Akon – Right Now (Na Na Na) Anglisht Tekste Këngësh & Shqiptarë Përkthime

Videoklip

Tekste Këngësh

It’s been so long
– Ka kaluar kaq shumë kohë
That I haven’t seen your face
– Se nuk e kam parë fytyrën tënde
I’m tryna be strong
– Unë jam tryna të jetë i fortë
But the strength I have is washin’ away
– Por forca që kam është të largohem

It won’t be long
– Nuk do të jetë e gjatë
Before I get you by my side
– Para se të të marr në krah
And just hold you, tease you, squeeze you
– Dhe thjesht të mbaj, të ngacmoj, të shtrydh
Tell you what’s been on my mind
– Ju them se çfarë ka qenë në mendjen time

I wanna make up right now, na-na
– Dua të grimohem tani, na-na
I wanna make up right now, na-na
– Dua të grimohem tani, na-na
Wish we never broke up right now, na-na
– Uroj që të mos ndahemi kurrë tani, na-na
We need to link up right now, na-na
– Ne duhet të lidhemi tani, na-na

I wanna make up right now, na-na
– Dua të grimohem tani, na-na
I wanna make up right now, na-na
– Dua të grimohem tani, na-na
Wish we never broke up right now, na-na
– Uroj që të mos ndahemi kurrë tani, na-na
We need to link up right now, na-na
– Ne duhet të lidhemi tani, na-na

Girl, I know
– Vajzë, e di
Mistakes were made between us two
– U bënë gabime mes nesh të dyve
And we show our ass that night
– Dhe ne tregojmë gomarin tonë atë natë
Even said some things weren’t true
– Madje tha se disa gjëra nuk ishin të vërteta

Why’d you go?
– Pse shkove?
And haven’t seen my girl since then
– Dhe nuk e kam parë vajzën time që atëherë
Why can’t it be that way it was?
– Pse nuk mund të jetë kështu siç ishte?
‘Cause you were my homie, lover, and friend
– Sepse ti ishe homie, dashnori dhe miku im

I wanna make up right now, na-na
– Dua të grimohem tani, na-na
I wanna make up right now, na-na
– Dua të grimohem tani, na-na
Wish we never broke up right now, na-na
– Uroj që të mos ndahemi kurrë tani, na-na
We need to link up right now, na-na
– Ne duhet të lidhemi tani, na-na

I wanna make up right now, na-na
– Dua të grimohem tani, na-na
I wanna make up right now, na-na
– Dua të grimohem tani, na-na
Wish we never broke up right now, na-na
– Uroj që të mos ndahemi kurrë tani, na-na
We need to link up right now, na-na
– Ne duhet të lidhemi tani, na-na

I can’t lie (I miss you much)
– Nuk mund të gënjej (më mungon shumë)
Watching every day that goes by (I miss you much)
– Të shikoj çdo ditë që kalon (më mungon shumë)
‘Til I get you back, I’m gonna try (yes, I miss you much)
– ‘Derisa të të kthej, do të përpiqem (po, më mungon shumë)
‘Cause you are the apple of my eye
– Sepse ti je molla e syrit tim
(Girl, I miss you much, I miss you much)
– (Vajzë, më mungon shumë, më mungon shumë)

I can’t lie (I miss you much)
– Nuk mund të gënjej (më mungon shumë)
Watching every day that goes by (I miss you much)
– Të shikoj çdo ditë që kalon (më mungon shumë)
‘Til I get you back, I’m gonna try (yes, I miss you much)
– ‘Derisa të të kthej, do të përpiqem (po, më mungon shumë)
‘Cause you are the apple of my eye
– Sepse ti je molla e syrit tim
(Girl, I miss you much, I miss you much)
– (Vajzë, më mungon shumë, më mungon shumë)

I wanna make up right now, na-na
– Dua të grimohem tani, na-na
I wanna make up right now, na-na
– Dua të grimohem tani, na-na
Wish we never broke up right now, na-na
– Uroj që të mos ndahemi kurrë tani, na-na
We need to link up right now, na-na
– Ne duhet të lidhemi tani, na-na

I wanna make up right now, na-na
– Dua të grimohem tani, na-na
I wanna make up right now, na-na
– Dua të grimohem tani, na-na
Wish we never broke up right now, na-na
– Uroj që të mos ndahemi kurrë tani, na-na
We need to link up right now, na-na
– Ne duhet të lidhemi tani, na-na

I want you to fly with me (want you to fly)
– Unë dua që ju të fluturoni me mua (dëshironi që ju të fluturoni)
I miss how you lie with me (miss how you lie)
– Më mungon si gënjen me mua (më mungon si gënjen)
Just wish you could dine with me (wish you could dine with me)
– Vetëm uroj që ju mund të ha drekë me mua (uroj që ju mund të ha drekë me mua)
The one that’ll grind with me (said, one that’ll grind with me)
– Ai që do të bluajë me mua (tha, ai që do të bluajë me mua)

I want you to fly with me (want you to fly)
– Unë dua që ju të fluturoni me mua (dëshironi që ju të fluturoni)
I miss how you lie with me (oh, miss how you lie)
– Më mungon si gënjen me mua (oh, më mungon si gënjen)
Just wish you could dine with me (wish you could dine)
– Vetëm uroj që ju mund të ha drekë me mua (uroj që ju mund të ha drekë)
The one that’ll grind with me (oh, one that’ll grind, yeah)
– Ai që do të bluajë me mua (oh, ai që do të bluajë, po)

I wanna make up right now, na-na
– Dua të grimohem tani, na-na
I wanna make up right now, na-na (make up)
– Dua të grimohem tani, na-na (make up)
Wish we never broke up right now, na-na
– Uroj që të mos ndahemi kurrë tani, na-na
We need to link up right now, na-na (link up, baby)
– Ne duhet të lidhemi tani, na-na (link up, baby)

I wanna make up right now, na-na
– Dua të grimohem tani, na-na
I wanna make up right now, na-na
– Dua të grimohem tani, na-na
Wish we never broke up right now, na-na
– Uroj që të mos ndahemi kurrë tani, na-na
We need to link up right now, na-na (link up)
– Ne duhet të lidhemi tani, na-na (link up)


Akon

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: