Videoklip
Tekste Këngësh
Now, this might sound kinda crazy
– Tani, kjo mund të tingëllojë disi e çmendur
But I recognize your smile
– Por unë e njoh buzëqeshjen tënde
Well, we must both be insane
– Epo, ne të dy duhet të jemi të çmendur
Because I swear I’ve known you a while
– Sepse të betohem se të kam njohur pak kohë
It’s good to see you crystal clear
– Goodshtë mirë të të shoh të pastër kristal
Had a vision, now you’re here
– Kishte një vizion, tani ju jeni këtu
It’s you, yeah
– Je ti, po
Yeah, it’s you, yeah
– Po, je ti, po
It’s really you
– Është me të vërtetë ju
And your smile shines even brighter
– Dhe buzëqeshja juaj shkëlqen edhe më shumë
Than I’ve seen it in my head
– Se e kam parë në kokën time
And we’re from two worlds apart, but
– Dhe jemi nga dy botë larg, por
Still there’s a common thread and
– Ende ka një fije të përbashkët dhe
Now it’s finally been revealed
– Tani më në fund është zbuluar
I’m in some magnetic field with you, yeah
– Unë jam në një fushë magnetike me ju, po
Oh, with you, yeah
– Oh, me ty, po
Oh, it pulled me to you
– Oh, më tërhoqi tek ti
Pulled me to you, yeah
– Më tërhoqi tek ti, po
And you don’t have to say another word
– Dhe nuk keni pse të thoni një fjalë tjetër
I already heard ya
– Tashmë të kam dëgjuar
I feel you
– Të ndjej
I feel you
– Të ndjej
I hear you loud and clear
– Ju dëgjoj me zë të lartë dhe të qartë
I know that we’ve just met
– E di që sapo jemi takuar
But you know me
– Por ti më njeh
Don’t know it all just yet
– Nuk i di ende të gjitha
But you’ve shown me exactly where I’ve been runnin’
– Por ju më keni treguar saktësisht se ku kam qenë duke vrapuar
I’ve always knew you were comin’
– Gjithmonë e kam ditur se po vije
I’m being pulled to you like a magnet
– Unë jam duke u tërhequr për ju si një magnet
I don’t know what it is, but we have it
– Nuk e di se çfarë është, por e kemi
I’ve never met someone like you
– Unë kurrë nuk kam takuar dikë si ju
You’re kinda like a dream come true
– Ti je disi si një ëndërr e realizuar
A dream come true (A dream come true)
– Një ëndërr e realizuar (një ëndërr e realizuar)
A dream come true (A dream come true, ah)
– Një ëndërr e realizuar (një ëndërr e realizuar, ah)
I don’t know much about fire
– Nuk di shumë për zjarrin
But I recognize a spark
– Por unë njoh një shkëndijë
You’ve spent your life with your guard up
– Ju keni kaluar jetën tuaj me roje tuaj deri
And you’ve spent yours in the dark
– Dhe ju keni shpenzuar tuajat në errësirë
Yeah, but finally I see the light
– Po, por më në fund shoh dritën
Mm, I won’t burn you (I won’t bite, not you, yeah)
– Mm, nuk do të të djeg (nuk do të kafshoj, jo ti, po)
Oh, not you, yeah (No, I won’t bite you)
– Oh, jo ti, po (jo, nuk do të të kafshoj)
No
– Jo.
And if this is just a daydream
– Dhe nëse kjo është vetëm një ëndërr
I hope that it never ends
– Shpresoj që të mos përfundojë kurrë
And I know I’m supposed to hate you
– Dhe e di që duhet të të urrej
Guess we’ll have to play pretend
– Guess ne do të duhet të luajnë pretendojë
We’ll ride the wind and face it all
– Ne do të ngasim erën dhe do të përballemi me të gjitha
Hope you’ll catch me if I fall for you, yeah
– Shpresoj se do të më kapësh nëse bie për ty, po
If I fall for you, fall for you (I fall for you)
– Nëse bie për ty, bie për ty (bie për ty)
You don’t have to say another word
– Ju nuk keni pse të thoni një fjalë tjetër
I already heard ya in my head
– Unë tashmë ju dëgjova në kokën time
I feel you
– Të ndjej
Hear you loud and clear
– Dëgjoni me zë të lartë dhe të qartë
I know that we’ve just met
– E di që sapo jemi takuar
But you know me
– Por ti më njeh
I don’t know it all just yet
– Ende nuk i di të gjitha
But you’ve shown me
– Por ti më ke treguar
Ooh, I’ll lift you up if you trust me
– Ooh, do të të ngre lart nëse më beson
Yeah, I never thought that I’d be
– Po, kurrë nuk kam menduar se do të isha
Feelin’ somethin’ this new
– Ndjenë diçka të re
I know the wind blew me to you
– E di që era më fryu ty
Wind, it blew me to you
– Era, më fryu për ty
Never met someone like you
– Kurrë nuk u takua me dikë si ju
You’re kinda like a dream come true
– Ti je disi si një ëndërr e realizuar
There’s no place I’d rather be
– Nuk ka vend që më mirë të jem
There’s no place I’d rather, no
– Nuk ka vend që të preferoj, jo
Improve me just a little
– Më përmirëso vetëm pak
Meet me in the middle
– Më tako në mes
I don’t wanna let you go
– Nuk dua të të lë të shkosh
Don’t wanna let you, let you go
– Nuk dua të të lë, të të lë të shkosh
Don’t wanna let you go
– Nuk dua të të lë të shkosh
I know what you’ve been through, yeah, it’s heavy
– Unë e di se çfarë keni kaluar, po, është e rëndë
I would look out for you, if you let me
– Unë do të kujdesem për ju, nëse më lejoni
‘Cause I’m tired of complying
– Sepse jam lodhur duke respektuar
And you make me feel like flying
– Dhe ti më bën të ndihem sikur fluturoj
I don’t see nothing else when I’m with you
– Nuk shoh asgjë tjetër kur jam me ty
Even before we met, yeah, I missed you
– Edhe para se të takoheshim, po, më mungove
Never met someone like you
– Kurrë nuk u takua me dikë si ju
Kinda like a dream come true
– Kinda si një ëndërr e realizuar
A dream come true
– Një ëndërr e realizuar
