Видео клип
Текст Песме
Vybz Kartel (WorldBoss), huh
– Виебз Картел (светски лидер), да
Yo, Trav
– Јо, Трав
She’s a good problem to have
– Лепо је имати посла са њом
I know
– Знам
Just what I deserve
– Управо оно што заслужујем
You make my heart beat, too much work
– Да ли ми срце куца чешће, превише посла
Just to confirm it
– Само да то потврдим
You’re like a problem I can’t unlearn (Yeah)
– Ти си као проблем којег се не могу решити (Да).
You only call me up when your tank is on E
– Зовеш ме само кад ти је резервоар на граници
You get low and come and fill up on me
– Кад се осећате лоше, долазите и пуните гориво испред мене
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
– Само помичите браник и ставите га на мене, Ох,
Lord forgive, I know you workin’ on me
– Господе, Жао ми је, знам да утичеш на мене
She take my feelings and turn ’em on me
– Она узима моја осећања и окреће их против мене.
Turn my head and she’s turnin’ on me (Damn)
– Окрећем главу и она се окреће према мени (проклетство)
Well, it’s that pretty brown round thing
– Па, то је тако слатка смеђа округла ствар
You should be mine, you should get a ring
– Требао би бити мој, требао би поклонити прстен
You know I’ll five-star entertain
– Знаш да ћу је забавити.
Baby, just tell me you feel the same
– Душо, само ми реци да се осећаш исто
Mm-mm-mm-mm-mm-mm
– Мм-мм-мм-мм-мм-мм-мм-мм
My baby was outside all summer
– Моја беба је била напољу цело лето
No dry drinks, my eyes ain’t runnin’
– безалкохолна пића, немам сузне очи
Like that water, yeah, the money’s still runnin’
– Као и ова вода, да, новац и даље тече.
Oh, you only call me up when your tank is on E
– Ох, зовеш ме само кад ти је резервоар на граници
You get low and come fill up on me
– Кад вам понестане бензина, долазите да ми допуните гориво
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
– Само помичите браник и ставите га на мене, Ох,
Lord forgive, I know you workin’ on me
– Господе, Жао ми је, знам да утичеш на мене
She take my feelings and turn ’em on me
– Она узима моја осећања и окреће их против мене.
I turn my head and she turnin’ on me
– Окрећем главу и она се окреће према мени
You’ve been outside, so why you on me? (Why you on me?)
– Била си напољу, па зашто си ме напала? (Зашто си на мени?)
Afterparty ’cause we ain’t concrete
– Парти афтер парти јер нисмо заједно
Reminiscing, you thinkin’ ’bout me (‘Bout me)
– Сећајући се, мислиш на мене (О мени)
You’re on my mind last summer
– Прошлог лета сам размишљао о теби
Only one time last summer, ayy
– Само једном прошлог лета, да
You want me back, don’t wanna
– Желиш да се вратим, али не желиш
Use that Yellow Page, search my number
– Користите ову жуту страницу, пронађите мој број телефона
You know I got the work, you tryna pull up to the ‘Burg
– Знаш да имам посао и покушаваш да уђеш у Бург
You see a herd and now you tryna make it work
– Видите стадо и сада покушавате да га натерате да ради.
You wanna splurge? I’ll send you pictures of a purse
– Хоћеш да се размажеш? Послаћу вам слике ташне.
A lesson learned, no identifying first
– Лекција научена, прво је морате идентификовати.
Should’ve never played with her
– Није вредело играти са њом.
Well, it’s that pretty brown round thing
– Па, то је тако лепа смеђа округла ствар.
You should be mine, you should get a ring
– Требао би бити мој, требао би добити прстен
You know I’ll five-star entertain
– Знаш да ћу ти пружити врхунску забаву
Baby, just tell me you feel the same
– . душо, само ми реци да се осећаш исто
Mm-mm-mm-mm-mm
– Мм-мм-мм-мм-мм-мм-мм
My baby was outside all summer
– Моја беба је била напољу цело лето.
No dry drinks, my eyes ain’t runnin’
– безалкохолна пића, немам сузне очи
Like that water, yeah, the money’s still runnin’
– Као и код воде, да, новац и даље тече
Oh, you only call me up when your tank is on E
– Ох, зовеш ме само кад ти понестане бензина у резервоару
You get low and come fill up on me
– Ако ти понестане горива, дођи код мене
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
– Само помичите браник и ставите га на мене, Ох,
Lord forgive, I know you workin’ on me
– Господе, Жао ми је, знам да утичеш на мене
She take my feelings and turn ’em on me
– Она узима моја осећања и окреће их против мене
I turn my head and she turnin’ on me (Wine, wine, wine)
– Окрећем главу и она се окреће према мени (Вино, вино, вино)
Ayy, baby, rock yuh bumper
– Хеј душо, љуљај се како треба
Yuh nuh lazy, you do it quicker than a gunshot
– Немојте бити лењи, радите то брже од пуцања
Fly her to Miami, make yuh get yuh body sculpture
– Одведи је у Мајами да ти направи скулптуру тела
‘Member said mi rich, mi full of style, GQ
– Учесник је рекао да сам богат, Модеран, ГК
Call me every time you need revenue
– Позовите ме сваки пут када вам затреба приход.
When di money done, mi know what you gon’ do
– Кад вам понестане новца, знам шта ћете радити
Louis V by Saks, then we stop at Jimmy Choo
– Лоуис Вуиттон из Сакса, а онда ћемо се зауставити на Јимми Цхоо-у
Yuh love the life, nothin’ ain’t free
– Волиш живот, ништа није бесплатно
Gyal, rock yuh bumper and put it pon me
– Душо, склони се до краја и покажи ми то
Gyal, di love will take yuh over the moon
– Гал, моја љубав ће те излудети.
Walkin’ on stars like Hollywood
– Лутам по звездама попут Холивуда.
Just like a virgin, yuh kitty tighty
– Баш као девица, лепа си као китти.
Gyal, mi make up mi mind and you are mi wifey
– Душо, ја ћу донети одлуку и ти ћеш бити моја жена.
Well, it’s that pretty brown round thing
– Па, то је тако слатка смеђа округла ствар
You should be mine, you should get a ring
– Ти би требао бити мој, мораш поклонити прстен
You know I’ll five-star entertain
– Знаш да ћу ти пружити врхунску забаву
Baby, just tell me you feel the same
– . душо, само ми реци да се осећаш исто
Mm-mm-mm-mm-mm
– Мм-мм-мм-мм-мм-мм-мм
My baby was outside all summer
– Моја беба је била напољу цело лето
No dry drinks, my eyes ain’t runnin’
– Нема сувих пића, немам сузне очи.
Like that water, yeah, the money’s still runnin’
– Као и код воде, да, новац је још увек на крају
Oh, you only call me up when your tank is on E
– Ох, зовеш ме само кад ти понестане бензина у резервоару
You get low and come fill up on me
– Ако ти понестане, дођи до мене
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
– Само отвори браник и стави га на мене, ха
Lord forgive, I know you workin’ on me
– Господе, извини, знам да утичеш на мене
She take my feelings and turn ’em on me
– Она узима моја осећања и окреће их против мене
I turn my head and she turnin’ on me
– Окрећем се, а она се окреће од мене
