Видео клип
Текст Песме
Young Money, we’re rolling
– Млади новац, у порасту смо
It’s the only way
– То је једини начин
In the hustle of the streets
– У уличној гужви
We make our play
– Радимо своје
Welcome to Tha Carter (Welcome to Tha Carter)
– Добродошли у Тха Цартер (добродошли у Тха Цартер)
Where the mountains align (Welcome to Tha Carter, yeah)
– Тамо где се планине конвергирају (добродошли у Тха Цартер, да)
Where the strong survive (Welcome to Tha Carter)
– Тамо где јаки преживе (Добродошли у Цартер)
Welcome to Tha Carter, where dreams never die, oh, hey
– Добродошли у Цартер, где снови никада не умиру, Ох, хеј
High in the mountains, nigga, uh
– Високо у планинама, ниггер, УФ
Man of my word, I stand on my word
– Човек речи, стојим на свом.
Y’all get on my nerves, I get high and land like a bird
– Сви ми идете на живце, полетим и слетим као птица
Respect, I don’t demand, I deserve, my standards superb
– Не захтевам поштовање, заслужујем, моји стандарди су одлични
Family first, family second, family third
– Породица на првом месту, породица на другом, породица на трећем
I scramble and swerve, scam and I serve, planned it out first
– Извртам се и одлазим, варам и служим, све сам планирао унапред
I treat sweet smart bitches like candy, like Nerds
– Слатке паметне чворове третирам као бомбоне попут штребера
I know the feds’ cameras observe ’cause the cash is absurd
– Знам да ме Федерал камере прате јер је готовина апсурдна
I mean, the house so fuckin’ massive, I just added concierge
– Мислим, кућа је толико огромна да сам управо додао вратар
Emphatic, I splurge, on Addys, I surge, on Xannys, I slurs
– Изражајан, трошим новац, упадам у Аддис, у Ксаннис наговарам
On shrooms, I’m nothin’ but a fantasizer
– Што се тиче гљива, ја сам само фантазер.
The DMT got me thinkin’ like an analyzer
– ДМТ ме натерао да размишљам као анализатор.
Smokin’ on a pure L, no sanitizer
– Пушим на чистом л, без дезинфекционог средства.
I’ma stand behind her and rapid fire
– Устаћу јој иза леђа и пуцаћу насумично
She say this dick a pacifier, it tranquilize her
– Каже да је овај курац Дуда, он је смирује
I still eat the rappers, I heard they appetizers
– Још увек једем репере, чујем да су одличне грицкалице.
You throw Weezy on a beat, you’re throwin’ gas on fire
– Ти упалиш Веези, сипаш гориво у ватру
Welcome to Tha Carter (Welcome to Tha Carter)
– Добродошли у “Тха Цартер” (добродошли у “Тха Цартер”)
Where the mountains align (Welcome to Tha Carter)
– Тамо где се планине конвергирају (добродошли у “Тха Цартер”)
Where the strong survive (Welcome to Tha Carter)
– Тамо где јаки преживе (добродошли у “Тха Цартер”)
Welcome to Tha Carter, where dreams never die, oh, hey
– Добродошли у Тха Цартер, где снови никада не умиру, Ох, хеј
Ayo, my sun’s gon’ shine forever
– Хеј, моје сунце ће заувек сијати
And as long as we here, you might as well get your clouds together
– И док смо овде, можете и да саставите облаке
Pray for cloudy weather, world peace, shout out to Metta
– Молите се за облачно време, свет широм света, позовите Метту
And if it’s beef, I turn the whole cow to leather
– А ако је говедина, извадићу целу краву
I ain’t playin’ with y’all, right hand to God
– Не играм се с тобом, Ја сам Божја десна рука
Don’t act like my nigga today and a white man tomorrow
– Не понашајте се као да сам данас црња, а сутра белац.
I done said it before, I’m already ready for war
– Већ сам то рекао, Већ сам спреман за рат
You’ve been to Hell and back, but have you been to Heaven before?
– Био си у паклу и вратио се, али јеси ли раније био у рају?
