Videoklip
Tekste Këngësh
La, la, la, la-la-la
– La, la, la, la-la-la
La, la-la-la, la, la-la-la
– La, la-la-la, la, la-la-la
A hopeless romantic all my life
– Një romantik i pashpresë gjithë jetën time
Surrounded by couples all the time
– Rrethuar nga çifte gjatë gjithë kohës
I guess I should take it as a sign
– Mendoj se duhet ta marr si shenjë
(Oh why, oh why, oh why, oh why?)
– (Oh pse, oh pse, oh pse, oh pse?)
I’m feeling lonely (lonely)
– Ndihem i vetmuar (i vetmuar)
Oh, I wish I’d find a lover that could hold me (hold me)
– Oh, do të doja të gjeja një dashnor që mund të më mbante (më mbante)
Now, I’m crying in my room
– Tani, po qaj në dhomën time
So skeptical of love (say what you say, but I want it more)
– Pra, skeptik për dashurinë (thuaj atë që thua, por unë dua më shumë)
But still, I want it more, more, more
– Por ende, unë dua atë më shumë, më shumë, më shumë
I gave a second chance to Cupid
– I dhashë një shans të dytë Kupidit
But now, I’m left here feeling stupid
– Por tani, kam mbetur këtu duke u ndjerë budalla
Oh, the way he makes me feel
– Oh, mënyra se si ai më bën të ndihem
That love isn’t real
– Se dashuria nuk është e vërtetë
Cupid is so dumb
– Cupid është kaq memec
I look for his arrows every day
– Unë kërkoj shigjetat e tij çdo ditë
I guess he got lost or flew away
– Unë mendoj se ai humbi ose fluturoi larg
Waiting around is a waste (waste)
– Pritja përreth është një mbeturinë (mbeturina)
Been counting the days since November
– Qenë duke numëruar ditët që nga nëntori
Is loving as good as they say?
– A është dashuria aq e mirë sa thonë ata?
Now I’m so lonely (lonely)
– Tani jam kaq i vetmuar (i vetmuar)
Oh, I wish I’d find a lover that could hold me (hold me)
– Oh, do të doja të gjeja një dashnor që mund të më mbante (më mbante)
Now I’m crying in my room
– Tani po qaj në dhomën time
So skeptical of love (say what you say, but I want it more)
– Pra, skeptik për dashurinë (thuaj atë që thua, por unë dua më shumë)
But still, I want it more, more, more
– Por ende, unë dua atë më shumë, më shumë, më shumë
I gave a second chance to Cupid
– I dhashë një shans të dytë Kupidit
But now, I’m left here feeling stupid
– Por tani, kam mbetur këtu duke u ndjerë budalla
Oh, the way he makes me feel
– Oh, mënyra se si ai më bën të ndihem
That love isn’t real
– Se dashuria nuk është e vërtetë
Cupid is so dumb
– Cupid është kaq memec
(Cupid is so dumb)
– (Cupid është kaq memec)
Hopeless girl is seeking
– Vajza e pashpresë po kërkon
Someone who will share this feeling
– Dikush që do ta ndajë këtë ndjenjë
I’m a fool
– Unë jam një budalla
A fool for love, a fool for love
– Një budalla për dashurinë, një budalla për dashurinë
I gave a second chance to Cupid
– I dhashë një shans të dytë Kupidit
But now, I’m left here feeling stupid
– Por tani, kam mbetur këtu duke u ndjerë budalla
Oh, the way he makes me feel
– Oh, mënyra se si ai më bën të ndihem
That love isn’t real
– Se dashuria nuk është e vërtetë
Cupid is so dumb
– Cupid është kaq memec
I gave a second chance to Cupid (hopeless girl is seeking someone)
– I dhashë një shans të dytë Cupid (vajza e pashpresë po kërkon dikë)
But now, I’m left here feeling stupid (who will share this feeling)
– Por tani, kam mbetur këtu duke u ndjerë budalla (kush do ta ndajë këtë ndjenjë)
Oh, the way he makes me feel
– Oh, mënyra se si ai më bën të ndihem
That love isn’t real (I’m a fool)
– Kjo dashuri nuk është e vërtetë (unë jam budalla)
Cupid is so dumb (a fool for love, a fool for love)
– Cupid është kaq memec (një budalla për dashuri, një budalla për dashuri)
