Kategori: SL
-
Billy Joel – Vienna Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Slow down, you crazy child – Počasi, ti nori otrok You’re so ambitious for a juvenile – Tako ambiciozen si za mladoletnika But then if you’re so smart – Ampak potem, če si tako pameten Tell me why are you still so afraid? Mm – Povej mi, zakaj se še vedno tako…
-
Jombriel – Parte & Choke (Remix) Španščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Jøtta, the beatmaker – J. J., beatmaker Jaja, yeah – Haha, ja Ryan Castro, El Cantante del Ghetto – Castro, Pevec Iz Geta El Awoo, Ghetto Mafia – Avoo, Mafija Iz Geta Qué chimba, SOG, la verdadera gonorrea de las voces – Kakšen hoot, SOG, prava gonoreja glasov ¡Plo-plo-plo-plo! – Plo-plo-plo-plo! Yeah…
-
5 Seconds of Summer – She Looks So Perfect Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey – Hej-hej, hej-hej, hej-hej, hej Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey – Hej-hej, hej-hej, hej-hej, hej Simmer down, simmer down – Dušite, dušite They say we’re too young now to amount to anything else – Pravijo, da smo zdaj premladi, da bi lahko kaj drugega But look around – Ampak…
-
Coldplay – Everglow Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Oh, they say people come, say people go – Oh, pravijo, da ljudje pridejo, pravijo, da ljudje gredo This particular diamond was extra special – Ta diamant je bil še posebej poseben And though you might be gone, and the world may not know – In čeprav vas morda ni več in…
-
Amiel Sol – Sa Bawat Sandali Tagalog Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Kapag magulo na ang mundo – Ko je svet v nemiru Ikaw ang payapang hinahanap-hanap ko – Ti si mir, ki sem ga iskal Kumakabog na naman ang dibdib – Srce spet bije Sa pagkabahala na dala ng daigdig – Skrbi sveta Sa dami ng nangyayari, sa’n ba ‘ko lalapit? – S…
-
Rihanna – FourFiveSeconds Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila I think I’ve had enough – Mislim, da sem imel dovolj I might get a little drunk – Mogoče se malo napijem I say what’s on my mind – Povem, kaj mi je v mislih I might do a little time – Lahko naredim malo časa ‘Cause all of my kindness –…
-
Central Cee – 5 Star Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila If you got what it takes, I’ll take it – Če imaš, kar je potrebno, bom vzel This shit took ages – To sranje je trajalo stoletja Should know that you can’t rush greatness – Moral bi vedeti, da ne morete hiteti veličine But you’re too impatient – Ampak preveč ste nestrpni…
-
Number_i – GOD_i Japonski Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila There’s no way to know 最低 – ne moremo vedeti. 振り出しに戻ってる – vrnili smo se na izhodišče. Every year 重ねる – Vsako leto 忘れないでよ – ne pozabi. はじめからわかっていたんだよな – to ste vedeli že od začetka, kajne? お前の神様はお前でしかなくて – tvoj Bog si samo ti. 俺の神様も – in moj bog. これは運命 – to je…
-
FKA twigs – 24hr Dog Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila One, two – Ena, dve What you want me do? – Kaj hočeš, da naredim? Three, four – Tri, štiri Anything you wish for – Vse, kar si želite I’m a slave to your design – Jaz sem suženj vašega oblikovanja So work me to satisfy the core of your mind –…