වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
Okay, okay, yeah
– හරි, හරි, ඔව්
Lennox where the brown boys at
– ලෙනොක්ස් බ් රවුන් බෝයිස්ලා ඉන්න තැන
I can’t go over there
– මට එහෙ යන්න බෑ
Del Aire where the white boys at
– සුදු කොල්ලෝ ඉන්න තැන
I don’t live over there
– මම එහි ජීවත් නොවෙමි
Dody, where the dope boys at?
– ඩොඩි, ඩොප් කොල්ලෝ කොහෙද ඉන්නේ?
I won’t go over there
– මම එහෙ යන්නෙ නෑ
Unless I’m tryna get pressed up, like hair
– මම උත්සාහ කරන්නේ නැත්නම්, කොණ්ඩය වගේ තද කරන්න
White tees, Nike Air is the daily atear, or attire, not mine
– සුදු ටීස්, නයික් ගුවන් දිනපතා atear වේ, හෝ ඇඳුම්, මගේ නොවේ
So they just might stare if I’m there
– ඉතින් එයාලා බලාගෙන ඉන්න පුළුවන් මම ඉන්නවනම්
Walk by in the pink ice Airs
– රෝස අයිස් වාතයේ ඇවිදින්න
What size? Not mine
– මොන සයිස් එකද? මගේ නෙවෙයි
Wouldn’t really be a fair fight there, pipe down
– ඇත්තම කියනවනම් ඒක එච්චර හොඳ සටනක් නෙවෙයි, පයිප්ප පහලට
Not scared, dark blue, dark red
– බය නෑ, තද නිල්, තද රතු
Don’t give a fuck there, might die
– මගුලක් දෙන්න එපා, මැරෙන්න පුළුවන්
Might dare over what you’d wear or won’t
– ඔබ අඳින දේ ගැන නිර්භීත විය හැකියි
Where niggas from, can’t breathe, low air
– නිග්ගස්ලා කොහෙන්ද ආවේ, හුස්ම ගන්න බෑ, අඩු වාතය
So, no
– ඉතින්, නෑ
Don’t call me, nigga
– මට කතා කරන්න එපා, නිග්ගා
Talkin’ ’bout bailin’ you outta jail
– ඔයා හිරෙන් එලියට යන එක ගැන කතා කරනවා
Because your stupid ass over there stole a ****
– මොකද ඔයාගේ මෝඩ බූරුවා එතන හොරකම් කරලා ****
Tryna impress a friend
– ට් රයිනා යාළුවෙක්ව පුදුම කරන්න
And I’m a single parent, I’ve got bills to pay
– මම තනි පියෙක්, මට ගෙවිය යුතු බිල්පත් තිබේ
I’m not tryna bail you outta jail, nigga, ’cause you’re stupid as fuck
– මම ඔයාව හිරෙන් එලියට ගන්න උත්සහ කරන්නේ නෑ, කලුවා ,මොකද ඔයා මෝඩයි වගේ
Yeah, momma told me not to come over there
– ඔව්, අම්මා මට කිව්වා එතනට එන්න එපා කියලා
Y’all niggas lost and you trapped in your thoughts (Mm)
– ඔබ සියලු niggas අහිමි හා ඔබ ඔබේ සිතුවිලි තුළ සිරවී (මි. මී.)
‘Cause you shoot and you kill over land you ain’t bought (Mm)
– මොකද ඔයා වෙඩි තියලා මරලා දානවා ඔයා මිලදී නොගත් ඉඩම් වලට (මි. මී.)
Y’all probably gon’ end up dead or in jail (Mm)
– ඔයාලා ඔක්කොම මැරිලා හරි හිරේ හරි යන්න ඇති (මි. මී.)
Momma told me not to come over there (Mm)
– අම්මා මට කිව්වා එන්න එපා කියලා………..
Y’all niggas smoke and you drink ’til it’s dark (Mm)
– උඹලා බොන්නේ බොන්නේ බොන්නේ බොන්නේ බොන්නේ බොන්නේ බොන්නේ බොන්නේ බොන්නේ බොන්නේ බොන්නේ බොන්නේ බොන්නේ බොන්නේ බොන්නේ බොන්නේ
And you think that it’s smart and I heard you sell dope (Mm)
– ඔයා හිතන් ඉන්නේ ඒක බුද්ධිමත් කියලා, මම අහලා තියෙනවා ඔයා ඩොප් විකුණනවා කියලා (මි. මී.)
And you rob and you steal, shoot your guns in the air (Mm)
– ඔබ සොරකම් කරන අතර ඔබ සොරකම් කරයි, ඔබේ තුවක්කු අහසට වෙඩි තබන්න (මි. මී.)
Momma told me not to come over there (Bih)
– අම්ම මට කිව්වා එහෙ එන්න එපා කියලා………..
