Sam Fender – Talk to You ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

When my face is all changed from the cruelty of age
– මගේ මුහුණ වයසේ කුරිරු බවෙන් වෙනස් වූ විට
I’ll still miss you
– මට තාමත් ඔයාව මතක් වෙනවා
In a dream, you forgave me and I almost did it myself
– සිහිනයකදී, ඔබ මට සමාව දුන් අතර මම එය පාහේ තනිවම කළෙමි
Till I woke back up
– මම නැවත අවදි වන තුරු
I’m always procrastinating
– මම හැමවෙලේම ප් රමාද වෙනවා
Evading the job of going through them boxes in the attic
– අට්ටාලයේ පෙට්ටි හරහා යන රස්සාව මගහැරීම
As long as they’re in the dark
– ඔවුන් අඳුරේ සිටින තාක් කල්
There’s a flickering spark we’d repair
– අපි හදපු අඳුරු ගිනිදැල් තියෙනවා

Just wanna talk to you
– ඔයාට කතා කරන්න විතරයි ඕන
Wanna talk with my best friend
– මගේ හොඳම යාළුවා එක්ක කතා කරන්න
Wanna let go of everything that I carry
– මම ගෙන යන හැම දෙයක්ම අතහරින්න
Wanna shoulder some of yours instead
– ඒ වෙනුවට ඔයාගේ සමහරක් උරහිස් ගන්න ඕන
I wanna hurt with you
– මට ඔයා එක්ක රිදෙන්න ඕන
Hurt with somebody who understands
– තේරුම් ගන්න කෙනෙක් එක්ක රිදෙනවා
Have the strength to truly like myself
– මට ඇත්තටම කැමති වෙන්න ශක්තිය තියෙනවා
And have the love to take someone’s hand
– කාගේ හරි අතක් අල්ලන්න තියෙන ආදරේ

I was down in the Low Lights, getting hounded by moths and dickheads
– මම පහල ලයිට් වල හිටියේ, මකුළුවන් සහ ඩික් හෙඩ්ස් විසින් හඹා යමින්
Your uncle came in, I geared up for one on the nose
– අංකල් ඇවිත් මම නහය උඩට නැග්ගා
He was sombre and kind as I self-flagellated and grovelled
– ඔහු අඳුරු සහ කරුණාවන්තයි මම ස්වයං-දණ්ඩනය හා groveled ලෙස
Told me to come back, but I cheated and it’s over
– මට ආපහු එන්න කිව්වා, ඒත් මම වංචා කළා, ඒක ඉවරයි
Shrinks somehow link it all back to my upbringing
– කොහොමහරි ඒක මගේ හැදුනුම්පතට සම්බන්ධ කරනවා
But I don’t want an excuse for my mess
– ඒත් මට මගේ අවුල් වලට නිදහසට කරුණක් ඕන නෑ.

I just wanna talk to you
– මට ඕන ඔයා එක්ක කතා කරන්න විතරයි.
Wanna talk with my best friend
– මගේ හොඳම යාළුවා එක්ක කතා කරන්න
Wanna let go of everything that I carry
– මම ගෙන යන හැම දෙයක්ම අතහරින්න
Wanna shoulder some of yours instead
– ඒ වෙනුවට ඔයාගේ සමහරක් උරහිස් ගන්න ඕන
I wanna hurt with you
– මට ඔයා එක්ක රිදෙන්න ඕන
Hurt with somebody who understands
– තේරුම් ගන්න කෙනෙක් එක්ක රිදෙනවා
Have the strength to truly like myself
– මට ඇත්තටම කැමති වෙන්න ශක්තිය තියෙනවා
And have the love to take someone’s hand
– කාගේ හරි අතක් අල්ලන්න තියෙන ආදරේ

I wanna talk to you
– මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන
I wanna talk to you
– මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන
Oh, I just wanna talk to you
– මට ඕන ඔයා එක්ක කතා කරන්න විතරයි
Only wanna talk to you
– ඔයාට කතා කරන්න විතරයි ඕන
Only wanna talk to you
– ඔයාට කතා කරන්න විතරයි ඕන
Only wanna talk to you, talk to you
– ඔබට කතා කිරීමට අවශ් යයි, ඔබ සමඟ කතා කරන්න

Seven years wrapped in youth’s great love
– අවුරුදු හතක් තරුණයාගේ මහා ප් රේමයෙන් ඔතා ඇත
Picked me up and sucked the cancer from my bones
– මාව උස්සලා මගේ ඇටකටු වලින් පිළිකාව උරා ගත්තා
Your old man loved me like a son he never had
– ඔයාගේ වයසක මිනිහා මට ආදරේ කලේ එයාට කවදාවත් නැති පුතෙක් වගේ
And I ate him outta house and home
– මම එයාව ගෙදරින් පිටට කෑවා.
I have learnt and I will never stop learning
– මම ඉගෙන ගත්තා, මම ඉගෙනීම නතර කරන්නේ නැහැ
My failures are my prized possessions
– මගේ අසාර්ථකත්වය මගේ වටිනා දේපලයි
I don’t deserve to talk to you
– මට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට සුදුසු නැත
But I hope that I can root for you
– ඒත් මම හිතනවා මට ඔයා වෙනුවෙන් ජීවත් වෙන්න පුළුවන් කියලා
Give ’em hell, darling
– අපායට දෙන්න, ආදරණීය

[Instrumental Outro]
– [උපකරණමය පිටපත]


Sam Fender

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: