Jin (진) – Don’t Say You Love Me Енглески Текст Песме & Српски Преводи

Видео клип

Текст Песме

I really thought I made up my mind
– Заиста сам мислио да сам донео одлуку
Hopped in the car and put it in drive
– Скочио у ауто и покренуо мотор
I tried to leave like a hundred times
– Покушао сам да одем вероватно стотину пута
But something’s stopping me every time, oh-ho
– Али нешто ме је сваки пут зауставило, Ох-хо-хо

Faking a smile while we’re breaking apart
– Лажно се смешкајући док смо се раздвајали.
Oh, I never, never, never meant to take it this far
– Ох, никад, никад, никад нисам мислио да ће све ићи тако далеко
Too late to save me, so don’t even start
– Прекасно је да ме спасиш, па немој ни да почнеш
Oh, you never meant to hurt me, but you’re making it hard
– Ох, никад ниси хтео да ме повредиш, али отежаваш ствари

Don’t tell me that you’re gonna miss me
– Немој ми рећи да ћеш ми недостајати
Just tell me that you wanna kill me
– Само реци да ме желиш убити
Don’t say that you love me ’cause it hurts the most
– Немојте рећи да ме волите јер то највише боли
You just gotta let me go
– Само ме мораш пустити

I really thought this was for the best
– Заиста сам мислио да је то најбоље.
It never worked last time that I checked
– Последњи пут када сам проверио, није успело
I got this pain stuck inside my chest
– Бол ми је заглављен у грудима
And it gets worse the further I get, oh-ho
– И што даље, то постаје јача, Ох-хо-хо

Faking a smile while we’re breaking apart
– Лажно се смешимо кад раскинемо
Oh, I never, never, never meant to take it this far
– Ох, никад, никад, никад нисам мислио да ће све ићи тако далеко
Too late to save me, so don’t even start
– Прекасно је да ме спасиш, па немој ни да почнеш
Oh, you never meant to hurt me, but you’re making it hard
– Ох, никад ниси хтео да ме повредиш, али отежаваш ствари

Don’t tell me that you’re gonna miss me (Tell me that you miss me)
– Не говори ми да ћеш ми недостајати (реци да ми недостајеш)
Just tell me that you wanna kill me (Kill me)
– Само реци да желиш да ме убијеш (Убиј ме)
Don’t say that you love me ’cause it hurts the most (The most)
– Немојте рећи да ме волите јер то највише боли (најјаче)
You just gotta let me go
– Само ме мораш пустити.
Lie to me, tell me that you hate me (Tell me that you hate me)
– Лажите ме, реците да ме мрзите (реците да мрзите)
Look me in the eyes and call me crazy (Crazy)
– Погледај ме у очи и назови лудим (лудим)
Don’t say that you love me ’cause it hurts the most (The most)
– Немојте рећи да ме волите јер то највише боли (најјаче)
You just gotta let me go
– Само ме мораш пустити

Let me go
– Пусти ме
Gotta let me go
– Мораш ме пустити
Gotta let me
– Морам да ме пустим
Don’t say that you love me ’cause it hurts the most
– Немојте рећи да ме волите јер то највише боли
You just gotta let me go
– Само ме мораш пустити


Jin (진)

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: