Ariana Grande – bloodline Anglisht Tekste Këngësh & Shqiptarë Përkthime

Videoklip

Tekste Këngësh

(Because I’m trying to do the best I can)
– (Sepse po përpiqem të bëj më të mirën që mundem)
(And they can’t find something to satisfy me, look)
– (Dhe ata nuk mund të gjejnë diçka për të më kënaqur, shikoni)

Mmm, yeah, yuh
– Mmm, po, yuh
Even though you’re bad for me, I know
– Edhe pse je keq për mua, e di
You’re the one that I’m thinkin’
– Ti je ai që po mendoj
Got me feelin’ so incredible
– Më bëri të ndihem kaq e pabesueshme
Would you mind maybe linkin’?
– Do të të shqetësojë ndoshta linkin’?

Love me, love me, baby
– Më duaj, më duaj, zemër
Are you down? Can you let me know?
– Je poshtë? A mund të më njoftoni?
Love me, thank you, leave me
– Më duaj, faleminderit, më lër
Put it down, then it’s time to go
– Vendoseni poshtë, atëherë është koha për të shkuar
Get it like you love me
– Merre si të më duash
But you don’t, boy, it’s just for show
– Por ju nuk e bëni, djalë, është vetëm për shfaqje
Take it or leave it, you gotta take it or leave it, like uh
– Merre ose lëre, duhet ta marrësh ose ta lësh, si uh

Don’t want you in my bloodline, yuh
– Nuk të dua në linjën time të gjakut, yuh
Just wanna have a good time, yuh
– Vetëm dua të kaloj një kohë të mirë, yuh
Ain’t no need to apologise, no
– Nuk ka nevojë të kërkosh falje, jo
But you gon’ have to let this shit go
– Por ti duhet ta lësh këtë gjë.
Don’t want you in my bloodline, yuh
– Nuk të dua në linjën time të gjakut, yuh
Not tryna make you all mine, yuh
– Jo tryna të bëjë të gjithë timen, yuh
Ain’t no need to apologize, no
– Nuk ka nevojë të kërkosh falje, jo
But you gon’ have to let this shit go, yeah
– Por ti duhet ta lësh këtë gjë, po.

Yeah-eh-eh
– Po-eh-eh
Yeah-eh
– Po-eh
Yeah, yeah, yuh
– Po, po, yuh

No, we won’t be talking the next day
– Jo, nuk do të flasim të nesërmen
I ain’t got nothin’ to say
– Nuk kam asgjë për të thënë
I ain’t lookin’ for my one true love
– Unë nuk jam duke kërkuar për dashurinë time të vërtetë
Yeah, that ship sailed away
– Po, ajo anije lundroi larg

Love me, love me, baby
– Më duaj, më duaj, zemër
Are you down? Can you let me know?
– Je poshtë? A mund të më njoftoni?
Love me, thank you, leave me
– Më duaj, faleminderit, më lër
Put it down, then it’s time to go
– Vendoseni poshtë, atëherë është koha për të shkuar
Get it like you love me
– Merre si të më duash
But you don’t, boy, it’s just for show
– Por ju nuk e bëni, djalë, është vetëm për shfaqje
Take it or leave it, you gotta take it or leave it like uh
– Merre ose lëre, duhet ta marrësh ose ta lësh si uh

Don’t want you in my bloodline, yuh
– Nuk të dua në linjën time të gjakut, yuh
Just wanna have a good time, yuh
– Vetëm dua të kaloj një kohë të mirë, yuh
Ain’t no need to apologise, no
– Nuk ka nevojë të kërkosh falje, jo
But you gon’ have to let this shit go
– Por ti duhet ta lësh këtë gjë.
Don’t want you in my bloodline, yuh (don’t want you in my)
– Mos të dua në linjën time të gjakut, yuh (mos të dua në timen)
Not tryna make you all mine, yuh (not tryna make you)
– Jo tryna ju bëjnë të gjithë të miat, yuh (jo tryna ju bëjnë)
Ain’t no need to apologize, no (ain’t no need to, yeah)
– Nuk ka nevojë të kërkosh falje, jo (nuk ka nevojë, po)
But you gon’ have to let this shit go, yeah
– Por ti duhet ta lësh këtë gjë, po.

Oh, yeah
– Oh, po.
Yeah-eh-eh
– Po-eh-eh
Yeah-eh
– Po-eh
Yeah, yeah, yeah
– Po, po, po

Say I know what you want, what you want from me
– Thuaj e di se çfarë dëshiron, çfarë dëshiron nga unë
I know what you think, what you think you see
– Unë e di se çfarë mendoni, çfarë mendoni se shihni
I know what you looking for, but I’m complete
– Unë e di atë që ju kërkoni, por unë jam i plotë
I know what you need, but it won’t be me
– Unë e di se çfarë ju nevojitet, por nuk do të jem unë
I know what you want, what you want from me
– Unë e di se çfarë doni, çfarë doni nga unë
I know what you think, what you think you see
– Unë e di se çfarë mendoni, çfarë mendoni se shihni
I know what you looking for, but I’m complete
– Unë e di atë që ju kërkoni, por unë jam i plotë
I know what you need, but it won’t be me (but it won’t be me)
– Unë e di se çfarë ju nevojitet, por nuk do të jem unë (por nuk do të jem unë)

Don’t want you in my bloodline, yuh (don’t want you, baby)
– Mos të dua në linjën time të gjakut, yuh (mos të dua, zemër)
Just wanna have a good time, yuh (just tryna have a good time)
– Vetëm dua të ketë një kohë të mirë, yuh (vetëm tryna kanë një kohë të mirë)
Ain’t no need to apologize, no
– Nuk ka nevojë të kërkosh falje, jo
But you gon’ have to let this shit go (yeah, yeah)
– Por ju duhet ta lini këtë mut (po, po)
Don’t want you in my bloodline, yuh
– Nuk të dua në linjën time të gjakut, yuh
Not tryna make you all mine, yuh
– Jo tryna të bëjë të gjithë timen, yuh
Ain’t no need to apologize, no
– Nuk ka nevojë të kërkosh falje, jo
But you gon’ have to let this shit go, yeah
– Por ti duhet ta lësh këtë gjë, po.

Woo
– Woo
Yeah-eh-eh, yeah
– Po-eh-eh, po
Yeah, yeah, yeah
– Po, po, po
Yeah-eh-eh
– Po-eh-eh
Yeah, yeah, yeah
– Po, po, po
Yeah, yeah yeah
– Po, po.


Ariana Grande

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: