Videoklip
Tekste Këngësh
And now we’re all here, we’ve moved to New York
– Dhe tani jemi të gjithë këtu, jemi zhvendosur Në Nju Jork
We’ve found a nice little rental near a sweet little school
– Ne kemi gjetur një qira të bukur të vogël pranë një shkolle të vogël të ëmbël
Now I’m looking at houses with four or five floors
– Tani po shikoj shtëpi me katër ose pesë kate
And you’ve found us a brownstone, said “You want it? It’s yours”
– Dhe ju na keni gjetur një gur kafe, tha “ju doni atë? Është e jotja”
So we went ahead and we bought it
– Kështu që shkuam përpara dhe e blemë
Found ourselves a good mortgage
– Gjetur veten një hipotekë të mirë
Billy Cotton got sorted
– Billy Cotton u rendit
All the furniture ordered
– Të gjitha mobiljet e porositura
I could never afford this
– Unë kurrë nuk mund ta përballoja këtë
You were pushing it forward
– Po e shtyje përpara
Made me feel a bit awkward
– Më bëri të ndihem pak i vështirë
Made me feel a bit awkward
– Më bëri të ndihem pak i vështirë
I walk up the stoop, I put the key in the door
– Unë eci deri në përkulje, kam vënë çelësin në derë
And then my phone started ringing so I answered the call
– Dhe pastaj telefoni im filloi të binte kështu që unë iu përgjigja thirrjes
And they were like “Hey, you’ve got a lead in a play
– Dhe ata ishin si ” Hej, ju keni një epërsi në një shfaqje
You’ve gotta be back in London for rehearsals in May”
– Duhet të kthehesh në Londër për prova Në Maj”
And then later that evening you said how was my day
– Dhe pastaj më vonë atë mbrëmje ju thatë se si ishte dita ime
I said “I got some good news, I got the lead in a play”
– I thashë ” kam disa lajme të mira, kam marrë drejtimin në një lojë”
That’s when your demeanour started to change
– Kjo është kur sjellja juaj filloi të ndryshojë
You said that I’d have to audition, I said “You’re deranged”
– Ju thatë se do të duhet të bëj audicion, unë thashë “Ju jeni të çmendur”
And I thought
– Dhe mendova
I thought that that was quite strange (I found that strange)
– Mendova se kjo ishte mjaft e çuditshme (e gjeta atë të çuditshme)
And I thought
– Dhe mendova
I thought that that was quite strange (So very strange)
– Mendova se kjo ishte mjaft e çuditshme (Aq shumë e çuditshme)
But I ignored it
– Por unë e injorova atë
Went ahead and I bought it
– Shkoi përpara dhe e bleva
Got a flight and I boarded
– Mori një fluturim dhe unë hipa
I’m on my way
– Unë jam në rrugën time
Now I’m in London, I’m on my own
– Tani jam Në Londër, jam vetëm
I’m in a hotel room, I’m on my own
– Jam në një dhomë hoteli, jam vetëm
Now I’m in London and I’m all alone
– Tani jam Në Londër dhe jam vetëm
I’m in a hotel room, I’m all on my own
– Unë jam në një dhomë hoteli, jam vetëm
Now I’m a West End Girl
– Tani jam Një Vajzë E West End
Now I’m a West End Girl
– Tani jam Një Vajzë E West End
Now I’m a West End Girl
– Tani jam Një Vajzë E West End
A West End Girl
– Një Vajzë E West End
Hi, how are you? I miss you
– Përshëndetje, si jeni? Më mungon
Yeah
– Po.
Huh?
– Huh?
Yeah
– Po.
Right
– E drejtë
Um
– Um
Okay
– Mirë.
Well
– Epo
I mean, it doesn’t make me feel great
– Dua të them, nuk më bën të ndihem mirë
Well—, if that’s what you need to do, then
– Epo -, nëse kjo është ajo që ju duhet të bëni, atëherë
I guess
– Mendoj se
Well, how, how will it work?
– Epo, si, si do të funksionojë?
Where—, right
– Ku -, apo jo
I mean it makes me really sad but
– Dua të them se më bën vërtet të trishtuar, por
Mhm-mhm
– Mhm-mhm
Mhm-mhm
– Mhm-mhm
No, I’m, I’m fine, I’m fine, I just, I want, I want you to be happy
– Jo, unë jam, unë jam mirë, unë jam mirë, unë vetëm, unë dua, unë dua që ju të jeni të lumtur
Okay
– Mirë.
I’ll speak to you later
– Do të flas me ty më vonë
I love you
– Të dua
Bye
– Mirupafshim.
