Taylor Swift – Father Figure ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

When I found you, you were young, wayward, lost in the cold
– මම ඔයාව හොයාගත්තම, ඔයා තරුණයි, අකීකරු, සීතලෙන් අතරමං වෙලා හිටියේ
Pulled up to you in the Jag’, turned your rags into gold
– ඔයා ළඟට ඇදලා, ඔයාගේ කුණු රත්තරන් බවට පත්කලා
The winding road leads to the chateau
– වංගු පාරෙන් චැටෝ එකට යන්න පුළුවන්.
“You remind me of a younger me,” I saw potential
– “ඔබ මට තරුණ මට මතක්,” මම විභවය දුටු

I’ll be your father figure, I drink that brown liquor
– මම ඔයාගේ තාත්තා වෙන්න යන්නේ, මම අර දුඹුරු මත්පැන් බොනවා
I can make deals with the devil because my dick’s bigger
– මට පුළුවන් යක්ෂයා එක්ක ගනුදෙනු කරන්න මොකද මගේ ඩික් එක ලොකුයි
This love is pure profit, just step into my office
– මේ ආදරය පිරිසිදු ලාභයක්, මගේ කාර්යාලයට යන්න
I dry your tears with my sleeve
– මම ඔයාගේ කඳුළු මගේ අත් වලින් වියළා ගන්නවා

Leave it with me, I protect the family
– එය මා සමඟ තබන්න, මම පවුල ආරක්ෂා කරමි
Leave it with me, I protect the family
– එය මා සමඟ තබන්න, මම පවුල ආරක්ෂා කරමි

I pay the check before it kisses the mahogany grain
– මම චෙක්පත ගෙවනවා එය මහගෝනි ධාන්ය සිප ගැනීමට පෙර
Said, “They wanna see you rise, they don’t want you to reign”
– “ඔවුන් ඔබ නැඟිට බලන්න ඕන, ඔවුන් ඔබ රජ කිරීමට අවශ්ය නැහැ”
I showed you all the tricks of the trade
– වෙළඳාමේ සියලු උපක් රම මම ඔබට පෙන්වුවෙමි
All I asked for is your loyalty, my dear protégé
– මම ඉල්ලුවේ ඔයාගේ පක්ෂපාතීත්වය විතරයි, මගේ ආදරණීය ආරක්ෂකයා

I’ll be your father figure, I drink that brown liquor
– මම ඔයාගේ තාත්තා වෙන්න යන්නේ, මම අර දුඹුරු මත්පැන් බොනවා
I can make deals with the devil because my dick’s bigger
– මට පුළුවන් යක්ෂයා එක්ක ගනුදෙනු කරන්න මොකද මගේ ඩික් එක ලොකුයි
This love is pure profit, just step into my office
– මේ ආදරය පිරිසිදු ලාභයක්, මගේ කාර්යාලයට යන්න
They’ll know your name in the streets
– පාරවල් වල ඔබේ නම දැනගනීවි

Leave it with me, I protect the family
– එය මා සමඟ තබන්න, මම පවුල ආරක්ෂා කරමි

I saw a change in you (I saw a change, saw a change in you)
– මම ඔබ තුළ වෙනසක් දුටුවෙමි (මම ඔබ තුළ වෙනසක් දුටුවෙමි)
My dear boy
– මගේ ආදරණීය කොල්ලා
They don’t make loyalty like they used to (Not like they used to)
– ඔවුන් පෙර මෙන් පක්ෂපාතීත්වය කරන්නේ නැහැ (ඔවුන් පෙර මෙන් නොවේ)
Your thoughtless ambition sparked the ignition
– ඔබේ නොසැලකිලිමත් අභිලාෂය නිසා
On foolish decisions, which led to misguided visions
– මෝඩ තීරණ ගැන, වැරදි දර්ශන වලට මග පාදන
That to fulfill your dreams
– ඔබේ සිහින සැබෑ කර ගැනීමට
You had to get rid of me
– ඔයා මාව අයින් කරන්න ඕනේ
I protect the family
– මම පවුල ආරක්ෂා කරනවා

I was your father figure, we drank that brown liquor
– මම ඔයාගේ තාත්තා කෙනෙක්, අපි ඒ දුඹුරු මත්පැන් බිව්වා
You made a deal with this devil, turns out my dick’s bigger
– ඔයා මේ යක්ෂයා එක්ක ගනුදෙනුවක් කලා, මගේ ඩික් එක ලොකුයි
You want a fight? You found it, I got the place surrounded
– ඔබට සටනක් අවශ්යද? ඔයා ඒක හොයාගත්තා, මම වටකරපු තැන ගත්තා
You’ll be sleeping with the fishes before you know you’re drowning
– ඔබ ගිලෙන බව දැන ගැනීමට පෙර ඔබ මාළු සමඟ නිදා ගනු ඇත
Whose portrait’s on the mantle? Who covered up your scandals?
– කාගේ පින්තූරයක්ද මේ මැන්ටලේ තියෙන්නේ? කවුද ඔයාගේ අපකීර්තිය වසන් කලේ?
Mistake my kindness for weakness and find your card cancelled
– දුර්වලතාවය සඳහා මගේ කරුණාව වරදවා වටහාගෙන ඔබේ කාඩ්පත අවලංගු කර ඇති බව සොයා ගන්න
I was your father figure, you pulled the wrong trigger
– මම ඔයාගේ තාත්තා චරිතයක්, ඔයා වැරදි ට් රිගර් එක ඇදලා ගත්තා
This empire belongs to me
– මේ අධිරාජ්යය අයිති මට

Leave it with me, I protect the family
– එය මා සමඟ තබන්න, මම පවුල ආරක්ෂා කරමි
Leave it with me, I protect the family
– එය මා සමඟ තබන්න, මම පවුල ආරක්ෂා කරමි
Leave it with me
– එය මා සමඟ තබන්න

“You know, you remind me of a younger me”
– “ඔයා දන්නවද, ඔයා මට මතක් කරනවා මට බාල කෙනෙක් ගැන”
I saw potential
– මම විභවය දැක්කා


Taylor Swift

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: