Видео клип
Текст Песме
I tried to hide but something broke
– Покушао сам да се сакријем, али нешто се покварило
I tried to sing, couldn’t hit the notes
– Покушао сам да певам, али нисам могао да погодим ноте
The words kept catching in my throat
– Речи су ми се заглавиле у грлу
I tried to smile, I was suffocating though
– Покушао сам да се насмешим, иако сам се угушио
But here with you, I can finally breathe
– Али овде са тобом коначно могу да дишем
You say you’re no good, but you’re good for me
– Кажеш да ниси добар, али добар си за мене
I’ve been hoping to change, now I know we can change
– Надао сам се да ћу се променити, сада знам да се можемо променити
But I won’t if you’re not by my side
– Али нећу то учинити ако ниси ту за мене
Why does it feel right every time I let you in?
– Зашто ми се чини исправним сваки пут кад те пустим у свој живот?
Why does it feel like I can tell you anything?
– Зашто се осећам као да вам могу све рећи?
All the secrets that keep me in chains and
– Све тајне које ме држе у ланцима и
All the damage that might make me dangerous
– Сва та штета која ме може учинити опасном
You got a dark side, guess you’re not the only one
– Имате тамну страну, претпостављам да нисте једини.
What if we both tried fighting what we’re running from?
– Шта ако смо обоје покушали да се боримо против онога од чега бежимо?
We can’t fix it if we never face it
– Не можемо ништа поправити ако се никада не суочимо са тим
What if we find a way to escape it?
– Шта ако нађемо начин да то избегнемо?
We could be free
– Могли бисмо постати слободни
Free
– Бесплатно
We can’t fix it if we never face it
– Не можемо ништа поправити ако се никада не суочимо с тим лицем у лице
Let the past be the past ’til it’s weightless
– Нека прошлост остане у прошлости док не постане бестежинска
Ooh, time goes by, and I lose perspective
– Ох, време пролази и губим перспективу
Yeah, hope only hurts, so I just forget it
– Да, нада само боли, па је једноставно заборавим
But you’re breaking through all the dark in me
– Али ти се пробијаш кроз сву таму у мени
When I thought that nobody could
– Кад сам мислио да нико не може
And you’re waking up all these parts of me
– И пробудиш све те делове мене.
That I thought were buried for good
– За које сам мислио да су заувек сахрањени
Between imposter and this monster
– Између варалице и овог чудовишта
I been lost inside my head
– Био сам уроњен у своје мисли
Ain’t no choice when all these voices
– Немам избора када су сви ти гласови
Keep me pointing towards no end
– Натерај ме да циљам на бесконачност
It’s just easy when I’m with you
– Кад сам с тобом, то је тако једноставно
No one sees me the way you do
– Нико ме не види као ти
I don’t trust it, but I want to
– Не верујем у то, али желим
I keep coming back to
– Стално се враћам
Why does it feel right every time I let you in?
– Зашто сваки пут кад те пустим да се осећам као да је то тачно?
Why does it feel like I can tell you anything?
– Зашто се осећам као да вам могу рећи било шта?
We can’t fix it if we never face it
– Не можемо ништа поправити ако се никада не суочимо са тим
What if we find a way to escape it?
– Шта ако нађемо начин да то избегнемо?
We could be free
– Могли бисмо постати слободни
Free
– Бесплатно
We can’t fix it if we never face it
– Не можемо ништа поправити ако се никада не суочимо с тим лицем у лице
Let the past be the past ’til it’s weightless
– Нека прошлост остане у прошлости док не постане бестежинска
Oh, so take my hand, it’s open
– Ох, узми ме за руку, отворена је
Free, free
– Слободна, слободна
What if we heal what’s broken?
– Шта ако излечимо оно што је сломљено?
Free, free
– Слободна, слободна
I tried to hide, but something broke
– Покушао сам да се сакријем, али нешто се покварило
I couldn’t sing, but you give me hope
– Не могу да певам, али ти ми дајеш наду
We can’t fix it if we never face it
– Не можемо ништа поправити ако се никада не суочимо са тим
Let the past be the past ’til it’s weightless
– Нека прошлост остане у прошлости док не постане бестежинска.
