Vidéo Klip
Lirik
Jupiter, named for a planet, wasn’t free to be
– Jupiter, ngaranna pikeun planét, teu bébas jadi
To be exactly who she ought to be
– Pikeun jadi persis saha manéhna kudu
She saw in colours others couldn’t see
– Manéhna nempo dina warna batur teu bisa nempo
Jupiter, named for a planet, would pretend to be
– Jupiter, dingaranan planét, bakal pura-pura jadi
Somebody way less extraordinary
– Aya nu kurang luar biasa
“Sometimes I wonder what is wrong with me”
– “Sakapeung mah heran naon anu salah jeung kuring”
“Am I bad? Am I wrong? Am I weird in the head?
– “Naha kuring goréng? Naha kuring salah? Naha kuring aneh dina sirah?
The only one awake, and everyone’s in bed”
– Ngan hiji hudang, jeung dulur di ranjang”
Still she followed the river where the river led
– Tapi manéhna tetep nuturkeun walungan nu dipingpin ku walungan
Right up to heaven where the billboard read
– Nepi ka sawarga dimana papan iklan maca
“I love who I love (I love who I love)
– “Kuring cinta saha atuh cinta (I love who I love)
Oh yeah, I love who I love (I love who I love)
– Oh enya, abdi bogoh saha atuh bogoh (abdi bogoh saha atuh bogoh)
I love who I love,” the message from above
– Ku cinta siapa yang ku cinta, ” pesen ti luhur
Is never give up, love who you love
– Teu pernah nyerah, cinta anu anjeun cinta
Jupiter longed to be herself or die
– Jupiter hayang pisan jadi dirina sorangan atawa maot
“I wanna burst into a butterfly”
– “Kuring hayang peupeus jadi kukupu a”
“Am I bad? Am I wrong? Am I not okay?
– “Naha kuring goréng? Naha kuring salah? Naha kuring teu oke?
Speaking only words that a girl can’t say”
– Hanya kata-kata yang tak bisa ku ucapkan”
Still she followed the rain to where the rainbow lay
– Tapi manéhna tetep nuturkeun hujan nepi ka tempat pelangi
All of the angels singing “Come and say”
– Sadaya malaikat nyanyi “Hayu jeung ngomong”
“I love who I love (I love who I love)
– “Kuring cinta saha atuh cinta (I love who I love)
Oh yeah, I love who I love (I love who I love)
– Oh enya, abdi bogoh saha atuh bogoh (abdi bogoh saha atuh bogoh)
I love who I love,” the message from above
– Ku cinta siapa yang ku cinta, ” pesen ti luhur
Is never give up, love who you love
– Teu pernah nyerah, cinta anu anjeun cinta
And it’s a battle for your song
– Jeung éta perang pikeun lagu anjeun
You had to hide away for so long
– Anjeun kudu nyumput jauh pikeun jadi lila
When they say, “Yourself is wrong”
– Lamun maranehna ngomong, ” Diri anjeun salah”
(The orchestra of rainbows play)
– (Dialihkeun ti rainbows play)
I love who I love (I love who I love)
– Ku cinta siapa yang ku cinta (ku cinta siapa yang ku cinta)
Oh yeah, I love who I love (I love who I love)
– Oh enya, abdi bogoh saha atuh bogoh (abdi bogoh saha atuh bogoh)
I love who I love, I struggle with this stuff
– Abdi bogoh saha kuring bogoh, kuring bajoang jeung hal ieu
Now all I wanna say
– Ayeuna sadaya abdi hoyong ucapkeun
Is la-la-la-la-lay (La-la-la-la-lay)
– La-la-la-la-lay (La-la-la-la-lay)nyaéta la-la-la-la-lay (La-la-la-la-lay)
La-la-la-la-lay (La-la-la-la-lay)
– La-la-la-la-lay (La-la-la-la-lay)
La-la-la-la-lay
– La-la-la-la-lay
Oh, I’m okay (‘Kay, ‘kay, ‘kay)
– Oh, kuring oke (‘Kay,’ kay, ‘kay)
Oh, I’m okay (He-hey, hey)
– Oh, abdi oke (He-hey, hey)
Ngiyakuthanda ngenyaniso
– Ngiyakuthanda ngényaniso
Ngiyakuthanda ngenyaniso
– Ngiyakuthanda ngényaniso
Ngiyakuthanda ngenyaniso
– Ngiyakuthanda ngényaniso
Yam yonke sithandwa sami ngiyakuthanda ngenyaniso
– Yam yonke sithandwa sami ngiyakuthanda ngenyaniso (basa inggris: yam yonke sithandwa sami ngiyakuthanda ngenyaniso)
Ngiyakuthanda ngenyaniso
– Ngiyakuthanda ngényaniso
Yam yonke sithandwa sami ngiyakuthanda ngenyaniso
– Yam yonke sithandwa sami ngiyakuthanda ngenyaniso (basa inggris: yam yonke sithandwa sami ngiyakuthanda ngenyaniso)
…who you love (Love, love)
– …saha anjeun cinta (Cinta, cinta)
Love (Love) who you love
– Cinta (Cinta) anu anjeun cinta
Love (Love) who you love
– Cinta (Cinta) anu anjeun cinta
(Love, love)
– (Cinta, cinta)
