Видео клип
Текст Песме
“I don’t need anyone”
– “Нико ми не треба”
That’s what you say when you’re drunk
– Тако кажете када сте пијани
Cover it up in a sea of emotion of waves but I
– Скриваш то у мору емоција, у таласима, али ја
I can still see you
– Још те видим
If there was no consequence
– Да није било последица
Would you still be on defense?
– Да ли бисте се и даље бранили?
Don’t you forget it
– Не заборавите на то
I know you better than you know you
– Знам те боље него што мислиш
Your lows are mine too
– Ваши неуспеси су и моји проблеми
And I’ll be there when you lose yourself
– А ја ћу бити ту кад се изгубиш
To remind you of who you are
– Да вас подсетим ко сте
And I’ll be there like nobody else
– И бићу ту као нико други
You’re so beautiful in the dark
– Тако си лепа у мраку
(Oh-oh-oh) Giving you love, keep giving you love
– (Ох-ох) дајем вам љубав, настављам да вам пружам љубав
Never giving you up
– Никад те нећу напустити
(Oh-oh-oh) Keep giving you love, keep giving you love
– (Ох-ох) настављам да вам пружам љубав, настављам да вам пружам љубав
But don’t look away from me
– Али немојте се окретати од мене
I’ll be there when you lose yourself
– Бићу ту кад се изгубиш
To remind you of who you are
– Да вас подсетим ко сте
Breathe with your fingertips (Mm)
– Диши врховима прстију (Мм)
Fill up my lungs with your kiss, I’d be a liar
– Испуњавајући плућа твојим пољупцима, био бих лажов
If I said that your weight didn’t weigh on me
– Кад бих рекао да ме не притискаш својом тежином
But I’m treading lightly
– Али ја радим олако
Wake up your world, come melt away with me
– Пробуди свој свет, дођи и раствори се са мном
Out of your waves, you know I’ll set you free
– Знаш да ћу те ослободити од твојих таласа
And I’ll wait up, love, when you can’t sleep, love
– И чекаћу, вољена, кад не можеш да спаваш, вољена
‘Cause all my life’s lying where you are
– Јер цео мој живот је тамо где јеси
And I’ll be there when you lose yourself
– А ја ћу бити ту кад се изгубиш
To remind you of who you are
– Да вас подсетим ко сте
And I’ll be there like nobody else
– И бићу ту као нико други
You’re so beautiful in the dark
– Тако си лепа у мраку.
(Oh-oh-oh) Giving you love, keep giving you love
– (Ох-ох) дајем вам љубав, настављам да вам пружам љубав
Never giving you up
– Никад те нећу напустити
(Oh-oh-oh) Keep giving you love, keep giving you love
– (Ох-ох) настављам да вам пружам љубав, настављам да вам пружам љубав
But don’t look away from me
– Али немојте се окретати од мене
I’ll be there when you lose yourself
– Бићу ту кад се изгубиш
To remind you of who you are
– Да вас подсетим ко сте
Show me the side that you’re hiding from
– Покажите ми страну од које се кријете
Let me inside, baby, I won’t run
– Пусти ме унутра, душо, нећу побећи
Nothing about I can’t take
– Нећу моћи ништа да поднесем
Show me the way that your heart breaks
– Покажи ми како ти се срце слама
Show me the side that you’re hiding from
– Покажите ми страну од које се кријете
Let me inside, baby, I won’t run
– Пусти ме унутра, душо, нећу побећи
Show me the way that your heart breaks
– Покажи ми како ти се срце слама
Oh, yes, love
– Ох, да, Љубави моја
And I’ll be there when you lose yourself
– А ја ћу бити ту кад се изгубиш
To remind you of who you are (Who you are)
– Да вас подсетим ко сте(ко сте).
And I’ll be there like nobody else
– И бићу ту као нико други
You’re so beautiful in the dark (In the dark)
– Тако си лепа у мраку (у мраку)
(Oh-oh-oh) Giving you love, keep giving you love
– (Ох-ох) дајем вам љубав, настављам да вам пружам љубав
Never giving you up
– Никад те нећу напустити
(Oh-oh-oh) Keep giving you love, keep giving you love
– (Ох-ох) настављам да вам пружам љубав, настављам да вам пружам љубав
But don’t look away from me
– Али немојте се окретати од мене
I’ll be there when you lose yourself
– Бићу ту кад се изгубиш
To remind you of who you are
– Да вас подсетим ко сте.
