SZA – Saturn ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

If there’s another universe
– තවත් විශ්වයක් තිබේ නම්
Please make some noise (Noise)
– කරුණාකර ශබ්දයක් (ශබ්දයක්)
Give me a sign (Sign)
– මට සලකුණක් දෙන්න (Sign)
This can’t be life
– මේක ජීවිතයක් වෙන්න බෑ
If there’s a point to losing love
– ආදරයක් නැති වුනොත්
Repeating pain (Why?)
– නැවත නැවතත් වේදනාව (ඇයි?)
It’s all the same (Same)
– ඔක්කොම එකයි (එකම)
I hate this place
– මම මේ තැනට වෛර කරනවා

Stuck in this paradigm
– මේ ආකෘතියේ හිරවෙලා
Don’t believe in paradise
– පාරාදීසය විශ්වාස කරන්න එපා
This must be what Hell is like
– මේක තමයි අපාය වගේ වෙන්න ඕනේ
There’s got to be more, got to be more
– තව තියෙන්න ඕන, තව තියෙන්න ඕන
Sick of this head of mine
– මගේ මේ ඔලුවෙන් අසනීප වෙලා
Intrusive thoughts, they paralyze
– ආක් රමණශීලී සිතුවිලි, ඒවා අංශභාග වෙනවා
Nirvana’s not as advertised
– නිර්වාණ ප් රචාරය කරපු විදිහට නෙවෙයි
There’s got to be more, been here before
– තව තියෙනවා, මීට කලින් ඇවිත් තියෙනවා

Ooh (Ooh, ooh)
– ඕ (ඔහ්, ඔහ්)
Life’s better on Saturn
– සෙනසුරු මත ජීවිතය වඩා හොඳය
Got to break this pattern
– මේ රටාව බිඳ දැමිය යුතුයි
Of floating away
– පාවෙන ගමන්
Ooh (Ooh, ooh)
– ඕ (ඔහ්, ඔහ්)
Find something worth saving
– ඉතිරිකිරීමට වටින දෙයක් සොයා ගන්න
It’s all for the taking
– ඒ සියල්ල ලබා ගැනීම සඳහා
I always say
– මම හැමවෙලේම කියනවා

I’ll be better on Saturn
– මම සෙනසුරු මත වඩා හොඳ වනු ඇත
None of this matters
– මේ කිසිවක් වැදගත් නැහැ
Dreaming of Saturn, oh
– සෙනසුරු ගැන හීන දකිනවා, ඔහ්

If karma’s really real
– කර්මය ඇත්ත නම්
How am I still here?
– මම කොහොමද තාම මෙතන?
Just seems so unfair
– හරිම අසාධාරණයි වගේ
I could be wrong though
– මම වැරදි වෙන්න පුළුවන්
If there’s a point to being good
– හොඳ කෙනෙක් වෙන්න නම්
Then where’s my reward?
– එහෙනම් කෝ මගේ විපාකය?
The good die young and poor
– යහපත් අය තරුණ හා දුප්පත් ලෙස මියයති
I gave it all I could
– මට පුළුවන් හැමදේම දුන්නා

Stuck in this terradome (Ooh)
– මේ අහස් කුස තුල (Ooh)
All I see is terrible (Ooh)
– මට පේන හැමදේම දරුණුයි (හ්ම්ම්)
Making us hysterical (Ooh)
– අපව උමතු කිරීම (Ooh)
There’s got to be more, got to be more
– තව තියෙන්න ඕන, තව තියෙන්න ඕන
Sick of this head of mine (Ooh)
– මගේ මේ ඔලුව රිදෙනවා (Ooh)
Intrusive thoughts, they paralyze (Ooh)
– ආක් රමණශීලී සිතුවිලි, ඒවා අංශභාග කරයි (Ooh)
Nirvana’s not as advertised (Ooh)
– නිවන් ගේ ලෙස ප්රචාරය කරන නොවේ (ඕ)
There’s got to be more, been here before
– තව තියෙනවා, මීට කලින් ඇවිත් තියෙනවා

Ooh (Ooh, ooh)
– ඕ (ඔහ්, ඔහ්)
Life’s better on Saturn
– සෙනසුරු මත ජීවිතය වඩා හොඳය
Got to break this pattern
– මේ රටාව බිඳ දැමිය යුතුයි
Of floating away
– පාවෙන ගමන්
Ooh (Ooh, ooh)
– ඕ (ඔහ්, ඔහ්)
Find something worth saving
– ඉතිරිකිරීමට වටින දෙයක් සොයා ගන්න
It’s all for the taking
– ඒ සියල්ල ලබා ගැනීම සඳහා
I always say
– මම හැමවෙලේම කියනවා

I’ll be better on Saturn
– මම සෙනසුරු මත වඩා හොඳ වනු ඇත
None of this matters
– මේ කිසිවක් වැදගත් නැහැ
Dreaming of Saturn, oh
– සෙනසුරු ගැන හීන දකිනවා, ඔහ්

(Ooh, ooh, ooh)
– (අහ්හ්, අහ්හ්, අහ්හ්)
(Ooh, ooh, ooh)
– (අහ්හ්, අහ්හ්, අහ්හ්)


SZA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: