Vidéo Klip
Lirik
I’m all out of hope
– Abdi sadaya kaluar tina harepan
One more bad dream
– Hiji deui impian nu goréng
Could bring a fall
– Bisa ngabalukarkeun ragrag
When I’m far from home
– Lamun kuring jauh ti imah
Don’t call me on the phone
– Ulah nelepon kuring dina telepon
To tell me you’re alone
– Untuk ku ucapkan kau sendiri
It’s easy to deceive
– Gampang pikeun nipu
It’s easy to tease
– Gampang pikeun nyindiran
But hard to get release
– Tapi susah untuk dibebaskan
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux tanpa rupa)
Eyes without a face
– Panon tanpa beungeut
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux tanpa rupa)
Eyes without a face
– Panon tanpa beungeut
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux tanpa rupa)
Eyes without a face
– Panon tanpa beungeut
Got no human grace
– Teu meunang rahmat manusa
You’re eyes without a face
– Anjeun panon tanpa beungeut
I spent so much time
– Kuring méakkeun loba waktu
Believing all the lies
– Percaya kana sagala bohong
To keep the dream alive
– Untuk menghidupi mimpi
Now it makes me sad
– Ayeuna ngajadikeun kuring sedih
It makes me mad at truth
– Ieu ngajadikeun kuring mad di bebeneran
For loving what was you
– Pikeun asih naon ieu anjeun
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux tanpa rupa)
Eyes without a face
– Panon tanpa beungeut
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux tanpa rupa)
Eyes without a face
– Panon tanpa beungeut
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux tanpa rupa)
Eyes without a face
– Panon tanpa beungeut
Got no human grace
– Teu meunang rahmat manusa
You’re eyes without a face
– Anjeun panon tanpa beungeut
When you hear the music, you make a dip
– Lamun anjeun ngadéngé musik, anjeun nyieun dip
Into someone else’s pocket then make a slip
– Di saku batur lajeng nyieun slip a
Steal a car, go to Las Vegas
– Nyolong mobil, buka Las Vegas
Ooh, gigolo pool
– Ooh, kolam renang gigolo
Hanging out by the state line
– Nongkrong di wates nagara
Turning holy water into wine
– Ngarobah cai suci jadi anggur
Drinkin’ it down, oh
– Nginum ieu handap, oh
I’m on a bus, on a psychedelic trip
– Abdi dina beus, dina perjalanan psychedelic
Reading murder books, tryin’ to stay hip
– Maca buku pembunuhan, nyoba tetep hip
I’m thinkin’ of you, you’re out there so
– Ku pikir kau, kau di luar sana
Say your prayers
– Ucapkeun doa anjeun
Say your prayers
– Ucapkeun doa anjeun
Say your prayers
– Ucapkeun doa anjeun
Now I close my eyes
– Ayeuna kuring nutup panon kuring
And I wonder why
– Jeung kuring heran naha
I don’t despise
– Abdi teu nganggap hina
Now all I can do
– Ayeuna sadaya abdi tiasa ngalakukeun
Love what was once
– Cinta naon sakali
So alive and new
– Jadi hirup jeung anyar
But it’s gone from your eyes
– Tapi matamu telah terlepas dari matamu
I’d better realize
– Kuring leuwih alus nyadar
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux tanpa rupa)
Eyes without a face
– Panon tanpa beungeut
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux tanpa rupa)
Eyes without a face
– Panon tanpa beungeut
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux tanpa rupa)
Eyes without a face
– Panon tanpa beungeut
Got no human grace
– Teu meunang rahmat manusa
You’re eyes without a face
– Anjeun panon tanpa beungeut
Such a human waste
– Limbah manusa saperti kitu
You’re eyes without a face
– Anjeun panon tanpa beungeut
And now it’s getting worse
– Ayeuna beuki parah
