Oasis – Wonderwall Енглески Текст Песме & Српски Преводи

Видео клип

Текст Песме

Today is gonna be the day
– Данас ће бити тај дан.
That they’re gonna throw it back to you
– Да ће вам га вратити
By now, you should’ve somehow
– До тада сте већ морали на неки начин
Realised what you gotta do
– Схватио сам шта треба да урадиш
I don’t believe that anybody
– Не верујем да је неко
Feels the way I do about you now
– Осећам исто према теби као и сада

Backbeat, the word is on the street
– Бацкбит, о томе се говори на улицама
That the fire in your heart is out
– Да је ватра у твом срцу нестала.
I’m sure you’ve heard it all before
– Сигуран сам да сте све то већ чули
But you never really had a doubt
– Али у стварности никада нисте сумњали
I don’t believe that anybody
– Не верујем да је неко
Feels the way I do about you now
– Осећам исто према теби као и сада

And all the roads we have to walk are winding
– И сви путеви којима морамо да идемо су вијугави.
And all the lights that lead us there are blinding
– И сва светла која нас воде тамо заслепљују
There are many things that I would like to say to you
– Много је ствари које бих волео да вам кажем
But I don’t know how
– Али не знам како

Because maybe
– Јер, можда
You’re gonna be the one that saves me
– Ти ћеш бити тај који ће ме спасити
And after all
– И на крају,
You’re my wonderwall
– Ти си мој зид чуда

Today was gonna be the day
– Данас је требало да буде тај дан
But they’ll never throw it back to you
– Али никада вам то неће вратити
By now, you should’ve somehow
– До тада сте већ морали некако да разумете
Realised what you’re not to do
– Шта не треба да радите
I don’t believe that anybody
– Не верујем да је неко
Feels the way I do about you now
– Имам исти осећај према теби као и сада

And all the roads that lead you there were winding
– А сви путеви који су вас довели тамо били су вијугави
And all the lights that light the way are blinding
– И сва светла која осветљавају пут су заслепљујућа
There are many things that I would like to say to you
– Много је ствари које бих волео да вам кажем
But I don’t know how
– Али не знам како

I said maybe
– Рекао сам, можда
You’re gonna be the one that saves me
– Ти ћеш бити тај који ће ме спасити
And after all
– И на крају,
You’re my wonderwall
– Ти си мој зид чуда
I said maybe (I said maybe)
– Рекао сам” можда “(рекао сам”можда”).
You’re gonna be the one that saves me
– Ти ћеш бити тај који ће ме спасити
And after all
– И на крају,
You’re my wonderwall
– Ти си мој зид чуда

I said maybe (I said maybe)
– Рекао сам “можда” (рекао сам “можда”)
You’re gonna be the one that saves me (That saves me)
– Ти ћеш бити тај који ће ме спасити (то ће ме спасити)
You’re gonna be the one that saves me (That saves me)
– Ти ћеш бити тај који ће ме спасити (то ће ме спасити)
You’re gonna be the one that saves me (That saves me)
– Ти ћеш бити тај који ће ме спасити (који ће ме спасити).


Oasis

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: