Billie Eilish – BIRDS OF A FEATHER Basa inggris Lirik & Basa sunda Tarjamahan

Vidéo Klip

Lirik

I want you to stay
– Ku ingin kau tetap
‘Til I’m in the grave
– ‘Nepi ka kuring aya di kuburan
‘Til I rot away, dead and buried
– ‘Nepi ka kuring rot jauh, maot jeung dikubur
‘Til I’m in the casket you carry
– ‘Nepi ka kuring di peti anjeun mawa
If you go, I’m goin’ too, uh
– Tapi kalau nak, aku jugak, hehe
‘Cause it was always you (Alright)
– Sabab éta salawasna anjeun (Alright)
And if I’m turnin’ blue, please don’t save me
– Kalau aku jadi biru, jgn kacau aku
Nothin’ left to lose without my baby
– Tak rugi kalau takde baby

Birds of a feather, we should stick together, I know
– Manuk bulu, urang kudu lengket babarengan, kuring nyaho
I said I’d never think I wasn’t better alone
– Kuring ngomong kuring kungsi bakal mikir kuring teu leuwih alus nyalira
Can’t change the weather, might not be forever
– Teu bisa ngarobah cuaca, bisa jadi teu salawasna
But if it’s forever, it’s even better
– Tapi lamun éta salawasna, éta malah leuwih alus

And I don’t know what I’m cryin’ for
– Dan ku tak tahu apa yang ku menangis
I don’t think I could love you more
– Kuring teu mikir kuring bisa cinta anjeun leuwih
It might not be long, but baby, I
– Bisa jadi tidak panjang, tapi sayang

I’ll love you ’til the day that I die
– Kuring bakal bogoh ka anjeun ‘ nepi ka poé nu kuring maot
‘Til the day that I die
– ‘Nepi ka poé nu kuring maot
‘Til the light leaves my eyes
– ‘Nepi ka cahaya ninggalkeun panon kuring
‘Til the day that I die
– ‘Nepi ka poé nu kuring maot

I want you to see, hm
– Ku ingin kau melihat, hmmm
How you look to me, hm
– Kumaha anjeun ningali ka kuring, hm
You wouldn’t believe if I told ya
– Anjeun moal percanten lamun kuring ngawartoskeun ya
You would keep the compliments I throw ya
– Anjeun bakal tetep compliments I buang ya
But you’re so full of shit, uh
– Tapi kau sengih-sengih, hehe
Tell me it’s a bit, oh
– Bejakeun ka kuring éta saeutik, oh
Say you don’t see it, your mind’s polluted
– Sunda: maraneh moal nenjo-nenjo, pikiran maraneh geus kacemar
Say you wanna quit, don’t be stupid
– Jangan jadi bodoh, jangan jadi bodoh

And I don’t know what I’m cryin’ for
– Dan ku tak tahu apa yang ku menangis
I don’t think I could love you more
– Kuring teu mikir kuring bisa cinta anjeun leuwih
Might not be long, but baby, I
– Bisa jadi tidak panjang, tapi sayang
Don’t wanna say goodbye
– Ulah ngucapkeun salam

Birds of a feather, we should stick together, I know (‘Til the day that I die)
– Manuk bulu, urang kudu lengket babarengan, kuring nyaho (‘Nepi ka poé nu kuring maot)
I said I’d never think I wasn’t better alone (‘Til the light leaves my eyes)
– Kuring ngomong kuring kungsi bakal mikir kuring teu leuwih alus sorangan (‘Nepi ka lampu daun panon kuring)
Can’t change the weather, might not be forever (‘Til the day that I die)
– Teu bisa ngarobah cuaca, bisa jadi teu salawasna (‘Nepi ka poé nu kuring maot)
But if it’s forever, it’s even better
– Tapi lamun éta salawasna, éta malah leuwih alus

I knew you in another life
– Ku tahu kau di hidup lain
You had that same look in your eyes
– Anjeun boga katingal sarua dina panon anjeun
I love you, don’t act so surprised
– Ku sayang kau, jangan terkejut


Billie Eilish

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: