Видео клип
Текст Песме
There’s nothing colder than your shoulder
– Ништа није хладније од вашег рамена
When you’re dragging me along like you do, like you do
– Кад ме поведеш иза себе, како то радиш, како то радиш…
And then you switch up with no warnin’
– А онда се промените без упозорења
And you kiss me like you want it, how rude, how rude
– И пољуби ме као да то желиш, као непристојно, као неоспорно
But I kinda like it anyways
– Али свеједно ми се свиђа
I don’t mind if this is gonna take a million days
– Не смета ми ако траје милион дана
I know you’ll come around to me eventually
– Знам да ћеш се на крају помирити са мном
If you sit back, relax, and join my company, my company
– Ако седнете, опустите се и придружите ми се, мојој компанији
Once you know what my love’s gonna feel like
– Чим сазнате каква ће бити моја љубав
Nothing else will feel right, you can feel like
– Ништа друго вам се неће чинити исправним, можете се осећати као
Moonbeam ice cream, taking off your blue jeans
– Сладолед на месечини, скидање плавих фармерки
Dancing at the movies, ’cause it feels so
– Плешете у филмовима јер је тако лепо
Mystical, magical
– Мистично, магично
Oh, baby, ’cause once you know, once you know
– Ох душо, јер кад једном схватиш чим схватиш
My love is so mystical, magical
– Моја љубав је тако мистериозна, магична
Oh, baby, ’cause once you know, once you know
– Ох душо, јер кад једном схватиш чим схватиш
My little hard-to-get baby
– Моја мала тешко доступна беба
I wanna give you the world
– Желим да ти дам цео свет
Not saying you gotta chase me
– Не кажем да би требало да ме јуриш
But I wouldn’t mind it
– Али не бих имао ништа против тога
If you gave me just a little bit
– Ако бисте ми дали бар мало
Of something we can work it with
– О нечему са чиме бисмо то могли да урадимо
But all you do is push me out (Ha)
– Али све што радите је да ме одгурнете (Ха).
But I like it anyways
– Али свеједно ми се свиђа
‘Cause I think I’m getting closer to you every day
– Јер мислим да вам се сваким даном приближавам.
I know you’ll come around to me eventually
– Знам да ћете ми пре или касније прискочити у помоћ
Just sit back, relax, and join my company
– Само седите, опустите се и направите ми друштво
Oh, baby, trust me
– О душо, веруј ми
Once you know what my love’s gonna feel like
– Чим сазнате каква ће бити моја љубав.
Nothing else will feel right, you can feel like
– Ништа друго вам се неће чинити исправним, можете се осећати као да јесте
Moonbeam ice cream, taking off your blue jeans
– Једите сладолед на месечини док скидате своје плаве фармерке
Dancing at the movies, ’cause it feels so
– Плешете у филмовима јер је тако лепо
Mystical, magical
– Мистично, магично
Oh, baby, ’cause once you know, once you know
– Ох, душо, јер кад једном схватиш чим схватиш
My love is so mystical, magical
– Моја љубав је тако мистична, магична
Oh, baby, ’cause once you know, once you know
– Ох душо, јер чим сазнаш чим сазнаш
(Once you know what my love’s gonna feel like)
– (Једном када сазнате каква ће бити моја љубав)
(Moonbeam ice cream, nothing else will feel right)
– (Сладолед у месечевом сјају, ништа друго неће изгледати исправно)
Mystical, magical
– Мистично, магично
Oh, baby, it’s mystical, magical
– Ох душо, то је мистично, магично
