ROSALÍA – LLYLM Spanjollë Tekste Këngësh & Shqiptarë Përkthime

Videoklip

Tekste Këngësh

El que quiero no me quiere
– Ai që dua nuk më do
Como quiero que me quiera
– Si dua që ai të më dojë
Hoy termina la condena
– Dënimi përfundon sot
Me diviertes, maybe tú eres el que me libera
– Ti më zbavit, ndoshta ti je ai që më liron

Y es que hoy es carnaval
– Dhe Sot Është Karnaval
Yo soy de aquí y tú eres de allá
– Unë jam nga këtu dhe ju jeni nga atje
Lo diré en inglés y me entenderás, mmh
– Do ta them në anglisht dhe do të më kuptoni, mmh

I don’t need honesty
– Nuk kam nevojë për ndershmëri
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Zemër, gënje sikur më do, gënje sikur më do
Covеr me in a dream
– Më mbulo në ëndërr
I’ll be yours, our fantasy
– Do të jem e jotja, fantazia jonë

Who needs thе honesty?
– Kush ka nevojë për ndershmërinë?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Zemër, gënje sikur më do, gënje sikur më do
Maybe at the end
– Ndoshta në fund
It becomes real enough for me
– Bëhet mjaft e vërtetë për mua
Oh, oh, oh, for me
– Oh, oh, oh, për mua

Llevo coco con canela
– Unë mbaj kokosit me kanellë
Perfumada, escapemos si es que quieres
– Aromatike, le të shpëtojmë nëse doni
Vengo en moto, soy una mami
– Vij me motor, jam mami
Y si hay un día, hoy es ese día
– Dhe nëse ka një ditë, sot është ajo ditë

Para ser y cambiar, o no ser y disfrazar
– Të jesh dhe të ndryshosh, ose të mos jesh dhe të maskosh
Your angel, you’re my vamp tonight
– Engjelli yt, ti sonte je vampiri im

I don’t need honesty
– Nuk kam nevojë për ndershmëri
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Zemër, gënje sikur më do, gënje sikur më do
Cover me in a dream
– Më mbulo në ëndërr
I’ll be yours, our fantasy
– Do të jem e jotja, fantazia jonë

Who needs the honesty?
– Kush ka nevojë për ndershmërinë?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Zemër, gënje sikur më do, gënje sikur më do
Maybe at the end
– Ndoshta në fund
It becomes real enough for me
– Bëhet mjaft e vërtetë për mua

Ay, dame esa, esa pulsera de flores
– Oh, ma jep atë, atë byzylykun e luleve
Me la pondré en la muñeca
– Do ta vë në dore
Cuando despierte, así yo lo sabré
– Kur të zgjohet, kështu që unë do ta di
Así yo lo sabré, yo sabré que fue real
– Kështu që do ta di, do ta di se ishte e vërtetë
Será mi tótem, lo sabes tú y nadie más
– Do të jetë poli im totem, ju e dini se dhe askush tjetër

I don’t need honesty
– Nuk kam nevojë për ndershmëri
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Zemër, gënje sikur më do, gënje sikur më do
Cover me in a dream
– Më mbulo në ëndërr
I’ll be yours, our fantasy
– Do të jem e jotja, fantazia jonë

Who needs the honesty?
– Kush ka nevojë për ndershmërinë?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Zemër, gënje sikur më do, gënje sikur më do
Maybe at the end
– Ndoshta në fund
It becomes real enough for me
– Bëhet mjaft e vërtetë për mua

I don’t need honesty
– Nuk kam nevojë për ndershmëri
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Zemër, gënje sikur më do, gënje sikur më do
Cover me in a dream
– Më mbulo në ëndërr
I’ll be yours, our fantasy
– Do të jem e jotja, fantazia jonë

Who needs the honesty?
– Kush ka nevojë për ndershmërinë?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Zemër, gënje sikur më do, gënje sikur më do
Maybe at the end it becomes real enough for me
– Ndoshta në fund bëhet mjaft e vërtetë për mua
Oh, oh, oh, for me
– Oh, oh, oh, për mua


ROSALÍA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: