටම කරගෙන යනවා
And I’m not supposed to wonder if I should be yours
– ඒ වගේම මම පුදුම වෙන්න ඕන නෑ මම ඔයාගේ වෙන්න ඕනද කියලා
So I can’t have you around me anymore
– ඒ නිසා මට තවදුරටත් ඔබ වටා සිටිය නොහැක


Reneé Rapp

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: