Videoklip
Tekste Këngësh
She asked me how to be funny
– Ajo më pyeti se si të jem qesharake
But that’s not something you can teach
– Por kjo nuk është diçka që ju mund të mësoni
What seemed so blue in the sunlight
– Ajo që dukej kaq blu në rrezet e diellit
By the night was a pale green
– Nga nata ishte një jeshile e zbehtë
And I tried to hold her
– Dhe u përpoqa ta mbaja
But it didn’t really last long
– Por nuk zgjati shumë
And she’s getting older
– Dhe ajo po plaket
I guess she’s gotta cut her blue hair off
– Mendoj se ajo duhet të presë flokët e saj blu
She asked me if she was pretty
– Ajo më pyeti nëse ishte e bukur
Well, it’s clear that the girl’s a fraud
– Epo, është e qartë se vajza është një mashtrim
There’s really no way of winning
– Në të vërtetë nuk ka asnjë mënyrë për të fituar
If in their eyes you’ll always be a dumb blonde
– Nëse në sytë e tyre do të jesh gjithmonë një bjonde memece
And she cried over nothing
– Dhe ajo qau për asgjë
So there was nothing I could do to stop
– Kështu që nuk mund të bëja asgjë për të ndaluar
Her from cutting
– Saj nga prerja
Her beautiful blue hair off
– Flokët e saj të bukur blu
It looked like cotton candy
– Dukej si karamele pambuku
And just as quick to get licked away
– Dhe po aq shpejt për t’u lëpirë
Last I heard she was living
– E fundit kam dëgjuar se ajo ishte duke jetuar
With a boy who acts his age
– Me një djalë që vepron në moshën e tij
And I guess I’ll just miss her
– Dhe unë mendoj se unë vetëm do të humbasë e saj
Even though she isn’t even really gone
– Edhe pse ajo nuk është zhdukur as
But things are just different
– Por gjërat janë thjesht të ndryshme
Ever since she cut her blue hair off
– Që kur ajo preu flokët e saj blu