I check the Chopard, I got time today
– Купујем “Шопард”, данас имам времена
Smokin’ that bomb LA like I’m McVay
– Пушим ову бомбу у ЛА-у као да сам МцВеигх.
Bombs away, I’m just tryna concentrate
– Само покушавам да се фокусирам.
While I eat lil’ mama backwards like mignon filet
– Док једем малу маму уназад као филет мигнон.
Time and place, here and now, I’m bearin’ down
– Време и место, овде и сада, приближавам се.
Got you starin’ down a barrel, baow-baow-baow-baow
– Присиљавам те да гледаш упорно, бау-бау-бау-бау-бау.
That’s how the ammo sound
– Овако звуче кертриџи
It’s Tha Carter VI, pussy, pull your tampon out, huh
– То је Цартер ви, Маца, узми свој тампон, а
Young Money, we’re rolling
– Иоунг Монеи, ми смо у послу
It’s the only way
– То је једини начин
In the hustle of the streets
– У уличној гужви
We make our play
– Радимо своје
Welcome to Tha Carter (Welcome to Tha Carter, Young Mulah, baby)
– Добродошли у Тха Цартер (добродошли у Тха Цартер, Млада Мазга, душо)
Where the mountains align (Welcome to Tha Carter)
– Тамо где се планине конвергирају (добродошли у Тха Цартер)
Where the strong survive (Welcome to Tha Carter, six)
– Тамо где јаки преживе (добродошли у Тха Цартер, шестогодишњак)
Welcome to Tha Carter, where dreams never die, oh (Six, six, bitch)
– Добродошли у “Тха Цартер” где снови никада не умиру, Ох, (шест, шест, кучка)
Uh, Young Mulah, baby
– Ох, Млада Мулла, душо
Lay you down, Weezy F., the F for futon, baby
– Положи се, Веези Ф., уместо футона, душо
What you do do not faze me, you not amazing
– Оно што радите ме не збуњује, ништа вас не изненађује.
I made a million-dollar man from a two-dollar baby
– Направио сам човека од милион долара од бебе од два долара
Sit your five-dollar ass down, do not make me
– Чучните на дупе од пет долара, немојте ме присиљавати
Turn your five-dollar ass to coupons, baby
– Претворите своју гузу од пет долара у купоне, душо
Who got next? ‘Cause I go at these new guys’ necks
– Ко је следећи? Зато што сам спреман да поставим врат овим почетницима.
I went from checkin’ niggas to the nigga who sign checks
– Прошао сам пут од инспектора ниггеров до ниггера, који потписује чекове
My flow like the flu I catch, I’m higher than your tube socks stretch
– Мој стил је попут грипа који покупим, истежем се јаче од твојих чарапа
Life a bitch, I’m ’bout to make her your ex
– Живот је кучка, учинићу је твојом бившом
Life a bitch, you got me flirtin’ with death
– Живот је кучка, због тебе флертујем са смрћу
Welcome to Tha Carter VI and I’m servin’ my guests
– Добродошли у “Тха Цартер ВИ”, и ја обслуживаю своје госте
Her lip service the best, I guess your bitch is not my personal guest
– Она најбоље говори речима, мислим да твоја кучка није мој лични гост
Thanks for shoppin’ at Tha Carter, where the verses stay fresh, yes
– Хвала вам за куповину у “Тха Цартер”, где су стихови остају свеже, да
Rest in peace, Jerry West
– Почивај у миру, Џери Вест
But this is where the peace never rests
– Али овде никад није мирно
Welcome to Tha Carter (Welcome to Tha Carter, and I’m higher than the peak of Everest)
– Добродошли у Тха Цартер (добродошли у Тха Цартер, а ја сам изнад врха Евереста).
Where the mountains align (Welcome to Tha Carter, I’m the beast and the best, God bless)
– Тамо где се планине конвергирају (добродошли у “Тха Цартер”, ја сам звер и најбољи, благослови ме Бог)
Where the strong survive (Welcome to Tha Carter)
– Тамо где јаки преживе (добродошли у “Тха Цартер”)
Welcome to Tha Carter, where dreams never die, oh, hey
– Добродошли у “Тха Цартер” где снови никада не умиру, Ох, хеј