Y’all niggas bang and you all from a gang (Bih)
– Niggas bang and you all from a gang (Bih) – සිංහල වෙබ් අඩවි-සස්රුත සිංහලයට ආදරය කරන අයට
And you hang and you press little niggas like me (Bih)
– ඔබ මා වැනි කුඩා නිග්ගස් (Bih)ඔබ එල්ලා තබයි
Outside a area, nobody care (Bih)
– ප් රදේශයෙන් පිටත, කිසිවෙකු සැලකිලිමත් නොවේ (Bih)
Momma told me not to come over there (Bih)
– අම්ම මට කිව්වා එහෙ එන්න එපා කියලා………..
Y’all with the shits, I was born with a gift (Bih)
– කට්ටියම සමග දේවල් අවශ්ය, මම ඉපදුනේ සමග තෑග්ගක් (Bih)
And if I fall in love, y’all can unwrap it quick (Bih)
– මම ආදරයෙන් බැඳුනොත්, ඔයාට ඉක්මනට ඒක අරින්න පුළුවන් (Bih)
So I make sure that I’m never present (Bih)
– ඒ නිසා මම කිසිවිටකත් එහි නොසිටින බවට වග බලා ගන්න. (Bih)
Momma told me not to come over there (Bih, bih, bih, bih)
– අම්මා මට කිව්වා එහෙ එන්න එපා කියලා (Bih, bih, bih, bih)
That ain’t the move and niggas is coons (What?)
– ඒක නෙවෙයි, නිග්ගස් කියන්නේ කූන්ස් (මොකක්ද?)
And that I’m a real nigga, shit isn’t cool (Bih)
– ඒ වගේම මම නියම නිග්ගා කෙනෙක්, ෂිට් නියමයි (Bih)
Said I should never abide by the rules of the street (Ooh, ooh)
– මම කිව්වේ මම කවදාවත් පාරේ නීති වලට අවනත වෙන්න ඕනේ නෑ කියලා (Ooh, ooh)
Shit is real and it’s also not real (Hey)
– මල කෙලියයි……….. (හේ හේ)
Spray what you claim and fuck up the building
– ඔයා කියන දේ ඉසින අතර ගොඩනැගිල්ලට කෙලවනවා
Spray up the party and rake all the bodies
– පාටිය ඉසින අතර සියලුම මළ සිරුරු ඉවත් කරන්න
Nobody gon’ stop ’til somebody get killed (Mm)
– කවුරුහරි මැරෙනකම් කවුරුවත් නවතින්නේ නෑ (මි. මී.)
Momma told me not to come over there (Ooh)
– අම්මා මට කිව්වා එන්න එපා කියලා………..
But that’s all y’all knew, the red and the blue
– ඒත් ඔයා දන්න එකම දේ, රතු සහ නිල්
I liked baby pink at the time (Mm)
– මම ඒ කාලේ රෝස මලට කැමතියි (මි. මී.)
Homie made sure nobody came to press lines, fine
– හෝමි වග බලා ගත්තා කවුරුවත් පේළි වලට එන්න එපා කියලා, හොඳයි
Momma told me not to come over there (Mm, yeah)
– අම්මා මට කිව්වා එන්න එපා කියලා (ම්ම්ම්, ඔව්)
But y’all treat me right, y’all handle my fights (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– ඒත් ඔයා මට හරි විදිහට සලකනවා, ඔයා මගේ රණ්ඩු පාලනය කරනවා (ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්)
And told me not to ever, ever, ever, ever pick up this life (Yeah, yeah)
– ඒ වගේම මට කිව්වා කවදාවත්, කවදාවත්, කවදාවත්, කවදාවත් මේ ජීවිතය ගන්න එපා කියලා (ඔව්, ඔව්)
I hope I did right (Yeah)
– මම හිතනවා මම හරි කියලා (ඔව්)
Father told me nothin’, fuck it
– තාත්තා මට මුකුත් කිව්වේ නෑ, කෙලවන්න
I understand as a man that I wasn’t his plan (Woo, woo, woo)
– මට තේරෙනවා මම එයාගේ සැලැස්ම නෙවෙයි කියලා (Woo, woo, woo)
Had some other ideas in his head
– ඔහුගේ හිසෙහි තවත් අදහස් කිහිපයක් තිබුණා
I hold no grudges, I heard he a fan
– මට කිසිම තරහක් නෑ, මට ඇහුනා එයා රසිකයෙක් කියලා
Pockets hella heavy, healthy, sweet as Betty Crocker (Mm)
– සාක්කු Hella බර, සෞඛ්ය සම්පන්න, බෙටි ක්රොකර් ලෙස මිහිරි (මි. මී.)
