Videoklip
Tekste Këngësh
I lie awake sometimes with it on my mind
– Rri zgjuar ndonjëherë me të në mendje
The first of creations were day and night and
– E para e krijimeve ishin ditë e natë dhe
So the Lord said, “Let there be light,” and
– Kështu Zoti tha: ” le të ketë dritë,” dhe
In his image, he gave us life, yes
– Në imazhin e tij, ai na dha jetë, po
And where he should lead, I will follow
– Dhe ku ai duhet të çojë, unë do të ndjek
He offers me ease for my sorrows
– Ai më ofron lehtësi për dhimbjet e mia
Forgive us for the fuss and fighting
– Na fal për bujën dhe luftën
It brings tears to my eyes when we can’t agree
– Më sjell lot në sy kur nuk mund të pajtohemi
That the world needs peace, needs patience (Needs patience)
– Se bota ka nevojë për paqe, ka nevojë për durim (Ka nevojë për durim)
Can’t you see the world needs changing now?
– A nuk mund ta shihni se bota ka nevojë të ndryshojë tani?
Can’t you see the world needs saving now?
– A nuk mund ta shihni se bota ka nevojë për kursim tani?
Where is the love? (Love)
– Ku është dashuria? (Dashuri )
And the world so mean, good gracious (Good gracious)
– Dhe bota kështu do të thotë, e mirë e hirshme (e mirë e hirshme)
Lord, send me some good vibrations now
– Zot, më dërgo disa dridhje të mira tani
Help me to unite these nations now
– Më ndihmo të bashkoj këto kombe tani
Where is the love? (Love)
– Ku është dashuria? (Dashuri )
Attention
– Vëmendje
Attention
– Vëmendje
It’s obvious
– Është e qartë
It’s you I miss
– Je ti që më mungon
It’s you who should be mine
– Je ti ai që duhet të jesh i imi
And I confess, it’s true, I wish
– Dhe unë rrëfej, është e vërtetë, uroj
I could go back in time
– Mund të kthehem pas në kohë
I’m still in love
– Unë jam ende i dashuruar
He get’s me higher
– Ai më merr më lart
A fuckin’ womanizer
– Një femër e ndyrë
Tears in my eyes tonight
– Lot në sytë e mi sonte
Inside I cry, desire
– Brenda qaj, dëshirë
And I could die a thousand times
– Dhe unë mund të vdisja një mijë herë
A thousand ways
– Një mijë mënyra
A thousand lives
– Një mijë jetë
If you would be in the next life too
– Nëse do të ishit edhe në jetën tjetër
Though I may wear my crucifix
– Edhe pse unë mund të veshin kryqëzimin tim
I’ve sinned a time or two
– Kam mëkatuar një ose dy herë
Forgive me for my foolishness
– Më fal për marrëzinë time
‘Cause if I only knew
– Sepse po të dija vetëm
I’d cross my heart
– Do të kaloja zemrën time
I’d hope to die, yeah
– Shpresoj të vdes, po
Please don’t be a fuckin’ liar
– Të lutem mos u bëj gënjeshtar
Tears in my eyes tonight
– Lot në sytë e mi sonte
Inside I cry, desire
– Brenda qaj, dëshirë
And I could die a thousand times (Could die a thousand times)
– Dhe unë mund të vdisja një mijë herë (mund të vdisja një mijë herë)
A thousand ways (A thousand ways)
– Një mijë mënyra (një mijë mënyra)
A thousand lives
– Një mijë jetë
If you would be in the next life too
– Nëse do të ishit edhe në jetën tjetër
