Imagine Dragons – Bones Енглески Текст Песме & Српски Преводи

Видео клип

Текст Песме

Gimme, gimme, gimme some time to think
– Дај ми, дај ми, дај ми мало времена да размислим
I’m in the bathroom, looking at me
– У купатилу сам, гледам себе
Face in the mirror is all I need (ooh-ooh)
– Лице у огледалу је све што ми треба (ох-ох)
Wait until the reaper takes my life
– Сачекајте да ми жетелац одузме живот
Never gonna get me out alive
– Никад ме нећеш извући одавде жив
I will live a thousand million lives (ooh-ooh)
– Живећу хиљаду милиона живота (Оох)

My patience is waning, is this entertaining?
– Моје стрпљење је на крају, да ли је то смешно?
Our patience is waning, is this entertaining?
– Наше стрпљење је на крају, да ли је то смешно?

I-I-I got this feeling, yeah, you know
– Имам-Имам-Имам тај осећај, да, знаш
Where I’m losing all control
– Где губим сваку контролу
‘Cause there’s magic in my bones
– Јер у мојим костима постоји магија.
I-I-I got this feeling in my soul
– Ја-ја-имам тај осећај у својој души
Go ahead and throw your stones
– Само напред и баци своје камење
‘Cause there’s magic in my bones
– Јер у мојим костима постоји магија.

Playing with the stick of dynamite
– Игра са динамитном шашком
There was never gray in black and white
– Црно-бело никада није било сиво
There was never wrong ’til there was right (ooh-ooh)
– Никада није било ништа погрешно док није било исправног (ох-ох)
Feeling like a boulder hurtling
– Осећајући се као громада
Seeing all the vultures circling
– Гледајући како сви лешинари круже около
Burning in the flames, I’m working in
– Изгарајући у ватри, радим у
Turning in a bed, that’s darkening
– Окретање у кревету потамни

My patience is waning, is this entertaining?
– Моје стрпљење је на крају, да ли је то смешно?
Our patience is waning, is this entertaining?
– Наше стрпљење је на крају, да ли је то смешно?

I-I-I got this feeling, yeah, you know
– Имам-Имам-Имам тај осећај, да, знаш
Where I’m losing all control
– Где губим сваку контролу
‘Cause there’s magic in my bones (in my bones)
– Јер у мојим костима постоји магија (у мојим костима)
I-I-I got this feeling in my soul
– Ја-ја-имам тај осећај у својој души
Go ahead and throw your stones
– Само напред и баци своје камење
‘Cause there’s magic in my bones
– Јер у мојим костима постоји магија.

‘Cause there’s magic in my bones
– Јер у мојим костима постоји магија.

Look in the mirror of my mind
– Погледај у огледало мог ума
Turning the pages of my life
– Окрећем странице свог живота
Walking the path so many paced a million times
– Шетајући стазом која је толико пута прешла милион пута
Drown out the voices in the air
– Утишајте гласове у ваздуху
Leaving the ones that never cared
– Остављајући оне којима никада није било стало
Picking the pieces up and building to the sky
– Састављамо и доводимо до неба

My patience is waning, is this entertaining?
– Моје стрпљење је на крају, да ли је то смешно?
My patience is waning, is this entertaining?
– Моје стрпљење је на крају, да ли је то смешно?

I-I-I got this feeling, yeah, you know
– Имам-Имам-Имам тај осећај, да, знаш
Where I’m losing all control
– Где губим сваку контролу
‘Cause there’s magic in my bones (magic in my bones)
– Јер у мојим костима постоји магија (магија у мојим костима)
I-I-I got this feeling in my soul (soul)
– Имам-Имам-Имам тај осећај у својој души (не)
Go ahead and throw your stones
– Само напред и баци своје камење
‘Cause there’s magic in my bones
– Јер у мојим костима постоји магија.

There goes my mind (I-I-I) don’t mind
– То је мој ум (ја-ја-ја) не смета
There goes my mind (there it goes, there it goes)
– Тако иде мој ум (тако иде, тако иде)
There goes my mind (I-I-I) don’t mind
– То је мој ум (ја-ја-ја) не смета
There goes my mind (there it goes)
– Ево мог ума (ево га)
‘Cause there’s magic in my bones
– Јер у мојим костима постоји магија.


Imagine Dragons

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: