Don Omar – Bandoleros (feat. Tego Calderón) Spanjollë Tekste Këngësh & Shqiptarë Përkthime

Videoklip

Tekste Këngësh

Yo’
– I -‘
Tego Calderón
– Tego Calderón
Don Omar
– Don Omar
Los bandoleros
– Banditët

Aunque digan que soy
– Edhe nëse ata thonë se unë jam
Un bandolero donde voy
– Një bandit ku po shkoj
Le doy gracia’ a Dios
– I jap hir ‘ Perëndisë
Por hoy estar donde estoy
– Që sot të jem aty ku jam

Y vo’a seguir con mi tumbao
– Dhe unë do të vazhdoj me tumbao-n tim
Y con mis ojos colorao’
– Dhe me sytë e mi kolorao’
Con mi’ gato’ activao’
– Me’ macen’time aktive’
Ustedes to’ me lo han dao
– Ju djema për të ‘ me ha dao

Oye, a mí me importa poco lo que se diga del nigga
– Hej, nuk më intereson se çfarë thonë njerëzit për nigga
William Landron y yo somos socios de la avenida
– William Landron dhe unë jemi partnerë të rrugës
Soy bandolero como el mister politiquero
– Unë jam një bandit Si zoti politikan
Que se robó to el dinero y lo postularon de nuevo (como si na)
– Se ai vodhi të holla dhe ata aplikuar për atë përsëri (sikur na)

Si fuera Calde o Don Omar
– Nëse do Të Isha Calde ose Don Omar
Nos daban conspiración, la llave botá
– Na dhanë konspiracion, çelësi të dy
Y yo no soy ejemplo, mi respeto al Tempo
– Dhe unë nuk jam një shembull, respekti im për Tempo
Los único’ delito’ fue tener talento
– I vetmi ‘krim’ ishte të kesh talent

Qué tú quiere que yo escriba, guasimilla o mentira
– Çfarë doni që unë të shkruaj, guasimilla apo gënjeshtër
De que el D.E.A me tiene en la mira (yo sé)
– Se D. E. a më ka në pamjet e tij (e di)
Yo estoy claro, claro, mis impuestos pago
– Unë jam i qartë, natyrisht, unë paguaj taksat e mia
Critican si trabajo, critican si soy vago (que se va a hacer)
– Ata kritikojnë nëse punoj, ata kritikojnë nëse jam dembel (gjë që do të bëhet)

Yo hago en primera y me tratan de segunda
– Unë bëj në të parën dhe ata më trajtojnë në të dytën
A sus nena’ le encanta como el negro zumba (eso es verda’)
– Foshnja e tij ‘e do se si gumëzhin e zeza (kjo është e vërtetë’)
Yo soy tu cuco tengo el trabuco
– Unë jam qyqja jote kam blunderbuss
Conocido mundialmente como “El Maluco”
– I njohur në mbarë botën Si “El Maluco”

Aunque digan que soy
– Edhe nëse ata thonë se unë jam
Un bandolero donde voy
– Një bandit ku po shkoj
Le doy gracia’ a Dios
– I jap hir ‘ Perëndisë
Por hoy estar donde estoy
– Që sot të jem aty ku jam

Y vo’a seguir con mi tumbao
– Dhe unë do të vazhdoj me tumbao-n tim
Y con mis ojo’ colorao’
– Dhe me syrin tim ‘colorao’
Con mi’ gato¡ activao’
– Me’macen time aktive’
Ustedes to me lo han dao (mera)
– Ju djema për mua ha ha dao (mera)

Diablo’, que cherreo
– Djalli’ , që cherreo
Me cogí un caso y apuntaron el deo
– Mora një rast dhe ata vunë në dukje deo
Ya no era el rey del perreo
– Ai nuk ishte më mbreti i qenit
Ahora era tecato y otro posible reo
– Tani ishte tecato dhe një i burgosur tjetër i mundshëm
Que me metieran preso dos dijeron, mal lo veo
– Se më futën në burg dy thanë, gabim shoh

Yo no les creo a su sistema de reformación ingrato
– Nuk e besoj sistemin tuaj mosmirënjohës të reformave
A mí me arrestaron do’ puerco’ por pasar el rato
– Më arrestuan… ‘derr’ për t’u varur
Y yo aquí, pichando, aguantando
– Dhe ja ku jam, i ndyrë, duke mbajtur
Callando, si nadie es perfecto, ¿de qué me están juzgando?
– Duke heshtur, nëse askush nuk është perfekt,për çfarë po më gjykojnë?

Y hacer con mi vida lo que cualquiera puede
– Dhe të bëjë me jetën time atë që dikush mund të
Vivir como quiere, tener sus placeres, mi gente
– Të jetojë si të dojë, të ketë kënaqësitë e tij, populli im
Yo no distinto a ustedes
– Unë nuk jam ndryshe nga ju
Y hoy en día soy cantante porque ustedes quieren
– Dhe sot unë jam një këngëtare sepse ju djema dëshironi

Me dieron la’ primera’ plana’
– Më dhanë faqen ‘e përparme’
Cogen rapero con marihuana, pistola y cosa’ rara’
– Reperi kapet me marijuanë, armë dhe gjë’ të çuditshme’
Solo quedará en su mente clara
– Do të mbetet vetëm në mendjen tuaj të qartë
Cuando crezcan donde yo crecí y se críen donde me criaba
– Kur rriten aty ku jam rritur dhe rriten aty ku jam rritur

Diablo’, me duele tanta baba
– Djall’, më dhemb aq shumë baba
Duele tanta baba
– Dhemb aq shumë baba
El no juzgarme se les agradece
– Nuk më gjykon vlerësohet
El beneficio de la duda cualquiera merece
– Të gjithë meritojnë përfitimin e dyshimit

Tío, el no juzgarnos se les agradece
– Shoku, nuk na gjykon vlerësohet
El beneficio de la duda cualquiera merece
– Të gjithë meritojnë përfitimin e dyshimit

Aunque digan que soy
– Edhe nëse ata thonë se unë jam
Un bandolero donde voy
– Një bandit ku po shkoj
Le doy gracia’ a Dios
– I jap hir ‘ Perëndisë
Por hoy estar donde estoy
– Që sot të jem aty ku jam

Y vo’a seguir con mi tumbao
– Dhe unë do të vazhdoj me tumbao-n tim
Y con mis ojo’ colorao’
– Dhe me syrin tim ‘colorao’
Con mi’ gato’ activao’
– Me’ macen’time aktive’
Ustedes to me lo han dao
– Ti ma ke dhënë mua

Oye, a la gente le encanta sacar pellejo (yo sé)
– Hej, njerëzit duan të nxjerrin lëkurën (e di)
Unos por profesión, otros por bochincheros (exclusivo)
– Disa me profesion, të tjerë nga bochincheros (ekskluzive )
Dale a la sin hueso socicharronero
– Jepja socicharronero-s pa kocka
Haciendo dinero con el sufrimiento ajeno
– Të fitosh para nga vuajtjet e të tjerëve

Yo no soy un santo, pero estoy en clave
– Unë nuk jam shenjtor, por jam në çelës
Estoy pagando toa’ mi’ maldade’
– Unë jam duke paguar toa’my ‘ maldade’
Y estoy aquí tirando pa lante
– Dhe unë jam këtu duke tërhequr për lante
Comoquiera que lo pongas hago menos mal que antes
– Çfarëdo që ta vendosni unë bëj më pak keq se më parë

A ti lo que te jode es que te matastes, tratastes
– Ajo që të mashtron është se ke vrarë veten, ke provuar
Te superastes, pero te olvidaste (¿de qué?)
– Ju mori mbi veten, por keni harruar (për çfarë?)
Que el Papaúpa está mirándonos de arriba
– Se Babi po na shikon nga lart
El único que juzga, el niche que no discrimina
– I vetmi që gjykon, kamaren që nuk diskriminon

Y yo no he visto “Al Manini Van Dog” (yo no)
– Dhe nuk kam parë “Al Manini Van Dog” (nuk kam parë)
Calle, callejón, el bandido Calderón (sí señor)
– Rruga, rrugica, banditi Calderon (po zotëri)
El no juzgarnos se les agradece
– Nuk na gjykon vlerësohet
El beneficio de la duda cualquiera merece
– Të gjithë meritojnë përfitimin e dyshimit

Aunque digan que soy
– Edhe nëse ata thonë se unë jam
Un bandolero donde voy
– Një bandit ku po shkoj
Le doy gracia’ a Dios
– I jap hir ‘ Perëndisë
Por hoy estar donde estoy
– Që sot të jem aty ku jam

Y vo’a seguir con mi tumbao
– Dhe unë do të vazhdoj me tumbao-n tim
Y con mis ojo’ colorao’
– Dhe me syrin tim ‘colorao’
Con mi’ gato’ activao’
– Me’ macen’time aktive’
Ustedes to me lo han dao’
– Ti ma ke dhënë mua.”

Y, aunque digan que soy
– Dhe, edhe nëse ata thonë se unë jam
Un bandolero donde voy
– Një bandit ku po shkoj
Le doy gracia’ a Dios
– I jap hir ‘ Perëndisë
Por hoy estar donde estoy
– Që sot të jem aty ku jam

Y vo’a seguir con mi tumbao’
– Dhe unë do të vazhdoj me tumbao-n tim
Y con mis ojo’ colorao’
– Dhe me syrin tim ‘colorao’
Con mi’ gato’ activao’
– Me’ macen’time aktive’
Ustede’ to me lo han dao
– Ti për mua lo han dao

Echo
– Echo
The lab
– Laboratori
Los bandoleros
– Banditët
Tego Calderón
– Tego Calderón
Diesel
– Naftë
Ponle pila a esto
– Vendosni një grumbull në këtë

Don Omar y Tego Calderón
– Don Omar dhe Tego Calderón
Haciendo historia en la música
– Bërja e historisë në muzikë
Los bandoleros
– Banditët
¡Echo!
– Echo!


Don Omar

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: