Видео клип
Текст Песме
Mom and Dad are out of town
– Мама и тата нису у граду
The two of us are grown-ups now
– Обоје смо сада одрасли
Pepper had to be put down
– Пеппер је морао да буде еутаназиран
Hard to take, hard to own
– Тешко је прихватити, тешко је поседовати себе
Not hard to break a collarbone
– Није тако тешко сломити кључну кост
A little late, but not alone
– Мало касно, али нисте сами
And you’re only twenty-two
– А ти си само двадесет два
And the world is watching you
– И цео свет те посматра
Judging everything you do
– Осуђује све што радиш
Just a house and just a room
– Само кућа и само соба
Just a handful of balloons
– Само шака балона
Just another afternoon
– Само још један дан
Just the way it almost was
– Тачно онако како је скоро било
When it’s just the two of us
– Када ћемо бити само нас двоје
Sleep all day, I’ll wake you up
– Спавај цео дан, Пробудићу те.
When it’s just the two of us
– Када останемо само нас двоје
Choir trip, chaperone
– Путовање у хор који прати
Got homesick, got sent home
– Лутао је по кући и послали су те кући
Mom and Dad on the phone
– Мама и тата разговарају телефоном
And you’re only twenty-two
– А ти си само двадесет два
And there’s nothin’ I can do
– И не могу ништа да учиним поводом тога
I made mistakes, you’ll make ’em too
– Правио сам грешке, а и ти ћеш их направити
Part of me is part of you
– Део мене је део тебе
Just a different shade of blue
– Само другачија нијанса плаве
Just a little family feud
– Само мала породична свађа
Just the way it almost was
– Управо онако како је скоро било
When it’s just the two of us
– Када смо остали заједно
Sleep all day, I’ll wake you up
– Спавам цео дан, Пробудићу те.
When it’s just the two of us
– Када су то само нас двоје
Mm-mm-mm-mm
– Мм-мм-мм-мм
Mm-mm-mm-mm, mm-mm
– Мм-мм-мм-мм, мм-мм
(Ah-ah, ah)
– (Ах-ах, ах)
Ahh-ahh-ahh
– Аааа-аааа-аааа
(Ahh) And you’re only twenty-two
– (Ахх) и ти си само двадесет два
And there’s nothin’ I can do
– И не могу ништа да учиним поводом тога
Part of me is part of you
– Део мене је део тебе
Just a different shade of blue
– Само другачија нијанса плаве
