Video Posnetek
Besedila
Well, you can tell by the way I use my walk
– No, lahko poveš po tem, kako uporabljam svoj sprehod
I’m a woman’s man, no time to talk
– Sem ženski moški, ni časa za pogovor
Music loud and women warm
– Glasba glasno in ženske toplo
I’ve been kicked around since I was born
– Od rojstva me brcajo naokoli
And now it’s all right, that’s okay
– In zdaj je vse v redu, to je v redu
And you may look the other way
– In morda boste pogledali v drugo smer
We can try to understand
– Lahko poskušamo razumeti
The New York Times’ effect on man
– Vpliv novih časov na človeka
Whether you’re a brother or whether you’re a mother
– Ne glede na to, ali ste brat ali mati
You’re stayin’ alive, stayin’ alive
– Živ ostajaš, živ ostajaš
Feel the city breakin’ and everybody shakin’
– Občutite, kako se mesto zlomi in vsi se tresejo
And we’re stayin’ alive, stayin’ alive
– In mi ostajamo živi, ostajamo živi
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive
– Ah, ha, ha, ha, Ostani živ, Ostani živ
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive
– Ah, ha, ha, ha, Ostani živ
Oh when you walk
– Oh, ko hodiš
Well now, I get low and I get high
– No zdaj, sem dobil nizko in sem dobil visoko
And if I can’t get either, I really try
– In če tudi jaz ne morem dobiti, res poskusim
Got the wings of heaven on my shoes
– Imam nebeška krila na mojih čevljih
I’m a dancin’ man and I just can’t lose
– Sem plesalec in preprosto ne morem izgubiti
You know it’s all right, it’s okay
– Veš, da je v redu, v redu je
I’ll live to see another day
– Dočakal bom še en dan
We can try to understand
– Lahko poskušamo razumeti
The New York Times’ effect on man
– Vpliv novih časov na človeka
Whether you’re a brother or whether you’re a mother
– Ne glede na to, ali ste brat ali mati
You’re stayin’ alive, stayin’ alive
– Živ ostajaš, živ ostajaš
Feel the city breakin’ and everybody shakin’
– Občutite, kako se mesto zlomi in vsi se tresejo
And we’re stayin’ alive, stayin’ alive
– In mi ostajamo živi, ostajamo živi
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive
– Ah, ha, ha, ha, Ostani živ, Ostani živ
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive
– Ah, ha, ha, ha, Ostani živ
Life goin’ nowhere, somebody help me
– Življenje nikamor ne gre, nekdo mi pomaga
Somebody help me, yeah
– Naj mi kdo pomaga, ja
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– Življenje ne gre nikamor, nekdo mi pomaga, ja
I’m stayin’ alive
– Ostal bom živ
Well, you can tell by the way I use my walk
– No, lahko poveš po tem, kako uporabljam svoj sprehod
I’m a woman’s man, no time to talk
– Sem ženski moški, ni časa za pogovor
Music loud and women warm
– Glasba glasno in ženske toplo
I’ve been kicked around since I was born
– Od rojstva me brcajo naokoli
And now it’s all right, it’s okay
– In zdaj je vse v redu, v redu je
And you may look the other way
– In morda boste pogledali v drugo smer
We can try to understand
– Lahko poskušamo razumeti
The New York Times’ effect on man
– Vpliv novih časov na človeka
Whether you’re a brother or whether you’re a mother
– Ne glede na to, ali ste brat ali mati
You’re stayin’ alive, stayin’ alive
– Živ ostajaš, živ ostajaš
Feel the city breakin’ and everybody shakin’
– Občutite, kako se mesto zlomi in vsi se tresejo
And we’re stayin’ alive, stayin’ alive
– In mi ostajamo živi, ostajamo živi
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive
– Ah, ha, ha, ha, Ostani živ, Ostani živ
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive
– Ah, ha, ha, ha, Ostani živ
Life goin’ nowhere, somebody help me
– Življenje nikamor ne gre, nekdo mi pomaga
Somebody help me, yeah
– Naj mi kdo pomaga, ja
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– Življenje ne gre nikamor, nekdo mi pomaga, ja
I’m stayin’ alive
– Ostal bom živ
Life goin’ nowhere, somebody help me
– Življenje nikamor ne gre, nekdo mi pomaga
Somebody help me, yeah
– Naj mi kdo pomaga, ja
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– Življenje ne gre nikamor, nekdo mi pomaga, ja
I’m stayin’ alive
– Ostal bom živ
Life goin’ nowhere, somebody help me
– Življenje nikamor ne gre, nekdo mi pomaga
Somebody help me, yeah
– Naj mi kdo pomaga, ja
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– Življenje ne gre nikamor, nekdo mi pomaga, ja
I’m stayin’ alive
– Ostal bom živ
Life goin’ nowhere, somebody help me
– Življenje nikamor ne gre, nekdo mi pomaga
Somebody help me, yeah
– Naj mi kdo pomaga, ja
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– Življenje ne gre nikamor, nekdo mi pomaga, ja
I’m stayin’ alive
– Ostal bom živ
