Daniel Caesar – Who Knows Енглески Текст Песме & Српски Преводи

Видео клип

Текст Песме

I’ll probably be a waste of your time, but who knows?
– Можда ћу вам изгубити време, али ко зна?
Chances are I’ll step out of line, but who knows?
– Постоји шанса да ћу ићи даље од дозвољеног, али ко зна?
Lately, you’ve set up in my mind
– У последње време заузимате све већи простор у мом уму
Yeah, girl, you, and I like that
– Да, Девојко, ти и ја то волимо

Lately, I’ve been thinking that perhaps I am a coward
– У последње време мислим да сам можда кукавица
Hiding in a disguise of an ever-giving flower
– Скривајући се испод маске вечно цветајућег цвета
Incompetent steward of all of that sweet, sweet power
– Неспособни управник све ове слатке, укусне моћи

Yesterday was feeling so good, now it’s gone
– Јуче сам се осећао тако добро и сада је све прошло
I’d feel like that always if I could, is that wrong?
– Увек бих се осећао тако да бих могао, зар не?
Tell me ’bout the city you’re from
– Причај ми о граду из којег долазиш
Is it hot? Does it snow there?
– Је ли вруће? Тамо пада снег?

Lately, I’ve been thinking ’bout my precarious future
– У последње време много размишљам о својој сумњивој будућности
Will you be there with me by my side, my girl, my shooter?
– Хоћеш ли бити тамо, са мном, поред мене, моја девојко, мој стрелац?
Who’s to say who calculates? Not me, I’m no computer
– Ко зна ко броји? Само не ја, нисам рачунар.

Is it a crime to be unsure? (let me know, let me know, let me know, let me)
– Да ли је злочин бити несигуран? (јавите ми, јавите ми, јавите ми, обавестите ме)
In time we’ll find (let me know, let me know, let me know, let me)
– Временом ћемо пронаћи (јавите ми, јавите ми, јавите ми, јавите ми, јавите ми)
If it’s sustainable (let me know, let me know, let me know, let me)
– Ако је одрживо (јавите ми, јавите ми, јавите ми, јавите ми, јавите ми).
You’re pure, you’re kind (let me know, let me know, let me know, let me)
– Чисти сте, љубазни сте (јавите ми, јавите ми, јавите ми, обавестите ме)
Mature, divine (let me know, let me know, let me know, let me)
– Зрело, божанско (јавите ми, јавите ми, јавите ми, обавестите ме)
You might be too good for me, unattainable (let me know, let me know, let me know, let me)
– Можда сте превише добри за мене, недостижни (јавите ми, јавите ми, јавите ми, јавите ми).

Maybe we get married one day, but who knows?
– Можда ћемо се једног дана венчати, али ко зна?
Think I’ll take that thought to the grave, but who knows?
– Мислим да ћу ту мисао понети са собом у гроб, али ко зна?
I know that I’ll love you always
– Знам да ћу те увек волети
Yeah girl you, and I’d like that
– Да, девојко, Волим те и волео бих то


Daniel Caesar

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: