Reneé Rapp – Why Is She Still Here? Anglisht Tekste Këngësh & Shqiptarë Përkthime

Videoklip

Tekste Këngësh

You can tell me you don’t love her
– Mund të më thuash që nuk e do atë
But you should probably tell her too
– Por ndoshta duhet t’i tregoni edhe asaj
‘Cause I can’t keep sleeping undercover
– Sepse nuk mund të vazhdoj të fle i fshehur
It’s like she’s always in the room
– Likeshtë sikur ajo të jetë gjithmonë në dhomë
She’s on that towel wrapped up around my head
– Ajo është në atë peshqir të mbështjellë rreth kokës sime
And that note that’s stuck to the mirror I shouldn’t have read
– Dhe atë shënim që është ngjitur në pasqyrë nuk duhet ta kisha lexuar
No, it’s not fair
– Jo, nuk është e drejtë
‘Cause if it’s you and I, then
– Sepse nëse jeni ju dhe unë, atëherë

Why is she still here?
– Pse është ende këtu?
Say you w-w-want me like
– Thuaj që do të më duash si
“Why’s she still here?”
– “Pse është ende këtu?”
If you w-w-want me like
– Nëse ju w-w-doni mua si

No, I didn’t say shit when you introduced me as your friend (Uh-huh)
– Jo, nuk thashë mut kur më prezantove si mikun tënd (uh-huh)
And yes, that’s what it is, but don’t you do that shit again
– Dhe po, kjo është ajo që është, por mos e bëni atë mut përsëri
It’s funny ’cause it didn’t feel like friends on the kitchen floor, no
– Është qesharake sepse nuk ndihej si miq në dyshemenë e kuzhinës, jo
I don’t take friends to the back of my tour bus
– Unë nuk i çoj miqtë në pjesën e pasme të autobusit tim turistik
I’d always give when you wanted more, but
– Do të jepja gjithmonë kur të doje më shumë, por
God forbid I draw any attention to questions you never answered
– Zoti na ruajt unë tërheq çdo vëmendje për pyetjet që ju kurrë nuk u përgjigj
Well, except for, “Who’s fucking you better?”
– Epo, përveç, ” Kush po të pallon më mirë?”
You got me lowering standards
– Më ke ulur standardet
She’s still there, so tell me now
– Ajo është ende atje, kështu që më thuaj tani

Why I’m still here?
– Pse jam akoma këtu?
Say you w-w-want me like
– Thuaj që do të më duash si
“Why’s she still here?”
– “Pse është ende këtu?”
I need you to myself tonight
– Unë kam nevojë për ju për veten time sonte
Why’s she still here?
– Pse është ende këtu?
What else more do you need?
– Çfarë tjetër ju nevojitet më shumë?
When you got me right here
– Kur më ke këtu
If you w-w-want me like
– Nëse ju w-w-doni mua si

You can tell me you don’t love her
– Mund të më thuash që nuk e do atë
But you should probably tell her too
– Por ndoshta duhet t’i tregoni edhe asaj
‘Cause I can’t keep sleeping undercover
– Sepse nuk mund të vazhdoj të fle i fshehur
‘Cause if I’m your girl, then why is she still here?
– Sepse nëse jam vajza jote, atëherë pse është ende këtu?


Reneé Rapp

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: