Videoklip
Tekste Këngësh
Un destello que destroza la mitad de las parede’ del salón
– Një blic që shkatërron gjysmën e mureve të dhomës së ndenjes
Una flecha estancada en un escalón
– Një shigjetë e mbërthyer në një hap
Haciendo que se rebaje mi corazón
– Duke e bërë zemrën time të fundoset
Tu momento, tu mirada, tus latido’, un sentimiento de verdad
– Momenti yt, pamja jote, rrahjet e zemrës’, një ndjenjë e së vërtetës
¿Qué es lo que yo a ti te tengo que entregar?
– Çfarë duhet të të dorëzoj?
Para que nunca te vayas de acá
– Në mënyrë që të mos largoheni kurrë këtu
Sé que en el presente te veo
– E di që në të tashmen të shoh
Te siento con ganas de nunca esto terminar
– Ndjej se dëshiron të mos e përfundosh kurrë këtë
Pero soy consciente que algún día de estos
– Por jam i vetëdijshëm se një ditë nga këto
Va a tener que todo esto finalizar
– Do të duhet t’i japë fund gjithë kësaj
Pero eso no te importa a ti y tampoco me importa a mí
– Por kjo nuk ka rëndësi për ju dhe nuk ka rëndësi as për mua
No importa si es que las nube’ se intercambian de color
– Nuk ka rëndësi nëse retë ndryshojnë ngjyrën
Si la luna está muy triste y se te apaga el sol
– Nëse hëna është shumë e trishtuar dhe dielli del jashtë
Si quieres verme, si de verdad tú quieres verme, voy a estar aquí
– Nëse doni të më shihni, nëse vërtet dëshironi të më shihni, unë do të jem këtu
Si el camino se desarma y es muy fuerte tu dolor
– Nëse rruga prishet dhe dhimbja juaj është shumë e fortë
Si lo nuestro no funciona y estás buscando algo mejor
– Nëse e jona nuk funksionon dhe ju po kërkoni diçka më të mirë
Si quieres verme, si de verdad tú quieres verme, voy a estar aquí, aquí
– Nëse doni të më shihni, nëse vërtet dëshironi të më shihni, unë do të jem këtu, këtu
Hasta que te aburras de mí
– Derisa të mërzitesh nga unë
Aunque tenga que borrarte
– Edhe nëse duhet të të fshij
Aunque tenga que olvidarte
– Edhe nëse duhet të të harroj
Aunque ya no tenga suerte
– Edhe nëse nuk jam më me fat
Aunque no pueda tenerte, estaré
– Edhe nëse nuk mund të të kem, do të jem
Oh, siempre estaré pa’ volver a comenzar
– Oh, gjithmonë do të jem në gjendje të filloj nga e para
No me quiero tropezar, ya no me quiero quebrar
– Nuk dua të pengohem, nuk dua të thyej më
Pero dices que no hay tiempo y tienes cosas que pensar
– Por ju thoni se nuk ka kohë dhe keni gjëra për të menduar
Aunque duela el esperar y no pases por acá
– Edhe nëse dhemb të presësh dhe të mos kalosh
Voy a estar aquí pensando en que al final cada segundo disfruté
– Unë do të jem këtu duke menduar për këtë në fund çdo sekondë që kam gëzuar
No importa si es que las nube’ se intercambian de color
– Nuk ka rëndësi nëse retë ndryshojnë ngjyrën
Si la luna está muy triste y se te apaga el sol
– Nëse hëna është shumë e trishtuar dhe dielli del jashtë
Si quieres verme, si de verdad tú quieres verme, voy a estar aquí
– Nëse doni të më shihni, nëse vërtet dëshironi të më shihni, unë do të jem këtu
Si el camino se desarma y es muy fuerte tu dolor
– Nëse rruga prishet dhe dhimbja juaj është shumë e fortë
Si lo nuestro no funciona y estás buscando algo mejor
– Nëse e jona nuk funksionon dhe ju po kërkoni diçka më të mirë
Si quieres verme, si de verdad tú quieres verme, voy a estar aquí, aquí
– Nëse doni të më shihni, nëse vërtet dëshironi të më shihni, unë do të jem këtu, këtu
Hasta que te aburras de mí
– Derisa të mërzitesh nga unë
