Видео клип
Текст Песме
Oh boy
– О мој Боже
You said your phone was broken, just forgot to charge it
– Рекли сте да вам се телефон покварио, само сте заборавили да га напуните
Whole outfit you’re wearing, God, I hope it’s ironic
– Цела твоја одећа, Боже, надам се да је то Иронија судбине
Did you just say you’re finished? Didn’t know we started
– Јесте ли управо рекли да сте готови? Нисам знао да смо почели
It’s all just so familiar, baby, what do you call it?
– Све је то тако познато, душо, како то зовеш?
Stupid
– Глуп
Or is it slow?
– Или је споро?
Maybe it’s useless?
– Можда је бескорисно?
But there’s a cuter word for it, I know
– Али знам да постоји прикладнија реч за то
Man-child
– Мушко дете
Why you always come a-running to me?
– Зашто увек трчиш према мени?
Fuck my life
– Јеби мој живот
Won’t you let an innocent woman be?
– Зар нећете оставити невину жену на миру?
Never heard of self-care
– Никад нисам чуо за бригу о себи
Half your brain just ain’t there
– Једноставно немате ни пола мозга
Man-child
– Мушко дете
Why you always come a-running, taking all my loving from me?
– Зашто увек бежиш, одузимајући ми сву љубав?
Why so sexy if so dumb?
– Зашто си тако секси ако си тако глуп?
And how survive the Earth so long?
– И како преживети на земљи толико дуго?
If I’m not there, it won’t get done
– Ако нисам у близини, ништа неће успети
I choose to blame your mom
– Више волим да кривим твоју маму
Man-child
– Мушко дете
Why you always come a-running to me?
– Зашто увек трчиш према мени?
Fuck my life
– Јеби мој живот
Won’t you let an innocent woman be?
– Зар нећете оставити невину жену на миру?
Never heard of self-care
– Никад нисам чуо за бригу о себи
Half your brain just ain’t there
– Једноставно немате ни пола мозга
Man-child
– Мушко дете
Why you always come a-running, taking all my loving from me?
– Зашто увек бежиш, одузимајући ми сву љубав?
Oh, I like my boys playing hard to get
– Ох, волим кад моји дечаци из себе граде невољу
And I like my men all incompetent
– И волим неспособне мушкарце
And I swear they choose me, I’m not choosing them
– И кунем се да ме бирају, а не ја њих
Amen, hey, men
– Амен, Хеј, мушкарци
Oh, I like my boys playing hard to get (Play hard to get)
– Ох, Свиђа ми се кад моји момци изграде недотрог (играју недотрог)
And I like my men all incompetent (Incompetent)
– И Свиђају ми се сви моји мушкарци неспособни (неспособни).
And I swear they choose me, I’m not choosing them (Not choosing them)
– И кунем се да ме бирају, а ја их не бирам (не бирам)
Amen (Amen), hey, men (Hey, men)
– Амен( амен), Хеј мушкарци (Хеј мушкарци)
Man-child
– Мушко дете
Why you always come a-running to me? (Always come a-running to me)
– Зашто увек трчиш према мени? (Увек трчи према мени)
Fuck my life
– Јеби мој живот
Won’t you let an innocent woman be? (Amen)
– Зар нећете оставити невину жену на миру? (Амин)
Oh, I like my boys playing hard to get (Play hard to get)
– Ох, Свиђа ми се кад моји момци изграде недотрог (играју недотрог)
And I like my men all incompetent (Incompetent)
– И Свиђају ми се сви моји мушкарци неспособни (неспособни)
And I swear they choose me, I’m not choosing them (Not choosing them)
– И кунем се да ме бирају, а ја их не бирам (не бирам).
Amen (Amen), hey, men (Hey, men)
– Амен( амен), Хеј мушкарци (Хеј мушкарци)
