Видео клип
Текст Песме
Nothing but the truth now
– Сада нема ништа осим истине
Nothing but the proof of what I am
– Ништа осим доказивања ко сам
The worst of what I came from, patterns I’m ashamed of
– Најгоре од чега сам одрастао, стереотипи којих се стидим
Things that even I don’t understand
– Нешто што чак ни ја не разумем
I tried to fix it, I tried to fight it
– Покушао сам то да поправим, покушао сам да се борим против тога
My head was twisted, my heart divided
– Глава ми је била искривљена, срце ми је пукло
My lies all collided
– Све моје лажи су се сукобиле
I don’t know why I didn’t trust you to be on my side
– Не знам зашто нисам веровао да ћеш бити на мојој страни
I broke into a million pieces, and I can’t go back
– Разбио сам се на милион комада и не могу се вратити
But now I’m seeing all the beauty in the broken glass
– Али сада видим сву лепоту у сломљеном стаклу
The scars are part of me, darkness and harmony
– Ожиљци су део мене, тама и хармонија
My voice without the lies, this is what it sounds like
– Мој глас без лажи, тако звучи
Why did I cover up the colors stuck inside my head?
– Зашто сам сакрио боје заглављене у глави?
I should’ve let the jagged edges meet the light instead
– Уместо тога, требало је да пустим да назубљене ивице угледају светлост
Show me what’s underneath, I’ll find your harmony
– Покажи ми шта се крије испод њих, наћи ћу твоју хармонију
The song we couldn’t write, this is what it sounds like
– Песма коју нисмо могли да напишемо је како звучи
We’re shattering the silence, we’re rising defiant
– Уништавамо тишину, устајемо са изазовом
Shouting in the quiet, you’re not alone
– Вриштећи у тишини, нисте сами
We listened to the demons, we let them get between us
– Слушали смо демоне, пустили смо их да стоје између нас
But none of us are out here on our own
– Али нико од нас овде није сам
So, we were cowards, so, we were liars
– Дакле, били смо кукавице, па смо били лажови
So, we’re not heroes, we’re still survivors
– Дакле, ми нисмо хероји, још увек смо живи
The dreamers, the fighters, no lying, I’m tired
– Сањари, хрвачи, не лажем, Уморан сам
But dive in the fire and I’ll be right here by your side
– Али зароните у ватру и ја ћу бити ту за вас.
We broke into a million pieces, and we can’t go back
– Разбили смо се на милион крхотина и не можемо се вратити
But now we’re seeing all the beauty in the broken glass
– Али сада видимо сву лепоту у разбијеном стаклу
The scars are part of me, darkness and harmony
– Ожиљци су део мене, тама и хармонија
My voice without the lies, this is what it sounds like
– Мој глас је без лажи, тако звучи.
Why did we cover up the colors stuck inside our head?
– Зашто смо скривали боје заглављене у глави?
Get up and let the jagged edges meet the light instead
– Устаните и пустите да се неравне ивице сусретну са светлошћу, уместо тога
Show me what’s underneath, I’ll find your harmony
– Покажи ми шта се крије испод њих и наћи ћу твоју хармонију
Fearless and undefined, this is what it sounds like
– Неустрашив и неодређен, овако звучи
This is what it sounds like
– Ево како то звучи
(Oh, oh, oh) Hey, hey
– (Ох, Ох) хеј, хеј
This is what it sounds like
– Ево како то звучи
(Oh, oh, oh) Hey, hey
– (Ох, Ох) хеј, хеј
This is what it sounds like
– Ево како то звучи
(Oh, oh, oh) Hey, hey
– (Ох, Ох) хеј, хеј
Oh, this is what it—, this is what it—
– Ох, то је оно што јесте, то је оно што јесте—
This is what it sounds like
– Ево како то звучи
We broke into a million pieces, and we can’t go back
– Разбили смо се на милион крхотина и не можемо се вратити
But now I’m seeing all the beauty in the broken glass
– Али сада видим сву лепоту у сломљеном стаклу
The scars are part of me, darkness and harmony
– Ожиљци су део мене, тама и хармонија
My voice without the lies, this is what it sounds like
– Мој глас без лажи, тако звучи
Why did we cover up the colors stuck inside our head?
– Зашто смо скривали боје заглављене у глави?
Get up and let the jagged edges meet the light instead
– Устаните и пустите да неравне ивице уместо тога угледају светлост
Show me what’s underneath, I’ll find your harmony
– Покажи ми шта се крије иза тога, наћи ћу твоју хармонију
Fearless and undefined, this is what it sounds like
– Неустрашив и неодређен, овако звучи
My voice without the lies, this is what it sounds like
– Мој глас је без лажи, тако звучи.
Fearless and undefined, this is what it sounds like
– Неустрашив и неодређен, овако звучи
Truth after all this time, our voices all combined
– Истина, након толико времена, наши гласови су се спојили
When darkness meets the light, this is what it sounds like
– Када се Тама сусреће са светлошћу, ево како то звучи