I wake every mornin’, gettin’ ready (Mm)
– මම හැම උදෑසනකම අවදි වෙනවා, සූදානම් වෙනවා (මි. මී.)
Happy as a motherfucker, spent five hundred thousand (Mm)
– සුබ ලෙස අමනයා, වැය පන්සියයක් දහසක් (මි. මී.)
Ain’t think nothin’ of it, that must count for somethin’, right? (Yeah)
– ඒක ගැන කිසිම දෙයක් හිතන්නේ නෑ, ඒක මොකක් හරි දෙයක් ගැන ගණන් ගන්න ඕන, හරිද? (ඔව්)
Life, got the cheese, want a slice? (Uh, yeah)
– ජීවිතය, චීස් ගත්තා, කෑල්ලක් ඕනද? (අහ්, ඔව්)
Got the cheese, where the mice? (Yeah)
– චීස් එක ගත්තා, මීයෝ කොහෙද? (ඔව්)
With the pussy, what’s my vice?
– පූසා එක්ක, මගේ නපුර මොකක්ද?
New threads and a bike
– අලුත් නූල් සහ බයික් එකක්
Shit sweet, like rice
– මල කෙලියයි, හරියට සහල් වගේ
With the sugar and the butter, got it from my grandmother (Mm)
– සීනි සහ බටර් සමඟ, එය මගේ ආච්චිගෙන් (මි. මී.)
I ain’t like the salt and pepper, lil’ nigga from the gutter (Mm)
– මම කැමති නෑ ලුණු සහ ගම්මිරිස්, ලිල් නිග්ගා ගටර් එකෙන් (මි. මී.)
I don’t show it, but I know it (Know it)
– මම එය පෙන්වන්නේ නැත, නමුත් මම එය දනිමි (මම එය දනිමි)
I’m a painter, not a poet (Not a poet)
– මම චිත් ර ශිල්පියෙක්, කවියෙක් නෙවෙයි (කවියෙක් නෙවෙයි)
Get the picture, come together (Mm)
– පින්තුර ගන්න, එකතු වෙන්න (මි. මී.)
Like stitches with a scar
– කැළලක් සහිත මැහුම් වගේ
Daddy gone, I ain’t lyin’ (La-la)
– තාත්තා ගියා, මම බොරු කියන්නේ නෑ (ලා-ලා)
That’s a bar, yeah, I said it (Uh, uh)
– ඒක බාර් එකක්, ඔව්, මම ඒක කිව්වා (අහ්, අහ්)
Like alarm, now set it (La-la)
– Like alarm, now set it (ලා-ලා)
Like speak, but you read it (Uh)
– හරියට කතා කරනවා වගේ, ඒත් ඔයා ඒක කියවනවා (අහ්)
Like bleed
– ලේ ගලනවා වගේ
Momma told me, 1970
– අම්මා මට කිව්වා, 1970
Youngest of seven, it wasn’t heavenly
– හත්දෙනාගෙන් බාලයා, එය ස්වර්ගීය නොවීය
Home was South Central, school’s Beverly
– නිවස සවුත් සෙන්ට් රල්, පාසලේ බෙවර්ලි
Brother locked up, sister strung out
– සහෝදරයා හිරවෙලා, සහෝදරිය හිරවෙලා
High school president, ran for it
– උසස් අධ් යාපන ඇමති, ඒ වෙනුවෙන් දුවනවා
Had the chance to move out, ran for it
– යන්න අවස්ථාවක් ලැබුනා, ඒ වෙනුවෙන් දුවන්න
Love them Africans, met one
– අප් රිකානුවන්ට ආදරය කරන්න, හමුවෙන්න
Let him in, when they got the news, he ran for it (Ooh)
– ඌට ඇතුලට යන්න දෙන්න, ආරංචිය ලැබුනම, ඌ දුවගෙන ගියා (Ooh)
Twenty, I popped out—
– විසි, මම එළියට පැන්නා—
I was perfect, she ain’t need to plan for it (Hey, hey, hey, hey, hey)
– මම නියමයි, එයාට ඒක සැලසුම් කරන්න ඕන නෑ (හේයි, හේයි, හේයි, හේයි)
Knew I was the future, she was clairvoyant (Hey, hey, hey, hey)
– මම දැනගෙන හිටියා මම අනාගතය කියලා, ඇය ක්ලෙයාර්වොයින්ට් (හෙයි, හෙයි, හෙයි, හෙයි)
Touched me and she catch the hand (Woo, woo, hey, woo)
– මට අත ගැහුවා, ඇය අත අල්ලගත්තා (Woo, woo, hey, woo)
Me and her, we ain’t need a man (Hey, hey, hey, hey)
– මමයි, මමයි, මමයි, මමයි, මමයි, මමයි, මමයි, මමයි, මමයි, මමයි, මමයි, මමයි, මමයි, මමයි
College courses with me in her hand (Hey, hey, hey, hey, hey)
– විශ්ව විද්යාල පාඨමාලා මා සමඟ ඇගේ අතේ (හේයි, හේයි, හේයි, හේයි)
Asked her why she didn’t have a plan B
– ප්ලෑන් බී එකක් නැත්තේ ඇයි කියලා ඇහුවා
She said I wouldn’t understand
– එයා කිව්වා මට තේරෙන්නේ නෑ කියලා
Then, she had a daughter, the father had a baby momma (Baby momma)
– ඊට පස්සේ, එයාට දුවෙක් හිටියා, තාත්තට බබා අම්මා කෙනෙක් හිටියා (බබා අම්මා)
Causin’ problems, momma almost caught a gun charge-uh, ’cause of drama (Phew-phew-phew)
– ප් රශ්න ඇති කරන්න, අම්මා තුවක්කු චෝදනාවක් අල්ලගත්තා-අහ්, ‘ඩ් රාමා නිසා’ (Phew-phew-phew)
Court case, hair gone (Gone)
– උසාවි නඩුව, කොන්ඩේ නැති වෙලා(ගිහින්)
Weight gone, bare bones (Bones)
– බර අඩු වී, නිරුවත් ඇටකටු (ඇටකටු)
Switched homes, ain’t right to me, light for me
– නිවන් සුව පතමි, මා හට නිවන් සුව නොවේවා
She would always fight for me, yeah, she over-protect
– ඇය හැමවිටම මා වෙනුවෙන් සටන් කරනවා, ඔව්, ඇය අධික ලෙස ආරක්ෂා කරනවා
‘Cause she had a momma who got a boyfriend who ain’t know how to keep hands to himself (Mm, hands to himself, nigga)
– මොකද ඇය අම්මා ලැබූ පෙම්වතා කවුද නැ කිරීමට කොහොමද දන්නේ තබා අත් කිරීමට තමා (මි. මී., අත්, තමා nigga)
I was raised in a house full of love
– මම හැදුනේ වැඩුනේ ආදරයෙන් පිරුණු ගෙදරක
I was raised on that type of time
– මම හැදුනේ වැඩුනේ ඒ වගේ කාලයක
Niggas say, “She did a good job”
– නිග්ගාස් කියනවා, ” ඇය හොඳ වැඩක් කළා”
Duh, bitch, I turned out fine
– ඩු, බැල්ලි, මම හොදින් හැදුනා
Duh, bitch, I turned out fine
– ඩු, බැල්ලි, මම හොදින් හැදුනා
Lookin’ like him, bitch, I turned out fine (Ooh)
– මූ වගේ එවුන්ට පින් සිද්ද වෙනව………..: d: d: d: d: d
Say what you want, bitch, I turned out fine (Hoo, hoo, hoo)
– මට ඕන දේ කියන්න, බැල්ලි, මම හොදින් හැදුවා (හූ, හූ, හූ)
Some niggas fall, but I turned out fine
– සමහර කලු අය වැටෙනවා, ඒත් මම හොඳින් ගියා
Can’t have it all, now I have it all (Woo)
– මට දැන් ඒ සියල්ල ලබා ගත නොහැක, මට සියල්ල ඇත (Woo)
‘Cause I had it all, bitch, I turned out fine (Woo)
– මොකද මට හැමදේම තිබුනා, බැල්ලි, මම හොදින් ගියා (Woo)
Can’t tell me nun’, bitch, I turned out fine
– මට කියන්න බෑ කන් යා සොහොයුරිය, බැල්ලි, මම හොඳින් ගියා
I am the guy, bitch, I turned out fine
– මම තමයි මිනිහා, බැල්ලි, මම හොඳින් හැදුනා
Look at this house, bitch, I turned out fine (Turned out fine)
– මේ ගෙදර දිහා බලන්න, බැල්ලි, මම හොදින් ගියා (හොදින් ගියා)
Look at these kids, I turned out fine
– මේ ළමයි දිහා බලන්න, මම හොදින් හැදුනා
Look at me, bitches, I turned out fine
– බලන්නකෝ මල කෙලියයි, මම හොදින් ගියා
Look at me, bitches, I turned out fine
– බලන්නකෝ මල කෙලියයි, මම හොදින් ගියා
Look at me, bitches, I turned out fine
– බලන්නකෝ මල කෙලියයි, මම හොදින් ගියා
Look at me, niggas, I turned out fine
– බලන්න, නිග්ගස්, මම හොඳින් ගියා
Look at me, bitches, I turned out fine
– බලන්නකෝ මල කෙලියයි, මම හොදින් ගියා
Look at me, bitches, I turned out fine
– බලන්නකෝ මල කෙලියයි, මම හොදින් ගියා
Mother
– අම්මා
