Видео клип
Текст Песме
Моё прошлое называется “любовь”
– Моја прошлост се зове”љубав”
Там лежу разбитый я на тысячи кусков
– Тамо лежим разбијен на хиљаде комада
В темноте, в темноте прячу свою боль
– У мраку, у мраку скривам свој бол
Обернись ты моим сном и подари покой
– Окрени се у мој сан и дај мир
Нас нет, ушла в никуда
– Нема нас, нема нас.
Нас нет, душа без следа
– Нема нас, душа без трага
Гаснет, вот уж беда
– Гаси се, то је проблем.
Дай свет, прогони холода
– Дај Светлост, прогони хладноћу
Нас нет, ушла в никуда
– Нема нас, нема нас.
Нас нет, душа без следа
– Нема нас, душа без трага
Гаснет, гаснет
– Гаси се, гаси се
Но ты знай
– Али знаш
Когда буду на грани
– Кад будем на ивици
Как без любви Париж
– Како без љубави Париз
К тебе путь обратно покажет луна
– Месец ће вам показати пут назад
Растворяясь в тумане
– Растварање у магли
Когда буду на грани
– Кад будем на ивици
Как без любви Париж
– Како без љубави Париз
К тебе путь обратно покажет луна
– Месец ће вам показати пут назад
Растворяясь в тумане
– Растварање у магли
Научил тебя летать, и ты улетела
– Научио сам те да летиш и одлетела си
Забрав с собой всё то, что мне подарить хотела
– Узевши са собом све што сам желео да дам
Оставив лишь грусть, ты сказала: “Не вернусь”
– Оставивши само тугу, Рекла си: “нећу се вратити”
“Нет, не вернусь, — ты сказала, — не вернусь”
– “Не, нећу се вратити”, рекао си, “нећу се вратити”
Я думал, это сон, и я скоро проснусь
– Мислио сам да је то сан и ускоро ћу се пробудити
И засияет сердце так ярко
– И засија срце тако ведро
Но, если тебя нет, я снова сорвусь
– Али, ако те нема, опет ћу се срушити
Сгорит душа моя без остатка
– Душа моја изгори без остатка
Нас нет, ушла в никуда
– Нема нас, нема нас.
Нас нет, душа без следа
– Нема нас, душа без трага
Гаснет, вот уж беда
– Гаси се, то је проблем.
Дай свет, прогони холода
– Дај Светлост, прогони хладноћу
Нас нет, ушла в никуда
– Нема нас, нема нас.
Нас нет, душа без следа
– Нема нас, душа без трага
Гаснет, гаснет
– Гаси се, гаси се
Но ты знай
– Али знаш
Когда буду на грани
– Кад будем на ивици
Как без любви Париж
– Како без љубави Париз
К тебе путь обратно покажет луна
– Месец ће вам показати пут назад
Растворяясь в тумане
– Растварање у магли
Когда буду на грани
– Кад будем на ивици
Как без любви Париж
– Како без љубави Париз
К тебе путь обратно покажет луна
– Месец ће вам показати пут назад
Растворяясь в тумане
– Растварање у магли
