Видео клип
Текст Песме
Bitch ça fait très très longtemps que j’y pense à comment se mettre bien, moi j’ai pas ton élan
– Кучко, дуго сам размишљао о томе како да се опоравим, немам твој замах
N’écoute jamais les “on dit”, ceux qui jactent n’ont pas vu la vie au travers de ton monde
– Никада не слушајте “говоре”, оне који се хвале да нису видели живот у вашем свету
J’ai beau parler dans leur langue, mais faut croire qu’ils n’entendent que le langage de la violence
– Могу да говорим њихов језик, али претпостављам да чују само језик насиља
J’me faufile en bal sans les mains, tu m’as pas vu bégayer quand fallait passer le lent
– Ушуљам се у лопту без руку, ниси ме видео како муцам кад је требало полако
Sankara, Cheikh Anta, négro, j’ai choisi mes modèles, c’est fiable comme un moteur allemand
– Санкара, Схеикх Анта, црња, изабрао сам своје моделе, поуздани су као немачки мотор
En indé’, sans carats, sans chico, oui je fais quer-cro bien plus que les grands de tes grands
– У Индији, без карата, без Цхицо-а, да, радим много више од великих ваших великана
J’les te-ma pas, ils sont pas concentrés, j’attends pas la passe, ils peuvent pas centrer
– Не дирам их, нису фокусирани, не чекам пролаз, не могу се фокусирати
J’suis bantou, me parle pas de basané, on n’est pas venus ici pour se pavaner
– ја сам банту, не разговарај са мном о смеђу, нисмо дошли овде да се разметамо својим стварима
Remballe ta c, j’ai mes cc (remballe ta c, j’ai mes cc)
– Спакујте свој Ц, Имам ЦЦ (спакујте свој Ц, Имам ЦЦ)
J’tourne la poignée, j’froisse le temps (j’tourne la poignée, j’froisse le temps)
– Окрећем дугме, стиснем време (окренем дугме, стиснем време)
J’roule comme si quelqu’un m’attend… ait (j’roule comme si quelqu’un m’attendait)
– Возим као да ме неко чека… (возим као да ме неко чека)
J’cale l’pétard entre mes dents, m’bah ouais, m’bah ouais
– Стиснем петарду између зуба, доврага, да, доврага, да.
J’sors la bécane, di-di-di-da-da, j’fume la beuh
– Извадим сланину, Ди-Ди-да-да, пушим пиво
J’m’en bats les couilles si c’est dangereux sa mère
– Борићу се за своја јаја, ако је опасно, његова мајка
J’vois que des barreaux, des barreaux en fer
– Видим само решетке, гвоздене решетке.
La bécane crie et j’sors de l’enfer sur un gros fer, bah ouais
– Курац вришти, а ја излазим из пакла на дебелом гвожђу, па да
J’sors la bécane, di-di-di-didi, j’fume la beuh, hum
– Излазим из аутомобила, Ди Ди Диди, пушим пиво, Хмм
J’m’en bats les couilles, c’est dangereux sa mère
– . борим се с тим, опасно је, његова мајка
J’vois que des barreaux, des barreaux en fer
– Видим само решетке, гвоздене решетке.
La bécane crie et j’sors de l’enfer sur un gros fer, bah ouais, bah ouais
– Курац вришти, а ја бирам из пакла на дебелом гвожђу, ба-да, ба-да
L’akra aide à focaliser (l’akra aide à focaliser)
– АКРА помаже у фокусирању (АКРА помаже у фокусирању)
La haine que j’ressens dans mes pensées, hum
– Мржња коју осећам у својим мислима, хмм
Dans ce business balisé, ah ouais
– У овом обележеном послу, О да
J’sors la bécane-cane (bécane-cane) wou-ouh
– Извадим палицу (палицу) у-у-у
J’sors la bécane-cane (bécane-cane) wou-ou-ah-ah
– Извадим палицу (палицу) у-у-А-а-а
Cane, di-di-di-da-da, j’fume la beuh
– Кане, Дее-Дее-да-да, пушим пиво
J’sors la bécane, di-di-di-di-di-di, j’fume la beuh
– Извадим сланину, Ди Ди Ди Ди Ди Ди, пушим пиво
J’sors la bécane, di-di-di-da-da, j’fume la beuh, han
– Излазим из аутомобила, Дее-Дее-Дее-да-да, пушим, Хахн
J’m’en bats les couilles, c’est dangereux sa mère
– . борим се с тим, опасно је, његова мајка
J’vois que des barreaux, des barreaux en fer
– Видим само решетке, гвоздене решетке.
La bécane crie et j’sors de l’enfer sur un gros fer, bah ouais
– Курац вришти, а ја излазим из пакла на дебелом гвожђу, па да
J’sors la bécane, di-di-di-didi, didi-i-i, han
– Извлачим палицу, Ди Ди Диди, Диди-и-и, Хан
J’m’en bats les couilles, c’est dangereux sa mère
– . Ударам га по јајима, опасно је, његова мајка
J’vois que des barreaux, des barreaux en fer
– Видим само решетке, гвоздене решетке.
La bécane crie et j’sors de l’enfer sur un gros fer, bah ouais, bah ouais
– Курац вришти, а ја бирам из пакла на дебелом гвожђу, ба-да, ба-да
(Bah ouais, bah ouais)
– (Ба-да, ба-да)
(Bah ouais, bah ouais)
– (Ба-да, ба-да)
(Bah ouais, bah ouais)
– (Ба-да, ба-да)
Bah ouais, bah ouais
– Ба да, ба да
Hmm, hmm, hmm
– Хмм, хмм, хмм, хмм
