Videoklip
Tekste Këngësh
Congratulations
– Urime
On your jubilation
– Në gëzimin tuaj
Our hearts are breakin’
– Zemrat tona po thyhen
Underneath all the applause
– Nën të gjitha duartrokitjet
This devastation
– Ky shkatërrim
Is of our own makin’
– Është e makin ‘ tonë
But we’ve never tasted
– Por ne kurrë nuk kemi shijuar
This much bitterness before
– Kjo hidhërim shumë më parë
And everybody falls
– Dhe të gjithë bien
But some of us are born to fight
– Por disa prej nesh kanë lindur për të luftuar
And fight and fight some more
– Dhe luftoni dhe luftoni edhe disa
So we will see you here
– Kështu që ne do t’ju shohim këtu
Same time, same place next year
– Njëjtën kohë, të njëjtin vend vitin e ardhshëm
And you may win this battle
– Dhe ju mund ta fitoni këtë betejë
But you’ll never win the war
– Por ju kurrë nuk do ta fitoni luftën
Better to have fought and lost
– Më mirë të kesh luftuar dhe humbur
Than never fought at all
– Se kurrë nuk luftuan fare
Go take a bow, your
– Shkoni të bëni një hark, tuaj
Audience is waiting
– Audienca është duke pritur
We’ll take the shadows
– Ne do të marrim hijet
Since the limelight isn’t ours
– Meqenëse drita e vëmendjes nuk është e jona
We wanted it so bad
– Ne e donim atë aq keq
Gave it all we had
– I dha të gjitha që kishim
Oh, but wanting it
– Oh, por duke dashur atë
Doesn’t always make it yours
– Nuk e bën gjithmonë tuajin
This time was ours to lose
– Kjo kohë ishte e jona për të humbur
But fortune favours those
– Por pasuria i favorizon ata
Who ride the storm and make it though
– Që ngasin stuhinë dhe e bëjnë atë edhe pse
So we will see you here
– Kështu që ne do t’ju shohim këtu
Same time, same place next year
– Njëjtën kohë, të njëjtin vend vitin e ardhshëm
And you can take this battle
– Dhe ju mund ta merrni këtë betejë
‘Cause we’re gonna win the war
– Sepse do ta fitojmë luftën
Better to have fought and lost
– Më mirë të kesh luftuar dhe humbur
Than never fought at all
– Se kurrë nuk luftuan fare
So here on the same ground
– Pra, këtu në të njëjtën terren
When the tables have turned around
– Kur tabelat janë kthyer
Oh, when your tears fall
– Oh, kur lotët e tu bien
As your world is crashing down
– Ndërsa bota juaj po rrëzohet
I hope when you see me
– Shpresoj kur të më shihni
You remember that feeling
– Ju kujtohet ajo ndjenjë
Oh, ’cause we’ve both seen the world
– Sepse të dy e kemi parë botën
From both sides now
– Nga të dyja palët tani
And everybody falls
– Dhe të gjithë bien
And life will tear you down to show you
– Dhe jeta do t’ju shembë për t’ju treguar
What’s worth fighting for
– Për çfarë ia vlen të luftosh
Oh, we will see you here
– Oh, do të shihemi këtu
Same time, same place next year
– Njëjtën kohë, të njëjtin vend vitin e ardhshëm
And you may win this battle
– Dhe ju mund ta fitoni këtë betejë
But you’ll never win the war
– Por ju kurrë nuk do ta fitoni luftën
Better to have fought and lost
– Më mirë të kesh luftuar dhe humbur
Than never fought at all
– Se kurrë nuk luftuan fare
Better to have fought and lost
– Më mirë të kesh luftuar dhe humbur
Than never fought at all
– Se kurrë nuk luftuan fare
