Florence + the Machine – Buckle Енглески Текст Песме & Српски Преводи

Видео клип

Текст Песме

I wanna call you on the telephone
– Желим да позовете вама на телефону
I made a thousand people love me, now I’m all alone
– Ја сам приморан на хиљаде људи заљубити у мене, а сада сам сасвим сам
And my resolve is sinking like a stone
– И моја одлучност да се топи као камен на камену
What would I even say? I guess it’s something that just never goes away
– Шта бих ја могао да кажем? Мислим да је то нешто што никада не пролази.
A crowd of thousands came to see me, and you couldn’t reply for three days
– Приведено публика је дошао да види мене, а ти не би могао да одговори на три дана

‘Cause I’m stupid and I’m damaged, and you’re a disaster
– Зато што сам глуп и штетан, а ви – само је катастрофа
When you walk into the room, oh, none of it matters
– Када уђете у собу, ништа од тога није важно
Oh, baby, I just buckle my resolution in tatters
– О, душо, ја сам само разрываю своју одлучност у комаде
‘Cause I know it won’t work, but make it ache, make it hurt
– Јер знам да то неће успети, али учините да вас боли да вас мучи
Keep me a secret, choose someone else
– Држи ме у тајности, изаберите некога другог
I’m still hanging off the buckle on your belt
– Ја сам још увек болтаюсь на пряжке свога појас.
The buckle on your belt
– Копча на вашем појасу
The buckle on your belt
– Копча на вашем појасу
The buckle on your belt
– Копча на вашем појасу

Then you close the door and leave me screaming on the floor
– Затим затворите врата и оставите ме да вриштим на поду
Oh, baby, I just buckle, I can’t take it anymore
– Ох душо, само се смањујем, не могу то више да поднесем
Let you walk all over me, honey
– Пустим те да ме газиш, душо
You make me think my therapy is a waste of money
– Натераш ме да мислим да је моја терапија губљење новца
Drinking it down, haunting your city
– Пијем га до дна, лутајући по твом граду.
Falling for anyone awful who tells me I’m pretty
– Заљубљујем се у било коју ужасну особу која ми каже да сам лепа
I blocked your number, but you didn’t notice
– Блокирао сам ваш број, али то нисте приметили
Oh, God, I thought I was too
– О, Боже, мислила сам да сам превише

Old for this
– Староват за то
I should be over it
– Морао бих то заборавити
I’m much too old for this
– Престар сам за то
But I’m not over it
– Али још се нисам опоравио од тога

‘Cause I’m stupid and I’m damaged and you’re a disaster
– Зато што сам глуп и мањкав, а ти си само катастрофа.
When you walk into the room, oh, none of it matters
– Када уђете у собу, ништа од тога није важно
Oh, baby, I just buckle my resolution in tatters
– О, душо, ја сам само разрываю своју одлучност у комаде
‘Cause I know it won’t work, but make it ache, make it hurt
– Јер ја знам да то не ради, али присиљава да те патити, причиняю ти бол
I’m not better than this, show me what I’m worth
– Ја не боље од овога, покажи ми, шта ја стојим.
Keep me a secret, choose someone else
– Држи ме у тајности, изаберите некога другог
I’ll still be here hanging off, I’m hanging off
– Ја сам још увек ћу бити овде и ја ћу држати по страни, сам се држите правила у страни
The buckle on your belt
– Копчом на вашем каиш
Buckle on your belt
– Копчом на вашем каиш
Buckle on your belt
– Копчом на вашем каиш
Buckle on your belt
– Копчом на вашем каиш


Florence + the Machine

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: