Vidéo Klip
Lirik
Все твои романы — тяжёлый вид спорта
– Sadaya novel anjeun téh olahraga anu hésé
Каждый бывший выводил из зоны комфорта
– Unggal ex dicokot kaluar tina zona kanyamanan
Каждый бывший — тренер личностного роста
– Unggal ex nyaéta palatih pertumbuhan pribadi
Ты стала хитрее, детка стала взрослой
– Anjeun geus jadi smarter, orok, anjeun geus tumuwuh nepi
И на этой дискотеке ты не плачешь под утро
– Jeung di disco ieu anjeun teu ceurik isuk isuk
Под любимые треки, маскируя тушь пудрой
– Dina lagu paporit anjeun, masking maskara jeung powder
Своё сердце обточила в острые, как нож, грани
– Manéhna ngarobah haténa jadi ujung-ujung anu seukeut
И оно превратилось в драгоценный, но камень
– Jadi batu, tapi batu
Теперь он пьяный по твоей вине
– Ayeuna manéhna mabok alatan anjeun
Царица, царица
– Ratu, ratu
Один лишь взгляд, и лютый холод по спине
– Ngan hiji katingal, sarta chill galak dina tonggong
Он просто не может в тебе не раствориться
– Anjeunna ngan teu bisa mantuan tapi ngalembereh kana anjeun
Мальчик поплыл, мальчик попал
– Budak ngojay, budak neunggeul
А как он стесняется, а как он целуется
– Jeung kumaha isin manéhna, jeung kumaha manéhna kisses
Мальчик поплыл прям в центре зала
– Budak lalaki ngojay di tengah aula
Пусть он танцует, пока танцуется
– Hayu anjeunna tari bari anjeunna tari
Выдох и вдох, выдох, вдох
– Ngambekan jeung ngambekan, ngambekan, ngambekan
Мальчик, дыши, ты не так уж и плох
– Sabar ye kak … jangan sedih sangat …
Этой ночью всё так круто, так аутентично
– Peuting ieu sagalana jadi tiis, jadi otentik
Ты такой милый, ты такой симпатичный
– Anjeun jadi imut, anjeun jadi imut
Глаза в глаза, басы по низам
– Panon ka panon, bass dina handap
Да хоть вылезь из кожи, но тебе не по зубам
– Iya sih, tapi gak bisa ngelakuinnya
У девочек от зависти перекосило лица
– Beungeut budak awéwé diputer ku dengki
Ведь в этом зале каждый в курсе, кто тут царица
– Barina ogé, dulur di aula ieu weruh saha ratu di dieu
И на этой дэнс-площадке
– Jeung di lantai tari ieu
Тебе больше не грустно
– Kau tak sedih lagi
Ты с ним вновь сыграешь в прятки
– Anjeun bade maénkeun nyumputkeun jeung neangan jeung manéhna deui
И он проиграет в чувства
– Jeung manéhna bakal leungit dina parasaan
Он не ожидал последствий
– Manéhna teu nyangka akibatna
Не просчитывал риски
– Teu ngitung resiko
Ты уйдёшь по-королевски
– Anjeun bakal ninggalkeun royally
И уедешь по-английски
– Jeung anjeun bakal ninggalkeun dina basa inggris
Теперь он пьяный по твоей вине
– Ayeuna manéhna mabok alatan anjeun
Царица, царица
– Ratu, ratu
Один лишь взгляд, и лютый холод по спине
– Ngan hiji katingal, sarta chill galak dina tonggong
Он просто не может в тебе не раствориться
– Anjeunna ngan teu bisa mantuan tapi ngalembereh kana anjeun
Мальчик поплыл, мальчик попал
– Budak ngojay, budak neunggeul
А как он стесняется, а как он целуется
– Jeung kumaha isin manéhna, jeung kumaha manéhna kisses
Мальчик поплыл прям в центре зала
– Budak lalaki ngojay di tengah aula
Пусть он танцует, пока танцуется
– Hayu anjeunna tari bari anjeunna tari
Выдох и вдох, выдох, вдох
– Ngambekan jeung ngambekan, ngambekan, ngambekan
Мальчик, дыши, ты не так уж и плох
– Sabar ye kak … jangan sedih sangat …
Этой ночью всё так круто, так аутентично
– Peuting ieu sagalana jadi tiis, jadi otentik
Ты такой милый, ты такой симпатичный
– Anjeun jadi imut, anjeun jadi imut
Глаза в глаза, басы по низам
– Panon ka panon, bass dina handap
Да хоть вылезь из кожи, но тебе не по зубам
– Iya sih, tapi gak bisa ngelakuinnya
У девочек от зависти перекосило лица
– Beungeut budak awéwé diputer ku dengki
Ведь в этом зале каждый в курсе, кто тут царица
– Barina ogé, dulur di aula ieu weruh saha ratu di dieu
Мальчик поплыл, мальчик попал
– Budak ngojay, budak neunggeul
А как он стесняется, а как он целуется
– Jeung kumaha isin manéhna, jeung kumaha manéhna kisses
Мальчик поплыл прям в центре зала
– Budak lalaki ngojay di tengah aula
Пусть он танцует, пока танцуется
– Hayu anjeunna tari bari anjeunna tari
