Видео клип
Текст Песме
Jupiter, named for a planet, wasn’t free to be
– Јупитер, назван по планети, није био слободан у својим поступцима.
To be exactly who she ought to be
– Бити тачно оно што треба да буде
She saw in colours others couldn’t see
– Видела је боје недоступне другима
Jupiter, named for a planet, would pretend to be
– Јупитер, назван по планети, могао би тврдити да је
Somebody way less extraordinary
– Неко много мање изванредан
“Sometimes I wonder what is wrong with me”
– “Понекад се питам шта није у реду са мном.”
“Am I bad? Am I wrong? Am I weird in the head?
– “Да ли сам лош? да ли грешим? Имам шта, глава није у реду?
The only one awake, and everyone’s in bed”
– Само ја сам будан, а сви у кревету”
Still she followed the river where the river led
– Ипак, она је ишла дуж реке, где је река водила
Right up to heaven where the billboard read
– Право на небо, где је на билборду писало
“I love who I love (I love who I love)
– “Волим некога кога волим (волим некога кога волим)
Oh yeah, I love who I love (I love who I love)
– Ох да, волим некога кога волим (волим некога кога волим)
I love who I love,” the message from above
– Волим некога кога волим”, каже порука одозго.
Is never give up, love who you love
– Никада не одустајте, волите некога кога волите
Jupiter longed to be herself or die
– Јупитер је сањао да буде сам или да умре
“I wanna burst into a butterfly”
– “Желим да се претворим у лептира”
“Am I bad? Am I wrong? Am I not okay?
– “Јесам ли лош? да ли грешим? Нисам у реду?
Speaking only words that a girl can’t say”
– Изговарам само речи које девојка не може да изговори”
Still she followed the rain to where the rainbow lay
– Па ипак, пратила је кишу тамо где је лежала дуга
All of the angels singing “Come and say”
– Сви анђели су певали “Дођи и реци”
“I love who I love (I love who I love)
– “Волим некога кога волим (волим некога кога волим)
Oh yeah, I love who I love (I love who I love)
– Ох да, волим некога кога волим (волим некога кога волим).
I love who I love,” the message from above
– Волим некога кога волим”, порука одозго
Is never give up, love who you love
– Никада не одустајте, волите некога кога волите
And it’s a battle for your song
– И то је битка за твоју песму
You had to hide away for so long
– Морали сте се толико дуго скривати
When they say, “Yourself is wrong”
– Кад кажу:”грешите сами.”
(The orchestra of rainbows play)
– (Свира Дугин оркестар)
I love who I love (I love who I love)
– Волим некога кога волим (волим некога кога волим)
Oh yeah, I love who I love (I love who I love)
– Ох да, волим некога кога волим (волим некога кога волим)
I love who I love, I struggle with this stuff
– Волим некога кога волим, борим се са тим…
Now all I wanna say
– Сада све што желим да кажем
Is la-la-la-la-lay (La-la-la-la-lay)
– То је ла ла ла ла леи (Ла ла ла ла леи)
La-la-la-la-lay (La-la-la-la-lay)
– Ла ла ла ла леи (Ла ла ла ла леи)
La-la-la-la-lay
– Ла-ла-ла-ла-леј
Oh, I’m okay (‘Kay, ‘kay, ‘kay)
– Ох, добро сам (ок, ок, ок)
Oh, I’m okay (He-hey, hey)
– Ох, добро сам (он је-Хеј, хеј)
Ngiyakuthanda ngenyaniso
– Нгијакутанда нгенјанисо
Ngiyakuthanda ngenyaniso
– Нгијакутанда нгенјанисо
Ngiyakuthanda ngenyaniso
– Нгијакутанда нгенјанисо
Yam yonke sithandwa sami ngiyakuthanda ngenyaniso
– Иам ионке ситхандва сами нгииакутанда нгенианисо
Ngiyakuthanda ngenyaniso
– Нгијакутанда нгенјанисо
Yam yonke sithandwa sami ngiyakuthanda ngenyaniso
– Иам ионке ситхандва сами нгииакутанда нгенианисо
…who you love (Love, love)
– …кога волиш (волиш, волиш)
Love (Love) who you love
– Волите (волите) некога кога волите
Love (Love) who you love
– Волите (волите) некога кога волите
(Love, love)
– (Љубав, љубав)
