Christian Borle – Once We Get Up There Anglisht Tekste Këngësh & Shqiptarë Përkthime

Videoklip

Tekste Këngësh

It’s not what Heaven is
– Nuk Është Ajo Që Është Parajsa
It’s what it could be
– Është ajo që mund të jetë
With new management in charge
– Me menaxhmentin e ri përgjegjës
Like you, and you, and me
– Si ti, dhe ti, dhe unë

Once we get up there
– Sapo të ngrihemi atje
And snag that angelic throne
– Dhe pengoje atë fron engjëllor
Our unholy trinity could make their realm our own
– Triniteti ynë i shenjtë mund ta bëjë mbretërinë e tyre tonën
We’ll pack up all their piety, and redecorate
– Ne do të paketojmë të gjithë devotshmërinë e tyre dhe do të ridekorojmë
Bet our tower would look powerful with pearlier gates
– Bet kulla jonë do të duken të fuqishme me portat pearlier

Once we get up there
– Sapo të ngrihemi atje
Up to the promised land
– Deri në tokën e premtuar
A hundred billion souls await our every command
– Njëqind miliardë shpirtra presin çdo komandë tonë
We’re the biggest fish in Hell, how ’bout we upgrade the bowl?
– Ne jemi peshqit më të mëdhenj Në Ferr, si e përmirësojmë tasin?
It’s time for growth, let’s rule ’em both!
– Timeshtë koha për rritje, le t’i sundojmë të dy!
Take total control
– Merrni kontrollin total

Think of all your dreams that could come true
– Mendoni për të gjitha ëndrrat tuaja që mund të realizohen

Even the wet ones?
– Edhe ato të lagura?

Yeah, those too!
– Po, edhe ata!
Imagine what it could enable
– Imagjinoni se çfarë mund të mundësojë

For my label
– Për etiketën time

Yes!
– Po!
A heavenly host that bows to none but us
– Një mikpritës qiellor që nuk përkulet para askujt përveç nesh

I can have hot new angel sluts
– Unë mund të ketë të nxehtë të ri engjëll sluts

Tear off their wings and make ’em dresses!
– Shkëputni krahët dhe bëni fustane!

And what’s best is
– Dhe ajo që është më e mira është

That dumb princess showed us the way
– Ajo princeshë memece na tregoi rrugën

To make those haloed cabrónas pay
– Për t’i bërë ata cabrónas haloed paguajnë

And once we’re gods, I can’t wait to say
– Dhe sapo të jemi perëndi, mezi pres të them
To everyone who doubted me, your doubting days are done
– Për të gjithë ata që dyshuan tek unë, ditët tuaja dyshuese janë bërë
You’ll be cornered, trapped, and tortured
– Do të jeni në qoshe, të bllokuar dhe të torturuar
Then I’ll end you, just for fun
– Atëherë do të të jap fund, vetëm për argëtim

Once we get up there
– Sapo të ngrihemi atje
The shining kingdom of God
– Mbretëria e ndritshme e Perëndisë
No more petty squabbles with the dead
– Nuk ka më grindje të vogla me të vdekurit
As we stroll the golden promenade
– Ndërsa shëtisim shëtitoren e artë

What’s an overlord to a deity?
– Çfarë është një overlord për një hyjni?
They ain’t got a prayer
– Ata nuk kanë një lutje

It’ll be so nice in paradise
– Do të jetë kaq bukur në parajsë

With a splash of vice, they’ll pay the price
– Me një spërkatje të vesit, ata do të paguajnë çmimin

We’ll rule the sky from up on high
– Do të sundojmë qiellin nga lart e lart

Once I
– Pasi I

And I
– Dhe Unë

And I
– Dhe Unë

Get up there
– Çohu atje lart

They’re fucked!
– Ata janë fucked!


Christian Borle

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: