Видео клип
Текст Песме
My name is Pink and I’m really glad to meet you
– Моје име је Пинк и веома сам узбуђена што вас упознам
You’re recommended to me by some people
– Неки људи су ме препоручили
Hey, ooh, is this illegal?
– Хеј, Ох, је ли то незаконито?
Hey, ooh, it feels illegal (Ha)
– Хеј, Ох, то изгледа незаконито (Ха)
I’ve suffered quite a few times with paranoia
– Неколико пута сам патила од параноје
Oh, what’s your name? I don’t know what I should call ya
– Ох, како се зовеш? Не знам како да те зовем
Hey, ooh, here’s twenty for ya
– Хеј, у, у, ево ти двадесет
Hey, ooh, we’re getting high around the corner (Wow)
– Хеј, Воо-Воо, хватамо зујање иза угла (Вау)
One after one, now you’re sittin’ on my bed
– Један по један, сада седиш на мом кревету
Then, later on, we can talk on it instead
– А онда, касније, можемо разговарати о томе уместо тога
Two into one while you’re sittin’ on my bed
– Два у једном док седиш на мом кревету
Then, later on, I can feel shame in my head
– А онда, касније, осетићу срамоту у глави
We’ll meet again when my head works like it used to
– Поново ћемо се срести када моја глава ради као и раније.
And maybe next time I’ll tell my girl, “Come through”
– А можда ћу следећи пут рећи својој девојци:”Прођи”
I like the fact that we don’t communicate
– Волим да не комуницирамо
As long as you don’t tell all your best mates
– Све док то не кажете свим својим најбољим пријатељима
One after one, now you’re sittin’ on my bed
– Један по један, сада седиш на мом кревету.
Then, later on, we can talk on it instead
– Онда, касније, можемо разговарати о томе уместо тога
Two into one while you’re sittin’ on my bed
– Два у једном док седиш на мом кревету
Then, later on, I can feel shame in my head
– Онда, касније, осећам срамоту у глави
One after one, now you’re— (Sittin’ on my bed)
– Један по један, сада ти… (Седи на мом кревету)
And now you’re sittin’ on my bed
– И ту седиш на мом кревету
Two into one while you’re sittin’ on my bed
– Све док седиш на мом кревету, то је два у једном
Then, later on, I can feel shame in my head
– А онда, касније, осећам срамоту у глави
My name is Pink, and I’m really glad to meet you
– Моје име је Пинк и веома сам узбуђена што вас упознам
You’re recommended to me by some people
– Неки људи су ме препоручили
I think I smoked enough loud to reach the both of us
– Мислим да сам пушио довољно гласно да се обоје чујемо
But tell me why my heartbeat is in a rush
– Али реци ми зашто ми срце толико куца
Ah-ah, ah-ah
– А-а, а-а-а
Ah-ah, ah-ah
– А-а, а-а-а
Ah-ah, ah-ah
– А-а, а-а-а
Ah-ah, ah-ah
– А-а, а-а-а
Ah-ah, ah-ah
– Ах-ах, ах-ах
Ooh
– Ух
Hey, ooh, is this illegal? (Mm)
– Хеј, Ооох, је ли то незаконито? (Мм)
Hey, ooh, it feels illegal (Ah)
– Хеј, Ооох, чини се да је то незаконито.
Wow
– Вау
