Videoklip
Tekste Këngësh
Lucky you were born that far away so
– Me fat që ke lindur që larg pra
We could both make fun of distance
– Të dy mund të talleshim me distancën
Lucky that I love a foreign land for
– Me fat që e dua një tokë të huaj për
The lucky fact of your existence
– Fakti me fat i ekzistencës suaj
Baby, I would climb the Andes solely
– Fëmijë, unë do të ngjitesha Në Ande vetëm
To count the freckles on your body
– Për të numëruar freckles në trupin tuaj
Never could imagine there were only
– Kurrë nuk mund ta imagjinonte se kishte vetëm
Ten million ways to love somebody
– Dhjetë milionë mënyra për të dashur dikë
Le-do-lo-le-lo-le, le-do-lo-le-lo-le
– Le-do-lo-le-lo-le, le-do-lo-le-lo-le
Can’t you see? I’m at your feet
– Nuk e sheh? Unë jam në këmbët tuaja
Whenever, wherever
– Kurdo, kudo
We’re meant to be together
– Duhet të jemi bashkë
I’ll be there, and you’ll be near
– Unë do të jem atje, dhe ju do të jeni afër
And that’s the deal, my dear
– Dhe kjo është marrëveshja, e dashura ime
There over, hereunder
– Atje, këtu
You’ll never have to wonder
– Ju kurrë nuk do të duhet të pyes veten
We can always play by ear
– Ne gjithmonë mund të luajmë me vesh
But that’s the deal, my dear
– Por kjo është marrëveshja, e dashura ime
Lucky that my lips not only mumble
– Me fat që buzët e mia jo vetëm murmurisin
They spill kisses like a fountain
– Ata derdhin puthje si një burim
Lucky that my breasts are small and humble
– Me fat që gjinjtë e mi janë të vegjël dhe të përulur
So you don’t confuse ’em with mountains
– Që të mos i ngatërrosh me malet
Lucky I have strong legs like my mother
– Me fat që kam këmbë të forta si nëna ime
To run for cover when I need it
– Për të kandiduar për mbulesë kur kam nevojë për të
And these two eyes that for no other
– Dhe këta dy syresh që për asnjë tjetër
The day you leave, will cry a river
– Ditën që do të largohesh, do të qajë një lumë
Le-do-lo-le-lo-le, le-do-lo-le-lo-le
– Le-do-lo-le-lo-le, le-do-lo-le-lo-le
At your feet, I’m at your feet
– Në këmbët e tua, unë jam në këmbët e tua
Whenever, wherever
– Kurdo, kudo
We’re meant to be together
– Duhet të jemi bashkë
I’ll be there, and you’ll be near
– Unë do të jem atje, dhe ju do të jeni afër
And that’s the deal, my dear
– Dhe kjo është marrëveshja, e dashura ime
There over, hereunder
– Atje, këtu
Or up above, don’t wonder
– Ose lart lart, mos u çudit
We can always play by ear
– Ne gjithmonë mund të luajmë me vesh
But that’s the deal, my dear
– Por kjo është marrëveshja, e dashura ime
Le-do-lo-le-lo-le, le-do-lo-le-lo-le
– Le-do-lo-le-lo-le, le-do-lo-le-lo-le
Think out loud, say it again
– Mendoni me zë të lartë, thuajeni përsëri
Le-do-lo-le-lo-le-lo-le
– Le-do-lo-le-lo-le-le
Tell me one more time
– Më thuaj edhe një herë
That you’ll live lost in my eyes
– Se do të jetosh i humbur në sytë e mi
Whenever, wherever
– Kurdo, kudo
We’re meant to be together
– Duhet të jemi bashkë
I’ll be there, and you’ll be near
– Unë do të jem atje, dhe ju do të jeni afër
And that’s the deal, my dear
– Dhe kjo është marrëveshja, e dashura ime
There over, hereunder
– Atje, këtu
You got me head over heels
– Më ke kokë e këmbë
There’s nothing left to fear
– Nuk ka mbetur asgjë për t’u frikësuar
If you really feel the way I feel
– Nëse vërtet ndihesh ashtu siç ndihem unë
Whenever, wherever
– Kurdo, kudo
We’re meant to be together
– Duhet të jemi bashkë
I’ll be there, and you’ll be near
– Unë do të jem atje, dhe ju do të jeni afër
And that’s the deal, my dear
– Dhe kjo është marrëveshja, e dashura ime
There over, hereunder
– Atje, këtu
You got me head over heels
– Më ke kokë e këmbë
There’s nothing left to fear
– Nuk ka mbetur asgjë për t’u frikësuar
If you really feel the way I feel
– Nëse vërtet ndihesh ashtu siç ndihem unë
