Видео клип
Текст Песме
I know I have good judgment, I know I have good taste
– Знам да имам здрав разум, знам да имам добар укус
It’s funny and it’s ironic that only I feel that way
– Смешно је и иронично да само ја тако мислим
I promise ’em that you’re different and everyone makes mistakes
– Обећавам им да нисте попут свих осталих и да сви праве грешке
But just don’t
– Али само немој
I heard that you’re an actor, so act like a stand-up guy
– Чуо сам да сте глумац, па се понашајте као прави момак.
Whatever devil’s inside you, don’t let him out tonight
– Какав год ђаво седео у теби, не пуштај га вечерас
I tell them it’s just your culture and everyone rolls their eyes
– Кажем им да је то ваша култура и сви колутају очима
Yeah, I know
– Да, знам
All I’m asking, baby
– Молим те само за једну ствар, душо
Please, please, please
– Молим вас, молим вас, молим вас
Don’t prove I’m right
– Не доказуј да сам у праву
And please, please, please
– И молим вас, молим вас
Don’t bring me to tears when I just did my makeup so nice
– Не доводите ме до суза, јер сам управо направила тако лепу шминку
Heartbreak is one thing, my ego’s another
– Сломљено срце је једна ствар, а моја љубав према себи је сасвим друга ствар
I beg you, don’t embarrass me, motherfucker, oh
– Преклињем те, немој ме осрамотити, копиле, оу
Please, please, please (Ah)
– Молим вас молим вас, молим вас
Well, I have a fun idea, babe (Uh-huh), maybe just stay inside
– Па, имам забавну идеју, душо (да), можда само останеш код куће
I know you’re cravin’ some fresh air, but the ceiling fan is so nice (It’s so nice, right?)
– Знам да желите да удахнете свеж ваздух, али вентилатор на плафону је тако леп (тако је леп, зар не?)
And we could live so happily if no one knows that you’re with me
– И могли бисмо живети тако срећно да нико није знао да сте са мном
I’m just kidding, but really (Kinda), really, really
– Само се шалим, али стварно (некако), стварно, стварно
Please, please, please (Please don’t prove I’m right)
– Молим вас, молим вас (молим вас, немојте доказивати да сам у праву)
Don’t prove I’m right
– Не доказуј да сам у праву.
And please, please, please
– И молим вас, молим вас
Don’t bring me to tears when I just did my makeup so nice
– Не доводите ме до суза када сам управо направила тако лепу шминку.
Heartbreak is one thing (Heartbreak is one thing), my ego’s another (Ego’s another)
– Сломљено срце је једно (сломљено срце је једно), а моја самољубље је сасвим друго (самољубље је сасвим друго)
I beg you, don’t embarrass me, motherfucker, oh
– Преклињем те, немој ме осрамотити, копиле, оу
Please, please, please (Ah)
– Молим вас молим вас, молим вас
If you wanna go and be stupid
– Ако желите да одете и будете глупи.
Don’t do it in front of me
– Не ради то пред мојим очима
If you don’t wanna cry to my music
– Ако не желите да плачете уз моју музику
Don’t make me hate you prolifically
– Не терајте ме да вас мрзим неконтролисано
Please, please, please (Please)
– Молим вас, молим вас (молим)
Please, please, please (Please)
– Молим вас, молим вас (молим)
Please (Please), please (Please), please
– Молим вас (молим вас), молим вас (молим вас)
(Ah)
– (Ах)
