sombr – we never dated ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

You were clever, knew when to deliver your lines
– ඔයා දක්ෂයි, ඔයා දැනගෙන හිටියා ඔයාගේ පද ටික දෙන්න
And make it seem like you weren’t that bright
– ඔබ එතරම් දීප්තිමත් නොවන බව පෙනෙන්නට සලස්වන්න
You were better in every way by design
– ඔබ සෑම ආකාරයකින්ම වඩා හොඳ විය නිර්මාණය
You were too good for a man’s confine
– ඔයා හොඳ වැඩියි මිනිහෙක්ගේ සීමාවට

How come we never even dated
– කොහොමද අපි කවදාවත් පෙම් සබඳතාවක් පවත්වන්නේ නැත්තේ
But I still find myself thinking of you daily?
– ඒත් මම හැමදාම ඔයා ගැන හිතනවද?
Why do you always leave me achin’
– ඇයි ඔයා හැමවෙලේම මාව අතහැරලා යන්නේ’
When you were never mine for the takin’?
– ඔයා කවදාවත් මගේ වෙලා නෑ.

I can’t make you love me
– මට බෑ ඔයාව මට ආදරේ කරන්න
No, I can’t make you love me
– නෑ, මට බෑ ඔයාව මට ආදරේ කරන්න
Babe, I can’t make you love me
– බබා, මට බෑ ඔයාව මට ආදරේ කරන්න
No, I can’t make you love me
– නෑ, මට බෑ ඔයාව මට ආදරේ කරන්න
I can’t make you love me
– මට බෑ ඔයාව මට ආදරේ කරන්න
No, I can’t make you love me
– නෑ, මට බෑ ඔයාව මට ආදරේ කරන්න
Babe, I can’t make you love me
– බබා, මට බෑ ඔයාව මට ආදරේ කරන්න
No, I can’t make you love me
– නෑ, මට බෑ ඔයාව මට ආදරේ කරන්න

You are a pretty one, nice to romanticize
– ඔයා ලස්සනයි, රොමැන්ටික් කරන්න ලස්සනයි
But you don’t make yourself easy to like
– ඒත් ඔයා කැමති වෙන්න ලේසි නෑ
You like to have your fun, you dance around the line
– ඔයා කැමති විනෝද වෙන්න, ඔයා රේඛාව වටේ නටනවා
Of what is wrong and what is right
– වැරදි සහ නිවැරදි දේ

How come we never even dated
– කොහොමද අපි කවදාවත් පෙම් සබඳතාවක් පවත්වන්නේ නැත්තේ
But I still find myself thinking of you daily?
– ඒත් මම හැමදාම ඔයා ගැන හිතනවද?
Why do you always leave me achin’
– ඇයි ඔයා හැමවෙලේම මාව අතහැරලා යන්නේ’
When you were never mine for the takin’?
– ඔයා කවදාවත් මගේ වෙලා නෑ.

I can’t make you love me
– මට බෑ ඔයාව මට ආදරේ කරන්න
No, I can’t make you love me
– නෑ, මට බෑ ඔයාව මට ආදරේ කරන්න
Babe, I can’t make you love me
– බබා, මට බෑ ඔයාව මට ආදරේ කරන්න
No, I can’t make you love me
– නෑ, මට බෑ ඔයාව මට ආදරේ කරන්න
I can’t make you love me
– මට බෑ ඔයාව මට ආදරේ කරන්න
No, I can’t make you love me
– නෑ, මට බෑ ඔයාව මට ආදරේ කරන්න
Babe, I can’t make you love me
– බබා, මට බෑ ඔයාව මට ආදරේ කරන්න
No, I can’t make you love me
– නෑ, මට බෑ ඔයාව මට ආදරේ කරන්න

I wish nothing but the best for you
– මම ඔබට හොඳම දේ හැර වෙන කිසිවක් ප් රාර්ථනා නොකරමි
But I hope who’s next sees the rest of you
– ඒත් මම හිතනවා ඊලග කෙනා ඔයා අනිත් අයව දකීවි කියලා

How come we never even dated
– කොහොමද අපි කවදාවත් පෙම් සබඳතාවක් පවත්වන්නේ නැත්තේ
But I still find myself thinking of you daily?
– ඒත් මම හැමදාම ඔයා ගැන හිතනවද?
(Still find myself thinking of you)
– (මම ඔබ ගැන සිතමි)
Why do you always leave me achin’
– ඇයි ඔයා හැමවෙලේම මාව අතහැරලා යන්නේ’
When you were never mine for the takin’?
– ඔයා කවදාවත් මගේ වෙලා නෑ.
(When you were never mine for the takin’)
– (ඔබ කිසි දිනෙක මගේ නොවූවත්, ඔබ මගේ නොවූවත්, ඔබ මගේ නොවූවත්)
How come we never even dated
– කොහොමද අපි කවදාවත් පෙම් සබඳතාවක් පවත්වන්නේ නැත්තේ
But I still find myself thinking of you daily?
– ඒත් මම හැමදාම ඔයා ගැන හිතනවද?
(Still find myself thinking of you)
– (මම ඔබ ගැන සිතමි)
Why do you always leave me achin’
– ඇයි ඔයා හැමවෙලේම මාව අතහැරලා යන්නේ’
When you were never mine for the takin’?
– ඔයා කවදාවත් මගේ වෙලා නෑ.

I can’t make you love me
– මට බෑ ඔයාව මට ආදරේ කරන්න
No, I can’t make you love me
– නෑ, මට බෑ ඔයාව මට ආදරේ කරන්න
Babe, I can’t make you love me
– බබා, මට බෑ ඔයාව මට ආදරේ කරන්න
No, I can’t make you love me
– නෑ, මට බෑ ඔයාව මට ආදරේ කරන්න


sombr

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: