Videoklip
Tekste Këngësh
Now and then I think of when we were together
– Tani dhe pastaj mendoj kur ishim bashkë
Like when you said you felt so happy you could die
– Ashtu si kur the se ndjeheshe aq i lumtur sa mund të vdisje
Told myself that you were right for me
– I thashë vetes se kishe të drejtë për mua
But felt so lonely in your company
– Por ndjehet aq i vetmuar në kompaninë tuaj
But that was love, and it’s an ache I still remember
– Por kjo ishte dashuri, dhe kjo është një dhimbje unë ende kujtohet
You can get addicted to a certain kind of sadness
– Ju mund të bëheni të varur nga një lloj trishtimi i caktuar
Like resignation to the end, always the end
– Si dorëheqja deri në fund, gjithmonë fundi
So when we found that we could not make sense
– Pra, kur zbuluam se nuk mund të kishim kuptim
Well, you said that we would still be friends
– Epo, ju thatë që ne do të ishim akoma miq
But I’ll admit that I was glad it was over
– Por unë do të pranoj se unë kam qenë i kënaqur që ishte e gjatë
But you didn’t have to cut me off
– Por ju nuk keni për të prerë mua off
Make out like it never happened and that we were nothing
– Bëni sikur nuk ka ndodhur kurrë dhe se ne nuk ishim asgjë
And I don’t even need your love
– Dhe nuk kam nevojë as për dashurinë tënde
But you treat me like a stranger, and that feels so rough
– Por ti më trajton si një i huaj, dhe kjo ndihet kaq e ashpër
No, you didn’t have to stoop so low
– Jo, nuk duhej të përkuleshe kaq poshtë
Have your friends collect your records and then change your number
– Bëni miqtë tuaj të mbledhin të dhënat tuaja dhe pastaj të ndryshojnë numrin tuaj
I guess that I don’t need that, though
– Unë mendoj se unë nuk kam nevojë për këtë, edhe pse
Now you’re just somebody that I used to know
– Tani ti je thjesht dikush që unë e njihja
Now you’re just somebody that I used to know
– Tani ti je thjesht dikush që unë e njihja
Now you’re just somebody that I used to know
– Tani ti je thjesht dikush që unë e njihja
Now and then I think of all the times you screwed me over
– Tani dhe pastaj mendoj për të gjitha kohërat që më keni dehur
But had me believing it was always something that I’d done
– Por sikur të besoja se ishte gjithmonë diçka që do ta bëja
And I don’t wanna live that way
– Dhe nuk dua të jetoj ashtu
Reading into every word you say
– Leximi në çdo fjalë që thoni
You said that you could let it go
– Ju thatë që mund ta lini të shkojë
And I wouldn’t catch you hung up on somebody that you used to know
– Dhe nuk do të të kapja varur nga dikush që dikur e njihje
But you didn’t have to cut me off
– Por ju nuk keni për të prerë mua off
Make out like it never happened and that we were nothing (aah-ooh)
– Bëni sikur nuk ka ndodhur kurrë dhe se ne nuk ishim asgjë (aah-ooh)
And I don’t even need your love (ooh)
– Dhe nuk kam nevojë as për dashurinë tënde (ooh)
But you treat me like a stranger, and that feels so rough (aah)
– Por ti më trajton si një i huaj, dhe kjo ndihet kaq e ashpër (aah)
No, you didn’t have to stoop so low (ooh)
– Jo, nuk duhej të përkuleshe kaq ulët (ooh)
Have your friends collect your records and then change your number (aah)
– Bëni miqtë tuaj të mbledhin të dhënat tuaja dhe më pas ndryshoni numrin tuaj (aah)
I guess that I don’t need that, though
– Unë mendoj se unë nuk kam nevojë për këtë, edhe pse
Now you’re just somebody that I used to know
– Tani ti je thjesht dikush që unë e njihja
Somebody (I used to know)
– Dikush (dikur e njihja)
Somebody (now you’re just somebody that I used to know)
– Dikush (tani ju jeni vetëm dikush që kam përdorur për të dini)
Somebody (I used to know)
– Dikush (dikur e njihja)
Somebody (now you’re just somebody that I used to know)
– Dikush (tani ju jeni vetëm dikush që kam përdorur për të dini)
I used to know
– Dikur e dija
That I used to know
– Që dikur e dija
I used to know
– Dikur e dija
Somebody
– Dikush
