Видео клип
Текст Песме
When the happy heart is smiling (When the demon heart is crying)
– Када се срећно срце насмеши (када срце демона плаче)
And the Sun is shining bright (And the blood is gushing bright)
– А сунце сија сјајно (а крв јако цури)
Raise up your hat for a funny sight (Raise up your bat for the burning fight)
– Подигните шешир да бисте видели забаван призор (подигните палицу да бисте се борили против ватре)
When your cat is slowly sighing (When your hope is slowly dying)
– Када ваша мачка полако уздише (када вам нада полако бледи)
And its fur is looking white (And your future’s lost its rights)
– А њена вуна постаје бела (а ваша будућност губи своја права)
Make sure to check your mat for mites (Raise up your bat and face the fright)
– Обавезно проверите да ли на простирци има крпеља (подигните палицу и суочите се са страхом лицем у лице).
Let’s get your friends and fly a kite (Let’s knock ’em dead into the night)
– Позовимо своје пријатеље и лансирамо змаја (хајде да их нападнемо у ноћи)
Come follow me into the dark
– Иди по мене у мрак
With your heart as the ark
– Узми своје срце као арку
Which shall shine you the way
– Који ће вам показати пут
Because I’m with you in the dark
– Јер сам с тобом у мраку.
With your heart as my mark
– Са твојим срцем као мојом ознаком.
Which shall guide you the way, through the waves
– Који ће вам показати пут кроз таласе
Come follow me into the dark
– Иди по мене у мрак.
With your heart as the ark
– Са твојим срцем, као са Арком
Which shall shine you the way
– Који ће вам показати пут
Because I’m with you in the dark
– Јер сам с тобом у мраку.
With your heart as my mark
– Са твојим срцем као мојом ознаком.
Which shall guide you the way, through the waves
– Који ће вам показати пут кроз таласе
When the sleepy duck is crying (When the demon heart is crying)
– Када Успавана патка плаче (када срце демона плаче)
And the mom is kiss goodnight (And the blood is gushing bright)
– А мама га пољуби преко ноћи (а крв јако цури).
Raise up your bat for baseball delight (Raise up your bat for the burning fight)
– Подигните палицу за уживање у бејзболу (подигните палицу за врућу борбу).
When your pancake’s slowly frying (When your hope is slowly dying)
– Када се ваша палачинка полако пече (када вам нада полако бледи)
And your future’s really bright (And your future’s lost its rights)
– А ваша будућност је заиста светла (а ваша будућност је изгубила своја права)
Bring extra smores to the campsite (Raise up your bat and face the fright)
– Донесите више дима у камп (подигните палицу и суочите се са страхом)
I bet my friends still want a bite (Let’s knock ’em dead into the night)
– Кладим се да моји пријатељи и даље желе ужину (ударимо их до сржи).
