Videoklip
Tekste Këngësh
Santa, tell me if you’re really there
– Santa, më thuaj nëse je vërtet atje
Don’t make me fall in love again
– Mos më bëj të dashurohem përsëri
If he won’t be here next year
– Nëse ai nuk do të jetë këtu vitin e ardhshëm
Santa, tell me if he really cares
– Santa, më thuaj nëse ai me të vërtetë kujdeset
‘Cause I can’t give it all away
– Sepse nuk mund t’i jap të gjitha
If he won’t be here next year
– Nëse ai nuk do të jetë këtu vitin e ardhshëm
Feeling Christmas all around
– Ndjenja E Krishtlindjeve rreth e rrotull
And I’m trying to play it cool
– Dhe unë jam duke u përpjekur për të luajtur atë cool
But it’s hard to focus
– Por është e vështirë të përqendrohesh
When I see him walking ‘cross the room
– Kur e shoh duke ecur ‘ ndër dhomë
“Let It Snow” is blasting out
– “Le Të Bjerë Borë” po shpërthen
But I won’t get in the mood
– Por unë nuk do të marrë në humor
I’m avoiding every mistletoe until I know…
– Unë jam duke shmangur çdo veshtull deri sa unë e di…
It’s true love that he thinks of
– Është dashuri e vërtetë që ai mendon për
So next Christmas I’m not all alone, boy
– Pra, Krishtlindjet e ardhshme nuk jam vetëm, djalë
Santa, tell me if you’re really there
– Santa, më thuaj nëse je vërtet atje
Don’t make me fall in love again
– Mos më bëj të dashurohem përsëri
If he won’t be here next year
– Nëse ai nuk do të jetë këtu vitin e ardhshëm
Santa, tell me if he really cares
– Santa, më thuaj nëse ai me të vërtetë kujdeset
‘Cause I can’t give it all away
– Sepse nuk mund t’i jap të gjitha
If he won’t be here next year
– Nëse ai nuk do të jetë këtu vitin e ardhshëm
I’ve been down this road before
– Unë kam qenë në këtë rrugë më parë
Fell in love on Christmas night
– Ra në dashuri në Natën E Krishtlindjeve
But on New Year’s Day, I woke up and
– Por Në Ditën e Vitit të ri, u zgjova dhe
He wasn’t by my side
– Ai nuk ishte pranë meje
Now I need someone to hold
– Tani kam nevojë për dikë që të mbajë
Be my fire in the cold
– Bëhu zjarri im në të ftohtë
But it’s hard to tell
– Por është e vështirë të thuash
If this is just a fling or if it’s…
– Nëse kjo është vetëm një hallakatje ose nëse është…
True love that he thinks of
– Dashuria e vërtetë për të cilën ai mendon
So next Christmas I’m not all alone, boy
– Pra, Krishtlindjet e ardhshme nuk jam vetëm, djalë
Santa, tell me if you’re really there
– Santa, më thuaj nëse je vërtet atje
Don’t make me fall in love again
– Mos më bëj të dashurohem përsëri
If he won’t be here next year
– Nëse ai nuk do të jetë këtu vitin e ardhshëm
Santa, tell me if he really cares
– Santa, më thuaj nëse ai me të vërtetë kujdeset
‘Cause I can’t give it all away
– Sepse nuk mund t’i jap të gjitha
If he won’t be here next year
– Nëse ai nuk do të jetë këtu vitin e ardhshëm
Oh, I wanna have him beside me like, oh, woo, ooh
– Oh, dua ta kem pranë meje si, oh, woo, ooh
On the 25th by that fireplace, oh, whoa
– Në datën 25 pranë atij oxhaku, oh, ua
But I don’t want a new broken heart
– Por nuk dua një zemër të re të thyer
This year I’ve got to be smart
– Këtë vit duhet të jem i zgjuar
Oh, baby (Santa, tell me, Santa, tell me)
– Oh, zemër (Santa, më thuaj, Santa, më thuaj)
If he won’t be, if he won’t be here (Santa, tell me)
– Nëse nuk do të jetë, nëse nuk do të jetë këtu (Santa, më thuaj)
(Santa, tell me)
– (Santa, më thuaj)
Santa, tell me if you’re really there (Santa, tell me)
– Santa, më thuaj nëse je vërtet atje (Santa, më thuaj)
Don’t make me fall in love again (’cause I’m waitin’ here)
– Mos më bëj të dashurohem përsëri (sepse po pres këtu)
If he won’t be here next year (he won’t be here next year)
– Nëse ai nuk do të jetë këtu vitin e ardhshëm (ai nuk do të jetë këtu vitin e ardhshëm)
Santa, tell me if he really cares (tell me)
– Santa, më thuaj nëse ai me të vërtetë kujdeset (më thuaj)
‘Cause I can’t give it all away (tell me, ’cause)
– Sepse nuk mund t’i jap të gjitha (më thuaj, sepse)
If he won’t be here next year (he won’t be here next year)
– Nëse ai nuk do të jetë këtu vitin e ardhshëm (ai nuk do të jetë këtu vitin e ardhshëm)
Santa, tell me if you’re really there (tell me)
– Santa, më thuaj nëse je vërtet atje (më thuaj)
Don’t make me fall in love again (tell me, baby)
– Mos më bëj të dashurohem përsëri (më thuaj, zemër)
If he won’t be here next year (If he won’t be, if he won’t be here)
– Nëse ai nuk do të jetë këtu vitin e ardhshëm (nëse nuk do të jetë, nëse nuk do të jetë këtu)
Santa, tell me (tell me) if he really cares (do you care?)
– Santa, më thuaj (më thuaj) nëse ai me të vërtetë kujdeset (a ju intereson?)
‘Cause I can’t give it all away
– Sepse nuk mund t’i jap të gjitha
If he won’t be here next year
– Nëse ai nuk do të jetë këtu vitin e ardhshëm
