Kategori: SK
Cup of Joe – Wine Tagalog Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Ako’y antukin – Som ospalý Takot managinip – Strach sen Kasi doon ‘di na makapikit – Pretože už nie je čo skrývať Selyadong labi – Zapečatené pery Ngunit ang gabi – Ale noc Bumubulong na ‘ko’y sa ‘yo pa rin – Pretože sa ťa stále držím Mga aninong sa ‘yo lang lumilibot –…
UZI – ŞUT Turecký Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Yeniden düştüm, yeniden kalktım – Znova som spadol, znova som vstal Kaybedi’ceğim yoktu, hep bu yüzden rahattım – Nemusel som prehrať, preto som bol vždy pohodlný Eskidi pantolon, onu çöpe attım – Staré nohavice, hodil som ich do koša Pantolon bahaneydi (Sigaramı yaktım) – Nohavice boli výhovorkou (zapálil som si cigaretu) Yaktım, onu…
Papa V – Samsung Taliansky Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Ah-ah-ah, Papa V – Ah-ah-ah, pápež V La-La-La-Lascia, Fritu – La-La-La-Let, Fritu Uoh, uoh, uoh, uoh, uoh – Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh Lascia, Fritu, my sh’ – Nech, Fritu, m sh Ah-ah – Ah-ah Tutti sanno ormai come mi chiamo (Tutti) – Každý pozná moje meno (všetci) Arriviamo, apparecchiamo se hai soldi…
UZI – 1 YIL Turecký Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Ah-ah-ah, ah-ah-ah – Ah-ah-ah, ah-ah-ah A-ah – Uh-oh Bugün sana geldiğim anlardan biri (Ya) – Dnes je jeden z momentov, keď som k tebe prišiel (Ya) Ama mecburum bi’ sen anlarsan beni (Ya-ah) – Ale musím, ak mi rozumieš (Ya-ah) Yakarım kendimi ağlarsan – Spálim sa, ak budeš plakať “Geri dön” diyemem (Ah)…
Mumford & Sons – Rushmere Anglický Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Don’t you miss the breathlessness – Nenechajte si ujsť dýchavičnosť The wildness in the eye? – Divokosť v oku? Come home late in the morning light – Príďte domov neskoro v rannom svetle Bloodshot dreams under streetlight spells – Krvavé sny pod kúzlami pouličného osvetlenia A truth no one can tell – Pravda,…
Papa V – Bugie Taliansky Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Scusami (Ah-ah), se strillo ho un nodo in gola – Prepáčte (Ah-ah), ak kričím, Mám hrčku v krku Portiamo il nostro [?] (Chi trova un amico) – Prinášame naše [?(Kto nájde priateľa) Non mi è rimasto niente di te (Trova un tesoro, no?) – Nemám z teba nič (nájsť poklad, nie?) Lascia, Fritu,…
Cup of Joe – Bagyo Tagalog Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Nakakalimutang – Zabudnúť Pati bahay gumuguho – Rovnako ako strašidelný dom Inaalalayan – Al-Ma ‘ mun Mga kaputol na nahuhulog – Fragmenty sa rozpadajú Lahat sila’y nagpapatuloy – Všetky sa dejú Ako’y ‘di makaalis – Nemôžem odísť Kinabukasang walang katuloy – Neplánovaná budúcnosť Kung wala ka – Bez teba (Kung wala ka) –…
UZI – NEON Turecký Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Yeah, yeah – Áno, áno Yürekler beton (Yeah), ışıklar neon (Yeah) – Srdce sú betónové (Áno), svetlá sú neónové (Áno) Yanar kornean (Yeah), fena parlıyo’m (O-o-oh) – Yanar kornean (Áno), moje zlé parlyo (O-o-oh) Uzaylı mı, ne o? Lan, her yer neon (O-o-oh) – Je to cudzinec, čo je to? Sakra, všade je…
Cup of Joe – Siping Tagalog Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Isang gabi – Jednu noc Aking pinagmamasdan ang kalangitan – Pozerám sa na oblohu Tila ‘di pangkaraniwan – Zdá sa byť nezvyčajné Asul ang buwan – Mesiac je modrý At meron pang nahuhulog na bulalakaw – A potom je tu chodiaca mŕtvola Ako’y pumikit at ako’y humiling – Prikývol som a spýtal sa…
