Видео клип
Текст Песме
I’m in the thick of it, everybody knows
– Ја сам у гужви и сви то знају
They know me where it snows, I skied in and they froze
– Знам где пада снег, скијао Сам, а они су се смрзнули
I don’t know no nothin’ ’bout no ice, I’m just cold
– Не знам ништа о недостатку леда, само ми је хладно
Forty somethin’ milli’ subs or so, I’ve been told
– Речено ми је четрдесет и више милиона дана
I’m in my prime, and this ain’t even final form
– Ја сам у најбољим годинама, а то још није ни коначни облик
They knocked me down, but still, my feet, they find the floor
– Срушили су ме, али ноге су ми и даље чврсто на ногама
I went from living rooms straight out to sold out tours
– Из дневних соба отишао сам равно на турнеју са распродатим кућама
Life’s a fight, but trust, I’m ready for the war
– Живот је борба, али верујте ми, спреман сам за рат.
Woah-oh-oh
– Ого-о-о
This is how the story goes
– Ево како се прича развија
Woah-oh-oh
– Ого-о-о
I guess this is how the story goes
– Мислим да се овако прича развија
I’m in the thick of it, everybody knows
– Ја сам усред ствари и сви то знају.
They know me where it snows, I skied in and they froze
– Знају где пада снег, скијао сам и смрзнули су се
I don’t know no nothin’ ’bout no ice, I’m just cold
– Не знам ништа о томе да тамо нема леда, само ми је хладно
Forty somethin’ milli’ subs or so, I’ve been told
– Речено ми је четрдесет и више милиона дана
From the screen to the ring, to the pen, to the king
– Од екрана до прстена, до оловке, до краља
Where’s my crown? That’s my bling
– Где је моја круна? Ово је мој украс
Always drama when I ring
– Увек драматизујем када зовем
See, I believe that if I see it in my heart
– Видите, верујем у то ако то видим у свом срцу
Smash through the ceiling ’cause I’m reaching for the stars
– Пробијем плафон јер циљам на звезде
Woah-oh-oh
– Ого-о-о
This is how the story goes
– Ево како се прича развија
Woah-oh-oh
– Ого-о-о
I guess this is how the story goes
– Мислим да се овако прича развија
I’m in the thick of it, everybody knows
– Ја сам у гужви, сви знају
They know me where it snows, I skied in and they froze (Woo)
– Познају ме тамо где пада снег, скијао сам и смрзнули су се (Вхоо)
I don’t know no nothin’ ’bout no ice, I’m just cold
– Не знам ништа о томе да нема леда, само ми је хладно
Forty somethin’ milli’ subs or so, I’ve been told
– Као што су ми рекли, четрдесет и нешто милиона сабова или тако некако
Highway to heaven, I’m just cruisin’ by my lone’
– Путујем у рај, само путујем сам.’
They cast me out, left me for dead, them people cold
– Избацили су ме, оставили да умрем, а ти људи су остали равнодушни
My faith in God, mind in the sun, I’m ’bout to sow (Yeah)
– Моја вера у Бога, ум на сунцу, садићу (Да)
My life is hard, I took the wheel, I cracked the code (Yeah-yeah, woah-oh-oh)
– Мој живот је тежак, сео сам за волан, разбио сам код (Да-да, вау)
Ain’t nobody gon’ save you, man, this life will break you (Yeah, woah-oh-oh)
– Нико те неће спасити, човече, овај живот ће те сломити (да, вау)
In the thick of it, this is how the story goes
– У јеку ствари, ево како прича иде
I’m in the thick of it, everybody knows
– Ја сам усред ствари и сви то знају.
They know me where it snows, I skied in and they froze
– Познају ме тамо где пада снег, ја сам скијао, а они су се смрзнули.
I don’t know no nothin’ ’bout no ice, I’m just cold
– Не знам ништа о томе да нема леда, само ми је хладно
Forty somethin’ milli’ subs or so, I’ve been told
– Као што су ми рекли, четрдесет и нешто милиона замена или тако некако
I’m in the thick of it, everybody knows (Everybody knows)
– Ја сам у гужви, сви знају (сви знају)
They know me where it snows, I skied in and they froze (Yeah)
– Знају где пада снег, скијао сам и смрзнули су се (Да)
I don’t know no nothin’ ’bout no ice, I’m just cold
– Не знам ништа о недостатку леда, само ми је хладно
Forty somethin’ milli’ subs or so, I’ve been told (Ooh-ooh)
– Речено ми је да је прошло четрдесет и више милиона година (ох-ох)
Woah-oh-oh (Nah-nah-nah-nah, ayy, ayy)
– Вау-ох (Не-не-не-не, Хеј, хеј)
This is how the story goes (Nah, nah)
– Ево како се прича развија (Не-не)
Woah-oh-oh
– Ого-о-о
I guess this is how the story goes
– Мислим да се овако прича развија
